archive access 26, inventory number 5017, page 212
Transcription
„
„
Nun
ners
Omschryving
van nets
verkochte
kopergoed
handketel
Koperen emmer
Zesfen
wintig zakken
idem
Mem
idem
molkenvat
partijtje garst
18
groote porten
Spetk
twintig pond
tien pons
twaalf pond
twintig port
vyftien pond
80
twaalf wond
rookvleeset
tien pond
vijf pond
ƒ
vyf pond
kabine
Klok
tafel.
Namen en woonplaatsen der
Koopers
Borgen
Albert de Grijs te Sint Anna Parochie
Hede Hofstra onder Menaldum
Iohannes de Vries te Sint Annaparochie
Dirk Dirks Sidereus voornoemd
Klaas Arjens Kuizen te Sint Jacobiparochie
Gerben Hendriks Kas te Sint Annaparochie
Albert de Grijs voornoemd.
Gerben Hendriks Kas, voornoemd
Dirk Dirks Siderius voornoemd
Dezelfde
Dezelfde
Pieter Sierks de Vries voornoemd
Jacob Ysbrands Hoekstra te Sint Jacobiparochie
Jan Ietzes Wijngaarden aldaar
Gerben Arjens Steensman aldaar
Karten Henderts Buiksha aldaar
Andries Lost voornoemd
Sippe Aebes Melinga te Sint Annaparochie
Willem Pieters Koning te Sirt Jacobiparochie
Sjerk Folkerts Boumt aldaar
Hein Jacobs Koelmans te Sint Annaparochie
Pieter Havinga te Minnertsga
Cornelis Beerts Kuiken te Sint Jacobiparatie
Koopprijzen in
Schrijfletters
Cyfers
Guldens
Cents
Dras
sport
2349
15
negen
vyftig
50
9
vijf
vijfentwintig
25
1
twaalf
00
12
drie —
dertig
30
tien.
1
00
zeven
vyftig
50
zeven
vyfentwintig
20
acht
50
vier
dertien
twee
elf.
twintig
vyf
Zestig
8
zeven
twintig
F
tien
acht
tachtig
zeven.
twintig
vier
tachtig
twee
twintig
twee.
dertig
vierendertig
achtentwintig
Zeventien,
„
Transportere . ƒ
2
2
34
28
17
ƒ2104
13
—
1.
„
10
8
7
8
01
0
00
20
60
21
7
80
21
80
20
30
00
00
00
25
kin
mero
2
Omschrijvens
van het
verkochte
beden peul
dem.
idem.—
idem
twee kussen
idem
idem
idem
dekens
idem
idem
idem
gordijnen
matten
korsen
borden
theegoed.
idem
pannen.
idem
idem
idem
Nijtde f
Namen en voornamen der
Koopers
Borgen
rietje Iarias de Vries te Sint Jacobiparochie
Pieter Dirks Kuiken aldaar —
Dirk Dirks Sidervus voornoemd
Gerben Arjens Steensma te Sint Jacobiparochie
Johannes de Vries voornoemd
Albert de Grijs voornoemd
Dezelfde
—
Fredrik Meijrink te Sint Jacobiparochie
Johannes de Vries voornoemd
Dezelfde
Johannes Smidt te Sint Jacobiparoche
Tyde Halma te Hallum
Reinder Douwes Schat te Sint Annaparati
Pieter Haringa voornoemd
Tyds Halma voornoemd
Johannes Kuiken te Sint Annaparochie
Pieter Hovinga voornoemd
Fredrik Meirink voornoemd
Hendrik Smidt te Sint Iacobiparochie
Pieter Havinga voornoemd
Dezelfde
Dirk Dirks Siderius voornoemd
Koopprijzen in
Schryletters
Cijfers
Guldens Caent
191
Transport-
ƒ 2560
25
0
vierendertig
34
30
00
dertig
vyftig
dertig
30
50
vijfentwinti
vijftig
25
50
1
vier.
—
zeventig
70
4
Zeven
00
60
zes.
zestig
75
Vyfenzeventig
vier
20
twintig
vier
twee
95
vijfennegentig
Zes
vyfenzeventig
75
negen
50
vyftig
vier
00
drie
dertig
31
een
tachtig
80
twee
vyfen veertig
45
1
een
vyfentwintig
25
60
veertig
twee
40
twee
dertig
31
twee
40
veerti
00
twee
twee
vyftien
15
75
Tranporteer
2701
2
2
—
2
6
1
4
3
6
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 5017, Oebele Braunius Oeberius, Minuut-akten, 1838
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!