Blader door transcripties » Staats- en Universiteitsbibliotheek Carl von Ossietzky, Hamburg



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

^ambnrgischer Lorresponbent
Dlentztag. 51. Anmar 1935.
t.
+t\*
Krawall vor einem Stratzenbahnbepot
•£*»<* morgen versuchten Kommunisten bei den Straften
tzahndcpots Dehnhaide und Landwea das Ausfahren der Straßenbahnen
gewaltsam z« verhindern. Es wurden etliche Stra-
hrnbadnscheiben zertrümmert. Die Polizei stellte die Ruhe
wieder her. Am Sandweq muhten van einem Paliivideamten.
in Notivehe zwei Schüsse abgegeben werden; anscheinend wurde
niemand verletzt. Ein Rädelsführer konnte festgenammen
werden.
Davauiflhin wunde an mohreren Stellen der Stadt der Versuch
gemaclst, den Straßen lrahnvcrkehr dadurch stillzuliogeii, daß
Mchezmer. tzrnchwmic» mrd Verkehrsschilder auf die ^schienen
«wleat wurden. Diese Hindernisse wurden durch die zahlreichen
Polizeistreifen ahne Widerstand nach kurzer Zeit beseitigt. Eine
längere Stockung de» Verkehrs trat Ecke Amsinck — Säder-
st ratze ein, wo es den Kommunisten gelungen mar, einige
Strastentwihnzüge zum Hatten zu bringen; in dio,e.r Gegend
wurden auch ztvei Lastkrastwagenanhänger innyokippt. Auch
hier kam der Verkehr nach Erscheinen der Polrzei wieder in
Gang.
Unruhige Demonstrationen in Harvurg
Gegen Hitler- und Papen-Diltatur lautete die Parole, mit
der die Kommunisten am Montag die Massen auf die Straße zu
bringen versuchten. Im Stadtteil Harburg bildete sich ein Um-
- zug von etnm :iOO Personen; da die Menge aufreizende Lieder
sang, wurde der Zug teilweise niit Gewalt von der Polizei
aufgelöst, zumal die Massen trotz wiederholter Aufforderung
nicht auseinandergehen wollten. Die dann ans dem Rathausplatz
veranstaltete Kundgebung mutzte ebenfalls aufgelöst
werden.
In das Wilhelmsburger Rathaus drangen etwa 500 Personen,
um angeblich Fcuerunasscheine zu bekommen. Die Lage
sah teilweise bedrohlich aus. Die herbeigerufenc Polizei sah sich
gezwungen, unter Anwendung des Gummiknüppels die Leute
aus dem Rathaus heranszu treiben. Im Laufe des Abends ist cs
zu keinerlei Störungen mehr gekommen. Bon der Sozialdemokratischen
Partei ist zwar erklärt worden, datz sich die Arbeiterschaft
in höchster Alarmbereitschaft befände. Doch wird heute
ausdrücklich betont, datz die Arbeiterschaft eiserne Ruhe bewahren
und den Anordnungen der Organisationen Folge leisten solle.
Nachklänge von Dremen
Line Veranstaltung von Nang — Föns Sätze nur in den 5 chlutzrnnden — Die
Lennisdamen
Die Bremer Hallentenniswoche mit ihrer wirklich glanzvollen
Besetzung ist glücklich unter Dach und Fach gebracht, nicht
ohne den Veranstalter teilweise erbebliche Kopfzerbrechen bereitet
zu haben. Porwcguehmen kann man. datz sich Bremen iu den
letzten drei Jahren mit dem Erscheinen der Franzosen nnd dem
dieszährigen Start allererster deutscher nnd ausländischer Cracks
zu einer Veranstaltung von bedeutender Höhe im dcmscheu
Tennis entwickelt hat. So stark ist tie Bes tzung geworden, datz
selbst Hallenspczialisten wie die Dänen, die jahrelang in Bremen
eine tonangebende Rolle gespielt haben, nichts mehr In den Entscheidungen
zu suchen hatten. Das will allerhand feigen.
*
Von Cramm. Landrh, Maier. Lesneur, Dr. Dessart, Menzel,
lUrich und auch Matjka in einigem Abstand waren die .Helden
dieser Woche. Von ihnen haben letzten Endes nur Cramm und
der gleichaltrige, bester noch gleichjunge Franzose Lesneur. völlig
überzeugt. Maier mit seinem rücksichtslosen Draufschlagen kam
in der Halle gar nicht zurecht, rmd Landrh scheiterte an der
Nebermacht der technisch hochbegabten Jugend. Ihn zermürbte
das tägliche barte Kämpfen so sehr, datz er am Sonntag gegen
Cramm mit blutunterlaufenen Fützen von Beginn an ans verlorenem
Posten stand und nie das zeigte, was er wirklich kann.
