archive access 26, inventory number 4012, page 235
Transcription
1 Afs.
Inventaris
ten huize van
Eeltje Feijes Dykstra, huardeni
te Marrum.
den 17 Mei 1820
N.o 70
„
Desrk
Op heden den zeventienden May Achttien honderd en
twintig, zyn voor den ondergetekenden Everhardus van
Soon, Openbaar Notaris te A. Anna Parochil, in
het Canton Hallum, arrondissement Leeuwarden, en
Provincie vrilland, in tegenwoordigheid van nage
„noemde getuigen verschenen: Douwe Pieters
Dykstra quardinier en Dieuwke rettjes echte
lieden wonende onder Marrinus in voornoemd can
ton zynde de vrouw tot het aangaan dezer akte
behoorlyk geauthoriseerd. Dewelke verklaarden zoo
—
te zamen, als ieder voor het geheel, onder afstruit
van de voorregten van schuldverdeling en uitwonning
wettig schuldig te zyn aan Jan Lieuwes Bosch
Landbouwer mede wonende onder Mairuun, een
Pou van Vierhonderd Guldens, ter zake gerede ver
schitene penningen, bij de passerrg dezes tot ons
genoegen ontvangen, voorts aennansen om de voor„
noemde Vierhonderd Guldens, aan deze hunnen credi
=teur ofte zyn regtverkrijgen, op een behoorlyke vooraf
gaande aanmaning wederom te zullen voldoenen
betalen in één terwijn, in zilveren klinkende minste
naar den koers vas heden, zonder eenige voor geld
gaande papieren, zoo die reeds in vmloop zyn, ofte
in het vervolg in omloop mogten worden gebragt
met daar en boven een intres van vyften honderd
zuiver en zonder eenige korting in het Jaar heden in
gaande en te lopen tot aan de wederafbetaling toe
Voor naarkoming dezes verklaren de comparanten
speciaal te verbinden hunne bewoonde Huisinge
erne en tuin, met: de daar by zynde buiten ruimte
stalnder
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 4012, Everhardus van Loon, Minuut-akten, 1820
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!