Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
ende es ende al tot
ste hebben
Duffle, Zoeten. Jan Bollaert, wylen Kerstiaens Bollaerts soon
debet Cornelie van Nyspen, drie pond drie scellinge
grote Brabants gelts, Te betalene tot Paesschen
naestcomende, Ende dair voir heeft hy verbonden ende te
pande geset, alle sine haeffelike goeden, daer die bevonde
zelen worden, die hy nu heeft ende namaels hebben ende
vercrigen sal
XIIII decembris
Winckele, Soeten. Jan vander Hagen wylen Janssoon
vander Hagen, Peter van Schoendonc van Mechelen
ende Willem Kegel, woende op Zellaer, debent Peteren
Ymbrecht tachtentich gouden Rynsgulden goede etcetera
te wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken
van dien Rynsgulden gerekent, Te betalen tot
Paesschen naestcomende, Ende daer voir hebben de voirscreven
Jan ende Peter verbonden alle haere haeffelike goeden
waer die bevonden zelen worden, die sy nu hebben
ende namaels hebben ende vercrigen zelen, Ende de
voirscreven Willem heeft dat gedaen ongevrydt na den
divisen recht
XV decembry
Duffle, Expoele, Machiel Bachuys, debet Joes Nyelen
drie pond acht scellinge grote Brabants gelts Te
betalene tusschen dit ende Bamisse naestcomende ende
daervoir heeft hy verbonden ende te pande geset, alle met
haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden die
hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal, ende
sunderlinge scip met allen syne toebehoirten, dwelck
hy dagelycx vuert ende doet vueren
ut supra
Smeeten, Expoele. Jan Vlaenden, diemen heet Pauwels wylen
Henricx Blandyns soon, geheet Henricken vander Mere
neghenentachtentich pond veerthien scellinge negen
penningen groten Vlaems gelts Te betalen bynnen eenen
jaere naestcomende, Ende daervoir heeft hy verbonden
ende te pande geset, alle sine haeffelike goeden waer
die bevonden zelen worde, die hy nu heeft ende
namaels hebben ende vercrigen sal
VIa decembris tempore simile
langen
dese scult spruyt vut dien, dat de voirscreven wylen Henrick ende
Henric vander Mere, tanderen tyden te samen gehanteert hebben
de comanscap vander Batteren ende dat by dien, de selve wylen
Henrick dairaf tachter ende sculdich bleven is, de selve
Henricke vander Mere, alsoe sy dat te samen gerekent hebben
ende de voirscreven wylen Henrick dat in synen zierbedde liggende
ende een hy staef bekende, ende synen voirscreven sone, gelast dat te
betalene
ste hebben
Duffle, Zoeten. Jan Bollaert, wylen Kerstiaens Bollaerts soon
debet Cornelie van Nyspen, drie pond drie scellinge
grote Brabants gelts, Te betalene tot Paesschen
naestcomende, Ende dair voir heeft hy verbonden ende te
pande geset, alle sine haeffelike goeden, daer die bevonde
zelen worden, die hy nu heeft ende namaels hebben ende
vercrigen sal
XIIII decembris
Winckele, Soeten. Jan vander Hagen wylen Janssoon
vander Hagen, Peter van Schoendonc van Mechelen
ende Willem Kegel, woende op Zellaer, debent Peteren
Ymbrecht tachtentich gouden Rynsgulden goede etcetera
te wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken
van dien Rynsgulden gerekent, Te betalen tot
Paesschen naestcomende, Ende daer voir hebben de voirscreven
Jan ende Peter verbonden alle haere haeffelike goeden
waer die bevonden zelen worden, die sy nu hebben
ende namaels hebben ende vercrigen zelen, Ende de
voirscreven Willem heeft dat gedaen ongevrydt na den
divisen recht
XV decembry
Duffle, Expoele, Machiel Bachuys, debet Joes Nyelen
drie pond acht scellinge grote Brabants gelts Te
betalene tusschen dit ende Bamisse naestcomende ende
daervoir heeft hy verbonden ende te pande geset, alle met
haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden die
hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal, ende
sunderlinge scip met allen syne toebehoirten, dwelck
hy dagelycx vuert ende doet vueren
ut supra
Smeeten, Expoele. Jan Vlaenden, diemen heet Pauwels wylen
Henricx Blandyns soon, geheet Henricken vander Mere
neghenentachtentich pond veerthien scellinge negen
penningen groten Vlaems gelts Te betalen bynnen eenen
jaere naestcomende, Ende daervoir heeft hy verbonden
ende te pande geset, alle sine haeffelike goeden waer
die bevonden zelen worde, die hy nu heeft ende
namaels hebben ende vercrigen sal
VIa decembris tempore simile
langen
dese scult spruyt vut dien, dat de voirscreven wylen Henrick ende
Henric vander Mere, tanderen tyden te samen gehanteert hebben
de comanscap vander Batteren ende dat by dien, de selve wylen
Henrick dairaf tachter ende sculdich bleven is, de selve
Henricke vander Mere, alsoe sy dat te samen gerekent hebben
ende de voirscreven wylen Henrick dat in synen zierbedde liggende
ende een hy staef bekende, ende synen voirscreven sone, gelast dat te
betalene
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.