Mat ejka war von den Internationalen die gr ätzte Enttäuschung.
Seine Doppelspiele waren verheerend und kosten
Destart nnd Frl Payot den Sieg. Schade für den .Hamburger
Doktor, der wirklich einen bcstercn Partner verdient hatte, und
der zudem im Mixed vom Pech verfolgt war. da Frau Sch n e i-
der-Pcitz am wichtigen Tag der Borschlutzrunde erkrankte
nnd alles ohne Widerstand verlor.
*
Die Frage der erweiterten Borschlutzrunden als „best of five'-
Konkurrenzen fand auch nicht bei allen Teilnehmern Einver
ständnis. namentlich die Franzosen waren heftig d a g c n c n.
da die Spieler durch diese Matznahme am Vorschlußtage ganz
erheblich angestrengt wurden. Das dürfte auch Landrvs Schicksal
erheblich beeinflußt haben. Man erreichte auch hinsichtlich
der Ergebniste dadurch keinerlei überzeugende Besterung der
Konkurrenzen. Also alles beim alten lassen und nur die Fr«
nals über den grotzen Kurs.
*
Die weltbcriihmten „Bremer 2r udjttürmr* aus dem
Jahre 1911 leben immer noch. Große Namen sind in der Trophäe
für die .Herrendoppelmeisterschast nun schon zu finden. Ban De-
cugis und Dodge über Kreuzer, Spies.Hannemann, von Kehr,
ling zu Rahe. Misbu, Prenn, Moldenhauer und weiter zu Dessart.
Frenz, Oestberg. Ulrich nun an von Cramm und Maier Also
wirklich eine Auslese der Allerbesten — aber der Preis steht
immer noch in Bremen. — grotz und reich an Tradition.
*
Die Tennisdamen fanden viel Beachtung in Bremen.
Voran P a h o t, die Weltklastenspiclerin, und die junge Deutsche
Marie-Luise.H o r n, die sich langsam zur internationalen Klastc
beraufarbeitet, und der man wirklich) einmal grotze Tage Voraussagen
kann. Mehr Mut und mehr .Härte gegen die Pahot
hätten ihr ernste Mcistersckwftschancen geben können, im entscheidenden
Satz fehlte der letzte Schritt zur energischen Arbeit.
Aus der Verteidigung heraus Frl. Pahot zu schlagen, vermögen
heute selbst wesentlich bessere Spielerinnen nicht.
Bünemann. Klatte und Frau lebten eine volle Woche in der
Tennisballe und macksten ans den .Hallenmeistcrschaften wieder
eine Veranstaltung mit ernstem internationalen Anspruch, getragen
von Gastfreundschaft und sportlickxr Arbeit, wie es
besser nicht sein kann. in-©.
Vortrag über Haitbabu. Am Freitag, 3. Februar, abends
£ Uhr. iuricUt Professor Dr. Schmantes aus Kiel über die
Ausgrabungen iu .Haitbabu mit Lichtbildern im Altonaer
Museum. Eingang Braunscknr'eigerstraße. Da Scbwantes seit
Jahren die Ausgrabungen persönlich leitet, ist er der vernsene
Monn, über die erstaun lickten Ergebniste zu berichteil.
Luftpost Deutschland Südamerika. Beförderung durch die
A« ropostale: l. Die am Freitag. 20. Januar von Hamburg nach
Südamerika abgesaudten Luftpostsendungen sind eingetrofsen:
in Rio de Janeiro am Sonnabend. 2*. 1. 33.
in Buenos Aires am Sonntag. Al. 1. 33.
in Santiago de Cbile am Sonntag. 2?. l. 33.
