haat ouders is gepossideerd geweest
Voorders verklaarde de Comparante, den koop
schat ter som van Vyfhondert Carolie=
guldens, van de Kopers te hebben ont
vangen, en deze daat voor niet alleen te —
passeren voor quitantie, maar dien te nevens
voor een vrie koopbriet, de Kopers stellende
in de possessie en eigendom van ’t gekogte,
aannemende het zelve naar den inhoud dezes
te lantren en voor de Evictie te caveren
zoo naar regten behoordt. submitterende het
zelve en haar persoon aan den Regtbank ter
eerster instantie residerende te Leeuwarden,
en alle andere gerechten.
Aldus gepasseerd voor mij Keizerlyk Notaris,
in tegenwoordigheid van Bendert Arjens Mug„
Deurwaarder bij ’t vrede geregt van t Canton H allenu,
en Ayen Gerbens Rode bij. de Mairl beide te S=t Jacobi
parochie wonende als getuigen, ten dezen uitdrukke
lyk geroepen, zynde meerderjarig, en genietende de Bur„
gerlijke regten, en heeft, de Comparante benevens de
Getuigen en mij Notaris na gedane voorlezing
8
deze Minute acte getekend te S:t Jacobi parochie op den
zeven en twintigsten Januarij Agttien hondert en twee,
na dat voor af aan my Notaris was vertoond de
quitantie van Verponding over den Jare Agttienhon„
dort en elf.
Treijntje Fols
Cromume et
Bittbug Argen Gerbens
Teruie role
van Soon
Kerz. Notaris
ppal 42. 40
deume . 4. 24
additionnel C. 707
Euregistre Jine tatradaction qui dementera
ƒ 3.43
lij annexee et harmoe paraphee a Leeuward en
se Cing Cevriee 1812 folio 12 JoC. 8. reen quarante
den fiane quarante Centuner en pincipal, quatre
granen vingt quatre Centimer poncele deune et sig
fmeen Soipante dixmnnesCintiner ad ditionnel
Anryk
Vendi
de Mad
er 1812
van Lo
ate duvin
in regest
tatre en
s dans la
ieter Jan
cobi pa
E: dede
me
no
Coo
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 4003, Everhardus van Loon, Minuut-akten, 1812
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!