Janne Rommont als int Pad Hamme Ghoeten, Godevaert de Bosschere, wylen Godevaerts soon heeft bekent openbairlic voir ons dat hy gehadt ende ontfangen heeft van Jan Rommont die men heet int Paradys de somme van neghen pond groten Vlaems gelts, die hy den voirscreven Godevaert, niet lange geleden vander kerken wegen van Hulst, bekent heeft tot zekeren overleden termyne te betalene, Ende van dier sommen, heeft de voirscreven Godevaert Quytgesconden los van ende ledich, den voirscreven Jan Ramont, tot synen ende der voirscreven kerke behoef ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al XV february Vranck van Halen, als een tochtenere, Ende Kaerl van Hallen syn soon als erfgenaem, hebben vercocht Peteren Ymbrechts, vier gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent, de erffelicx chys, Te heffene altyt opten vyftienden dach van februari Op ende aen des voirscreven tochtenere heeft van Eenen ende erfgenamen huyse oft woeninghe, metten plaetsen hove gronde comende achterweerts tot inde Penningstrate gelegen in dAedegheemstrate, tusschen Jan Daems huys aen deen zyde ende wylen der wedue ende kynder van wylen Henricx Dedelsseneren huys, dat nu sonder weduen Peter de waer ende kynder toebehoirt aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende opte weerde van Peter vuten scellinge ende zesse penninge groten Brabants gelts jaerlicx voir vutgaende, Ende opte helft van have twee huyse Walters Wolf Duffle, Expoele. Jan Arens diemen heet Spierinck, heeft opgedragen ende overgegeven, tot behoef van Wouteren de Wolf, de helft vanden erffeliken goeden, metten gronde etcetera die hierna bescreven Peter de Clerck ende Magriete Meets syn wyf, tanderen tyden de voirscreven Janne vercocht hebben, ierst van eenen stuc lants houdende omtrent een halff buender, geheeten den Puttenent gelegen tot Leest, tusschen Peter vander Lynden erve ende de vroente aldaer. Item van eenen stuc lants houdende int geheel omtrent een half dachwant, gelegen aldaer tusschen Janne pant erve ende de voirscreven voert. Item van eenen stuck lants houdende int geheel omtrent anderhalf vierendeel gelegen aldaer op Duykensvelt, tusschen Dierick Adriaens eene ende de strate aldaer, Ende de helft van eenen stuc lants houdende int geheel omtrent een half buender gelegen aldaer inde Werffeltstrate tusschen Peter Lyndemans erve ende Jacop Hagemans ende. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opten chys ende commer daer jaerlicx vutgaende XVI february sy leven lang Duffle, Zoeten. Kaerle van Halen Vrancx soon van Halen, heeft gewilt ende openbairlic voir ons geconsenteert, dat de selve Vranck syn vader van nu voertaen, paysselic ende vredelic gelyc eenen tochtenere, houden besitten ende gebruyken sal de helft van allen synen erffeliken goeden, met allen haere toebehoirten, bynnen der stad ende vryheyt van Mechelen gelegen, die hem byder doot van wylen jouffrou Kathelinen van Sompeke, synder moeder in eeniger manieren, gebleven en verstorven syn, Ende aen dander zyde, heeft oic de selve Vranck gelooft alle die goeden te houden van goeder Reparacien, alsoe alle Janne eene tochtenere dat betaet, Ende te betalen alle de chysen dier pachte ende comen, dair jaerlicx vutgaende sunderlinge, alsulke Sesse Rynsgulden erffelicx chys, als de voirscreven Kaerle, Janne den Elssenere, tanderen tyden, op syn voirscreven goeden vercocht heeft, Ende oic alsulke vier Rynsgulden erffelicx chys, als de selve Kaerle, opten dach van heden, Peteren Ymbrecht hebben haeren Opte helft van sinen huysen metten hove ende plaetse, comen haven ende alle syne toebehoirten in dAedegeemstrate gelegen, oic vercocht heeft gelyc der scepenen brieve daerop gemaect dat clairlik vutwysen ende begrepen, insgelycx heeft de selve Vranck oic gelooft te doen maken, de schuere van haerlieden Hoeven, tot Leest gelegen, van allen weke dair toe dienende ende behoirende, wel ende tamelic ende alle dit sonder cost oft last vanden voirscreven Kaerl synen soon, Ende om die gelooften alsoe tonderhouden ende om daer meerder zekerheyt, den voirscreven synen soon Kaerle, daeraf te doene, heeft de selve Vrancke, de selven synen soon, daer voir verbonden ende te pande geset alle syne haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden, die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal selve France de Halen et Karols ende VIIIa february Peteren Ymbrechts Duffle, Ghoeten Vranck van Halen, als een tochtenere, Ende veertich groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent erffelicx Kael Kaerl van Hallen syn soon, als erfgenaem, hebben vercocht Peteren Ymbrechts, vier gouden Rynsgulden goede etcetera. Te wetene chys Te heffene altyt opten seventhienden dach van february Op ende aen des voirscreven tochteners ende erfgenaem helft vander van eenen huyse oft woeningen metten plaetsen hove gronde etcetera gelegen inde Aedegemstrate tusschen Jan Daems huys aen deen zyde ende wylen Henricx Delssenen huys, dat nu synder weduen ende kynderen op toehoirt aen dander zyde. A Domino Petro de Herbeys milite, opte weerde van neghentien scellinge ende zesse penninge groten Brabants vuten op des voirscreven tochteners ende erfgenaem helft van twee huysen metten selve geheelen huyse met synen voirscreven toebehoirten jaerlicx voir vutgaende de gronde etcetera daeraf deen inde voirscreven Aedegemstrate gelegen in opten hoeck van eender cleynder strate geheeten tusschen de selve cleyn strate aen deen zyde ende Jan vanden Wawe erve oic aen dander zyde, Ende dander huyse daeraf in oic gelegen aldaer, opten hoeck vander voirscreven Cleynder strate tusschen de selve aen deen zyde ende Lysbetten Tacx eene erve aen dander zyde opte weerde van vyfthien scellinge oic Brabants vut beyde den selven twee geheel huyse jaerlicx voir vutgaen A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. opte comende achterweerts tot inde Penningstrate ut supra
Source citation
City Archives Mechelen, archive number 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventory number 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!