2 Lebte Versandmöglichkeit nir Luftpostsendungen nach
Südamerika einmal wöchentlich: nir: Hamburg Freitag Zug
D. 102. Richtung .Haimor-er. ab Haneburg 21 Uhr. Postscblutz:
Hübnervosten) ÄX25 Ubr
Allgemeines Vorlesungswesen der Hamburgischen Univer.
sität. Lektor Dr. Kluge spricht in seiner öffentlichen Vorlesung
am Mittwoch von 20—21 Uhr im .Hörsaal K über Bolivien
und Paraguay in spanischer Sprache
tlltOfUL
Plünderungen in Altona
Am Montag sind im Lauf des Tages wieder Plünderungen
bargrkommrn. Bei einem Schlächtermeister an der Norder-
reibe wurde am bellen Tag eine Ladrnscheide eingeworfrn und
au» der Auslage für etwa l.»a .U Fleischwaren geraubt Eine
graste Menschei.menge hatte sich hier angesammelt.
Aebnlich erging r» einer Fra«, die in der G r. Roofen«
strotze ein Brolgeichaft betreibt. Hier wurde ebenfalls die
Ladensct-eibe eingewarsen. Etwa 1« bis U Personen drangen in
das Geschäft ein und raubten, was sie bekommen konnten.
In einem dritte« Fall, bei dem etrva 15 bis tztz junge Per
sonen in der Adolfst raste in einen Bäckerläden kindrangen,
erschien die Polizei, worauf die Leute flüchteten.
D«r .Stunde der Erwerbslosen" findet am Freitag. 3. Febr.
von > Uhr im .Haus der Jugend statt. Lichtbildervortrag A.
Alversbard: Finkenwärder.Hans Fleisckrer: Plattdeutsche Re
zitationen. Nachfolgend si'igt der Tcrek-Kosakenchor.
Hamburger Märkte
Amtliche Preisnotierungen des Staatlichen Fstcherriamts
Hamburg
IIMN 31 3«Ml«r 1033
(«*'rnHtiuiit>fU»‘mluui»i)reiff für da» Pjuud tu ptennige» )
H,e kömuchen hahlr» ,rel>k» die Grobe Imchi die Qualität) der stnchr an
z«M,„>.,rt» Hnmlnr» » #1 Oanii.
Ulngelandie Ware: 'dirllfiidir I 3 k 4, II 33— V 111 3.1—1-»
IV 31 It, V 14 » Wtllltuar 7 'i—7 Ratirliau 1 11 H -6, II 13—«, IU
tt 't ,l 1 ,> irrUitt)« 1 4 1 , l ll « 4, htllrr Crrlad,« I 10, II 6, Qrn<»mfer 11,
kproiten 6, Heringe » .3, LteiainUt 1 70 KO, (T «4, Tarbutt f 73—ST, It
.4 -63, lll 4» 37, Schollen II 31 30, lll 31 3» IV 16 ^ «0. da,,,Ich.
Scholien 3«, o, KoUunntn 1 a». echle Ao,jungen t 70 17, 1J 6«, Dorsche
171» 8 .
.(iifuhrrn: M6 IHM) Plano vinlenbnn»,»
Alorgen ju e>n»a>ienl D.aerle Ulnlendnngen.
lilOwartl lurlaiii
Kordleeivar» «belli,wu III 10 , IN 13 s, »‘ 4 V JO—4*4,
tOittMunr 4 V«—3, Hatifl(at, I IH h, 11 H 1 4 — 6 1 ,, lll 4, dlanle Mabrliau
I l»i IS, II k ' 4 -7verlud,» I 6 V« —6, II 4 '/»- 4, peagjllche 14,
goiborsd», II', bordier Heringe Eleliivutl I II -70, IU 1 « IV 4s 31,
larbut, I .. 40. II 31 04,11100 10 'HeUduU lll 31.1V 14 —06. GchoNea
1 an» il 41. II 30. 11131)4 07, IV |1 ||, Po, jungen U 11 -71,111 7)»—fl 1 ;.
3 »landwar»: Schellülch» I 01 — 10, II 10, 111 1, 00,1111,»ge 3,
*#brl|«u I 0, II 0', 6, lll 4, Irrludt* I 6 ) 4 —6, 11 4. vengblche 0- >6,
«otdarlch» 10'.; 0. Hellllui, II 73 61. III 40 31 IV 86 33, GchaNe«
I 00 00 . II 30', 31. III 00 . Po,jungen I 04. II . 6 » 67. lll 10
0l»renl»s»,»v»r»: «d»ell|iidie I 0 6, II 0 - 6 , Ul um» IV
1 ‘, 4, Mabrliau 1 6 ^— 6 , 11 4 4, IU 4, «o«ba,»ch, 7-0"/,. HnIVaU
II 40. IV 14
.'l>«l»«l>»en 4 Por»|,edan> 0 >», 316 (MMl Pfund. 0 Fslanddampser 140‘DO
fl um». 0 Vld,rul»i»e»uM, 0 fri »*' 'mhi Pfund, 0 pvchfeeluUer 3600 Pfund.
00o»oe« tu «MiOKi » Aordfe, . 0 ,>>«««» und 0 Par„.«»leedau,pt»l.
MUwrmrtl.
II» wurde gezahlt tm 1 Pfund Lrhe„d,,e>mchl:
Beste Mastkolher 0X» 0hn M\ mittlere Mast kalbe, o;i)
bi# o;» gering« Kälber u.li o.Jii geringste Kälber
o.u o.irt M, ■ Zufuhr: 1077 Kälber.
Schwei „emo, kl
IN ivniüe ge zahlt tur t Pfund Lebtudgenncht
BelK Feiistt»m',iie >ck. mittelsihivere Ware bis
" • i x Milt, Iware OJf- tldt M ; g„,. ''.‘ichte Ware 0^0
b>s 0^12 ck; lkickue Aiare 0,'>< 0 .A 1 M , sehr tezchte und aegiirgere
War« 0.20 OJl jt\ Sauen o.ü* oju —, — Zufuhr: 47jü
GMaeine
Der s»nbel »»r «it «älbern millel. Spitzender, wurden
nur NoNrrung dt.ohU Mit war d»r Ha^atzei
lluhiger Tag beim Reitturnier
Irischer Sieg im Glücks-Jagdspringen.
Das rein sportliche Programm des Montags wurde im
fveientlicbeu von einem Gtücks-Iaffdi'pringkn ausgefüllt besten
verzwickter Kurs an Reiter und Pferde nicht geringe Anfordc-
ruugeu stellte. In der ersten Abteilung kamen jüngere Pferde
heraus. Hier schossen die Vertreter Irlands, die nur jün
geres Material mit nach Berlin gebracht haben, den Vogel ab.
Zieger blieb Eomdt. v. Dwver mit dem todsichercn Springer
Limerick Lace. der bereits den Preis von Ertenhos
gewonnen hat. Die nächsten Plätze besetzten S. v. Svdow
nied Fra4r I. v. Opel, die beiden Halbsieger des Großen
Preises, auf Abendglanz bzw. Arnim.
Anschließend wurde die zweite Abteilung des Glücks-Jagdspringens.
in der die älteren Pferde konkurrieren, in Angriff
genommen.Hier sah man einen fabelhaften Ritt des eben
von einer Grippeerkrankung geneseneir Axel Holst, der den
Holsteiner Eglh fehlerlos über alle 21 Sprünge vrackste. Sehr
gut schnitt auch der Ire Eapt. D. Corrh ab. der mit Turoe
über 20 Hinderniste kam. während Oblt. Nelke den saureir
Sckümmcl Alsons mit aller Energie über IS Sprünge bugsierte.
Bekannte Pferde von der Rennbahn sah man im Preis der
Vollolütcr. Mit dem ersten Preis in dieser Materia-lsprüsung
für Reitpferde wurde der von Der Mohr stammende Agrll-
rola im Besitz von Frau R. Sintenis ausgezeichnet. Riesigen
Beifall fanden auch wieder die Schaunummcrn. Die
Nachbildung der Olympischen Spiele des klassischen
Altertums kann als ein geglückter Vcnüch bezeichnet werden,
soweit er eben im Rahmen einer solckfen Veranstaltung möglich
ist. —
Glücks-Jagdspringen (Kl. M). Abt. 7 (jüngere
Pferde): 1. Irish Free State Teains Limerick Larc (Eomdt.
Dwyer) 24 Hindernisse. I.'»-l Sek. 2. Irelands Own (Eapt.
Ahern 22 H. 120 Sek. 3. Ati'ndglanz S. v. Sydow) 30 H. 129
Sek. 1. Arnim (Frau I. v. Opel) 11 H. ^7 Sek. 5.Herzog (W.
Spillner) II H. 100 Set. 6. Shaunow Power (Capt. Eorry)
12 H. Sfj Sek.
Preis der Vollblüter l'Matcrialsprüsung): 1. Frau
R Sinteni»' Agricola (I. Trapp). 2. Markgräfin (F. Esche).
Servatius (Frhr. v. Langen). H Teilnehmer
Reitpferde-Paar klaffe: 1. Fra« K v. Beckers
Magnet (Odlt. Bultejus) und Prenzlau (Bes.). 2. Absinth (Frl.
Braun) und Agnavit (Dr. Herscbel). 5. Back«»ach iA. Staeck)
und Plakat (Frau Franke). 11 Paare.
Deutsche Skimannsehaft siegreich
Den Abschluß der österreichischen Meisterschastawettbewcrde
im Skilauf blldete die Meisterschaft im Stafsetlaus. di» am
Montag in der Nahe von H o s g a st e i n über 10 Km. zum Aus-
Icag gelangte. Von den fünf beleiliglen Fünfer Mannschaiten
nahm die au» Motz. SloU. Wahl. Pan» und Däuver bestehende
deutsch, Slassel die Favoriteiistelluug ein und erfüllte auch
durch einen leichten Sieg die auf sie gesetzten Hossuunge» Nach
den ersten all» Kilometern, in denen de» Innsbrucker Gauner
i„ '.".«..l ein überlegenes Rcuiu u lies, führte allcediiigs Tirol
vor Teutsck>la»d. Aber im weiteren Verlauf holten unsere
Leute mehr und mehr Bodrn aus. um schließlich mit annähernd
zwei Minuten zu gewinnen. Die ebenfalls mit guten Aussichten
ins Renne,i gegn,,.,>>>> ^innel de» Oeste,reimisch,'» Heeres-
sport-Verba»,de» (Wien) mußte nach dem 4. Wechsel wegen Sk-
Sonst hören wir. .
dag nun offiziell auch Amerika zu den E i s h ock e r,. W e l t.
Meisterschaften in Prag genieidet hat und seine -ler-
tretung ist den Händen, bzw Säilager» der Mastachusetts-Ran.
geis liegt. Die Tjchechr» halfen, daß nunmehr auch noch La-
nada folgen wird.
daß rii« Rugby. Landerkampf Deutschland Tschecho-
slowakei am 11 Mal ist Prag durchgejührt werden soll
daß der Perba n dstag des Süddeutschen Fußball, und
LeiäNaihletit Veibandes am 1M./I4. Mai in Stuttgart die große
Aussprache Uber den Verusssbort bringe» soll Wenn dis dahin
nicht laugst b>>!> Fiag» eiinckriedeu ist.
daß Vieststa ist London gegen die drittklassigeii Oueens
Park Rangers mit .1:0.Torest grtvaiitt. D<u» Spiele wohiile«
ganze ituu Zuschauer bet.
daß die Edmonton Superiors, bu hervorragenden
kanadisätz'st Eishockeyspieler, die jetzt in ihre Lvimat zuruckge«
kehrt find, tnsgesamt st? Spiele ausgetragen Hab,« Sie gewan.
nen davon llst spielten dreiuml unentschieden und verloren nur
ein Spiet. Griainitor-perhaltstis 17ü:Li. Eine imponierende
Leistung
daß iiunniedr im Berliner Spvitpalaft amb Steher»
Rennen slausinden ügrpG und die Pre«pire um lommenben
vainntag erpüzU.
bruchs aufgeben. Die siegreiche deutsche Mannschaft wird ebenso
wie dir auf den 2. Platz eingekommene Tiroler Staffel bei
den Staffel kämpfen der FIS-Rennen an den Start gehen.
Stuck fährt weiter rNereedes
Berqmcister .Hans Stuck hat sein, Verhandlungen mit einer
italicnisckwn Firma nun dock» nicht weiter fortgesetzt, sich viel-
melrr entschlosten. auch die Rennen des Jahres 1039 mit seinem
Pierccdes-Benz „S'SK". der ihm im Vorjahre die internationale
Vergmenterschaft einbrachte, zu bestreiten. Am näckstten Sonntag
startet Stuck beim E i b s e e - R e n n c n. acht Tage später
auf dem Titisee, um sich rm Anschluß daran nach Italien zur
Porbereituirg aus oas 1000-Mc i l e R c n n c n .zu begeben.
Termine -er ttanumeifterschnften
Der Deutsche Kanuverband hat die Termine für
die Mersterschaftsrennen des Jahres 1039 bereit» vi»gesetzt. Am
b. August ist die G r ü n a u e r Regattavahn Schauplatz der
Kurzstrecken master schäften rm Kajak nnd Kanadier, wahrend die
Langstreckenmeisterschaftcn im Faltboot am 13. August am brr
Ostsee vor Travemünde zum Austrag golangen. Der Verband
wird sich ferner auch an den am 2». August in Prag
stattfindenden Europameisterschaften beteiligen. Nähere Einzl-
beiten darüber wird der Kanu-Verbandstag festtegen. der am
IS. und 19. Februar in Köln stattfm^
Lnglan-r zweite grotze probe
Am l:t. Mai in Rom gegen Italien.
Einer Meldung aus Rom zufo ge bestätigt der italienische
Fußbcill-Vertmnd die llebereinkunst mit dem englische« Verband,
den »Fußball Landerkamps zwisckien Italien und England am
13. Ma> im römischen Stadion durckjzukübren. Auf der Rrük-
reise wird die englisckre Mannsckraft lyrnn am 17. Mai in Zürich
oder Bern gegen die Schweiz airtrete
Chiron geht nach Italien
Der sranrösische Autorennsport wird in diesem Jahre aus
eine seiner stärkten Waffen verzichten müssen, denn Louis
Chiron bat d«e Absicht nach Italien zu gehen um dori für
eine liambaste Firma zu starten. Die Gerückste. die von einem
Engagement bei Alsa Romeo redeten, haben sich nicht bewahr^
keilet, vielmehr wird Chiron zu Maserati übergeben, weil
er sich sehr siir die Neukonstruktionen der Rennwagen dieser
Firma interessiert.
Man merkt die rtbsicht unb ist — nicht
verstimmt
iltod) Jahren freiwilliger Zurückgezogenheit infolge chres
etwa« vrriiiiglückte» Sprunges i»is Profuager gibt nun plotz.
lich die .Göttlutie* Suzann, L e n g l e n wieder .Leveuszeichtm"
von sich. Da» heißt ganz verar'ssen ist sie ja nie worden, aber
von den Grounds. bic die TenniStveit bedeuten hatte sich
Frankreich» und der 2Üelt größte Tennisspielerin doch ganz
zurüchiezogen. Ihr Tenntsleben. soiveit die Bistchasttgurig mit
Modr'dinaen Zeit dazu ließ, vollzog sich mehr tn Erinnerungen.
Ihr, Liebe zum weißen Sport äußerte sich Platonisch, und bou
aKiver Betätigung wollte niemand iventger wisten. alt gerade
Suzan ne.
Allzu lang, alrer hat sie es in ihrer freiwillige,, Isaliermig
nicht au»geh.rlten. Geivisse Anzeickwn deutete»» schon fett «*-
raumer Zeit an daß die .Göttlickw" etwa» vorhat. Man
nrerkte diese Absickst und billigt sie. Denn wo all, zuntckkehren.
war »in soll nicht auch die Leng len ivieder das Racket in die Hand
nehnnit. tttzenn auch nur zu Lehrzwecken.
Denn nichts Geringeres bat die grüße Tenniskunstterin vor
«U» T e ii „ i s s ch u l e n tnS Leben zu rufen, in deiren sie ihre
große vollendete nud stie uti rt»offene Kunst lernbogiertgen
und — zahlungsfähigen ^»hstlerinnen üliermitteln will Paris
soll der Start de» Tenius-Proiessortn Lengle» werde». Hier,
wo sie ihre größten Triumphe feierte, wo Frankreich ihr gehuldigt
hat. wie fetten einer Sportdame hofft sie auf die große
Refonauz ihres EsttfcküusteS. Ankir, europäische Hauptstädte
sollen ebenfalls mit oiner solchen Sckwlr beglückt werden, auch
Berlin Hofsentiich übernimmt sich die sportlich und geichäst»,
tüchtig gleich Nnge Franzöftn nicht
Ader man sieht einmal mteder. daß e» immer etwas auf sich
hat. wenn Lportgrohen plötzlich au» der Verseiikung anfiauchen
und uch mit .ültanoiren" — photographieren lassen. Sa
wie Suzan, 1 t mit .Harold Lloyd und Sonja He nie. Pon
solckxni it öd»,, laßt sich leichte» Httiuckpiingeu za» große, griifis
tn « " itz 'ullü iZ h il i

Bronvermelding

Staats- en Universiteitsbibliotheek Carl von Ossietzky, Hamburg, Börsen-Halle (PPN borsen-halle), dinsdag 31 januari 1933, pagina 18




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is automatisch door de computer gemaakt met tekstherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Met Plus leest u oude teksten in hedendaags Nederlands. Deze functie hoort bij Open Archieven Plus. Plus kost € 22 per jaar.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer