Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Kaerle, Bossche, Rommond Smet, wylen Willem Smets soon
lynenwever, debet jaer te voer synen vutersten
wille, Kathe Jan Barbier, tot behoef van Kathelinen
van Coelen, synder maerten in recompensatien ende vergeldinge
van vele getrouwe diensten, die sy hem gedaen heeft ende
noch doen sal ende oic van zekeren penningen die sy hem geleent
heeft, soe hy seyde, viventwintich gouden Rynsgulden
goede etcetera de wetten veertich groten Vlaems gelts voer
elken van dien gerekent Te betalen ter stont na syn doot
Ende daer voer, heeft hy verbonden, alle sine haeffelike
goeden waer die bevonden zelen worden, die hy nu
heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal. Behoudelyc
den voerscreven Rommonden daer inne synder volcomende macht
om de voerscreven scult te moegen meerderen minderen vanden
ende te nieuwe te doen, altyt als hem dat gelieven sal
selven ende haer de beter et Ph de beter gelat met
Katlyne geditich XVII febry LXXIX man
VIa aprilis tempore simile
Aa haerdegem Willem Lauwaerts ende Margriete Roguyte
syn wyf ende Jacop Lauwaert haerer beyder soon, debent
heer Janne Weelmans priester, drie pond veerthien
scellinge ende neghen penninge groten Brabants gelts Te betalen
totter termynen hier na volgende, Te weten de zesse scellinge
groten Brabants gelts daeraf opte vyfstenden dach
binnen drie maenden tyt naestcomende dan ende
soe voertaen, telken dair maenden tyt alsdan deen
na dander ter stont vervolgende, zesse scellinge, der
voerscreven groeten, tot dier tyt toe dat de voerscreven scult
den voerscreven heer Janne, geheelic ende al betaelt sal wesen
Ende daer voer, hebben de voerscreven Willem syn wyf ende haer
van verbonden ende te pande geset alle haere haeffelike goeden
waer die bevonden zelen worden ende oic haere erffelike
goede metten gronde, die bynnen ende gelegen, die sy nu
hebben ende oic namaels hebben ende vercrigen zelen
X aprilis tempore simile
Heelt, Gestelle, Lanceloot Hoenderman Vleeschouwere, debet
Bouwen vander Clyce, achtertich gouden Rynsgulden
goede, Te wetene veertich groten Vlaems gelts voir
elken der selver Rynsgulden gerekent, Te betalen bynnen
eenen halve jaere tyt naestcomende, Ende daervoir heeft
hy hem verbonden ende te pande geset alle sine haeffelike
goeden waer die bevonden zelen worden ende oic alle
zyne erffelike goeden metten gronde etcetera binnen etcetera gelegen
die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal
sunderlinge syn huyse, den Ancker geheeten metten
plaetsen stallen, ende anderen huysen, daer achterstaende ende
oic metten gronde gelegen aende Steenwech van Mechelen
tusschen thuys Wynendale geheeten toehoerende den
ambachte vanden Vleeschouwere, by ende voerscreven sal
ende thinne den Eenhoeren geheeten, toehoirende der weduen
ende kynderen van wylen Henricke vanden Vekene aen deen
zyde ende te weerde van twee pond vyff scellinge groten Brabant
vuten selven huyse met alle synen toebehoerten jaerlix voer vutgaende
XIII may tempore simile
heer Jan Ghoete de Berghe van
van Ryngelberge syn vrouwe de vanden
te houdere ponden groot
Te betalen totten terminen hier na volgende, Te wetende twintich
pond grooten daeraf tot Bamisse naestcomende ende vyfthier
pond groten daeraf, tot oppen daer na volgende, ende vyfthien
pond groten daer af tot Sinte Martensmisse alsdan oic ter stont deen
na dander vervolgende, vyfthien der voerscreven ponden groten tot dier
toe dat de voerscreven scult, de voerscreven Janne Lynde, geheelic ende al
betaelt sal wesen, Ende daer voer hebben sy verbonden ende te
pande geset alle haere haeffelike goeden waer die bevonden
zelen worden ende oic haere erffelike goeden, metten gronde etcetera
bynnen etcetera gelegen die sy nu hebben ende hier namaels hebben ende
vercrigen zelen
doen soe
Breen
elken op
Sinte
Mertensmisse
Jan oic
de stont des
dander
gevolgende
ve
Heelt, Baerdeghem Jan Ghoeten de jonghe ende jouffrou Gheertruyt
van Ryngelberge syn huysvrouwe, debent Jan synde coopman vanden
stape van Caleys, hondert negentich ponden grooten Vlaems gelts
Te betalen totten termynen hier naer volgende, Te wetene de twintich
pond daeraf tot Bamisse naestcomende. Item de vyftien pond
groote daeraf tot men daer na volgende. Item de vyfthien
pond groten daeraf tot Sinte Martensmisse daer na ter stont
volgende, Ende soe voertaen tot elken oppen ende Sinte
Martensmisse, alsdan oic ter stont, deen na dander vervolgende
vyfthien der voerscreven ponden groten tot dier tyt toe, dat
de voerscreven scult den voerscreven Janne Lynde, geheelic ende al
betaelt sal wesen, Ende daervoer hebben in verbonden ende te panden
geset alle haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen
worde ende oic haere erffelike goeden, metten gronde etcetera
bynnen etcetera gelegen, die sy nu hebben ende hier namaels hebben
ende vercrigen zelen
VIIIa Juny tempore simile
hic heer locum partholin filio quondam Johande Olive
in folio ende post XV den positum
Bossche, Ghoeten. Heer ende Meester Machiel van Zype, diemen heet van
Beringhen priester, Ende Henrick van Zype, diemen heet van Beringe
syn brueder, debent, heer ende Meester Henricken van Ghele, oic priester
tot behoef van Janne, Aerde ende Jehannen van Zype diemen
heet van Beringen, wylen Aert van Zuple diemen heet van
Beringen de jongen, wettigen kynderen, sessentzestich gouden
Rynsgulden goede etcetera, Te wetene veertich groten Vlaems gelts voer
elken der selver Rynsgulden gerekent Te betalen winnen twee
jaeren tyt naestcomende, Ende daer voer heeft de hebben
haere
sy verbonden ende te pande geset, alle syne haeffelike goeden waer
die bevonden zelen worden, die sy nu hebben ende namael hebben
ende vercrigen zelen, Ende sunderlinge, de voerscreven heer Machiel
al de helft van synen huyse metten hove gronde etcetera gelegen inde
Kerchofstrate tusschen der voerscreven Henricx huys, aen deen zyde ende
Bartelmeeus Trabekere huyse aen dander zyde, op een op een ende
zesse groten Brabants daer jaerlicx voer vutgaende, Ende de voerscreven Henrick
syn huys met eender cammen daeraen staende ende oic metten
gronde etcetera gelegen oic aldaer, opten hoeck vander Langelist
tusschen de selve aen deen zyde ende des voerscreven meester Machiels
erve voerscreven aen dander zyde, Op de vier chysgulden daer jaerlicx
voer vutgaende
XX Juny tempore simile
lynenwever, debet jaer te voer synen vutersten
wille, Kathe Jan Barbier, tot behoef van Kathelinen
van Coelen, synder maerten in recompensatien ende vergeldinge
van vele getrouwe diensten, die sy hem gedaen heeft ende
noch doen sal ende oic van zekeren penningen die sy hem geleent
heeft, soe hy seyde, viventwintich gouden Rynsgulden
goede etcetera de wetten veertich groten Vlaems gelts voer
elken van dien gerekent Te betalen ter stont na syn doot
Ende daer voer, heeft hy verbonden, alle sine haeffelike
goeden waer die bevonden zelen worden, die hy nu
heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal. Behoudelyc
den voerscreven Rommonden daer inne synder volcomende macht
om de voerscreven scult te moegen meerderen minderen vanden
ende te nieuwe te doen, altyt als hem dat gelieven sal
selven ende haer de beter et Ph de beter gelat met
Katlyne geditich XVII febry LXXIX man
VIa aprilis tempore simile
Aa haerdegem Willem Lauwaerts ende Margriete Roguyte
syn wyf ende Jacop Lauwaert haerer beyder soon, debent
heer Janne Weelmans priester, drie pond veerthien
scellinge ende neghen penninge groten Brabants gelts Te betalen
totter termynen hier na volgende, Te weten de zesse scellinge
groten Brabants gelts daeraf opte vyfstenden dach
binnen drie maenden tyt naestcomende dan ende
soe voertaen, telken dair maenden tyt alsdan deen
na dander ter stont vervolgende, zesse scellinge, der
voerscreven groeten, tot dier tyt toe dat de voerscreven scult
den voerscreven heer Janne, geheelic ende al betaelt sal wesen
Ende daer voer, hebben de voerscreven Willem syn wyf ende haer
van verbonden ende te pande geset alle haere haeffelike goeden
waer die bevonden zelen worden ende oic haere erffelike
goede metten gronde, die bynnen ende gelegen, die sy nu
hebben ende oic namaels hebben ende vercrigen zelen
X aprilis tempore simile
Heelt, Gestelle, Lanceloot Hoenderman Vleeschouwere, debet
Bouwen vander Clyce, achtertich gouden Rynsgulden
goede, Te wetene veertich groten Vlaems gelts voir
elken der selver Rynsgulden gerekent, Te betalen bynnen
eenen halve jaere tyt naestcomende, Ende daervoir heeft
hy hem verbonden ende te pande geset alle sine haeffelike
goeden waer die bevonden zelen worden ende oic alle
zyne erffelike goeden metten gronde etcetera binnen etcetera gelegen
die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal
sunderlinge syn huyse, den Ancker geheeten metten
plaetsen stallen, ende anderen huysen, daer achterstaende ende
oic metten gronde gelegen aende Steenwech van Mechelen
tusschen thuys Wynendale geheeten toehoerende den
ambachte vanden Vleeschouwere, by ende voerscreven sal
ende thinne den Eenhoeren geheeten, toehoirende der weduen
ende kynderen van wylen Henricke vanden Vekene aen deen
zyde ende te weerde van twee pond vyff scellinge groten Brabant
vuten selven huyse met alle synen toebehoerten jaerlix voer vutgaende
XIII may tempore simile
heer Jan Ghoete de Berghe van
van Ryngelberge syn vrouwe de vanden
te houdere ponden groot
Te betalen totten terminen hier na volgende, Te wetende twintich
pond grooten daeraf tot Bamisse naestcomende ende vyfthier
pond groten daeraf, tot oppen daer na volgende, ende vyfthien
pond groten daer af tot Sinte Martensmisse alsdan oic ter stont deen
na dander vervolgende, vyfthien der voerscreven ponden groten tot dier
toe dat de voerscreven scult, de voerscreven Janne Lynde, geheelic ende al
betaelt sal wesen, Ende daer voer hebben sy verbonden ende te
pande geset alle haere haeffelike goeden waer die bevonden
zelen worden ende oic haere erffelike goeden, metten gronde etcetera
bynnen etcetera gelegen die sy nu hebben ende hier namaels hebben ende
vercrigen zelen
doen soe
Breen
elken op
Sinte
Mertensmisse
Jan oic
de stont des
dander
gevolgende
ve
Heelt, Baerdeghem Jan Ghoeten de jonghe ende jouffrou Gheertruyt
van Ryngelberge syn huysvrouwe, debent Jan synde coopman vanden
stape van Caleys, hondert negentich ponden grooten Vlaems gelts
Te betalen totten termynen hier naer volgende, Te wetene de twintich
pond daeraf tot Bamisse naestcomende. Item de vyftien pond
groote daeraf tot men daer na volgende. Item de vyfthien
pond groten daeraf tot Sinte Martensmisse daer na ter stont
volgende, Ende soe voertaen tot elken oppen ende Sinte
Martensmisse, alsdan oic ter stont, deen na dander vervolgende
vyfthien der voerscreven ponden groten tot dier tyt toe, dat
de voerscreven scult den voerscreven Janne Lynde, geheelic ende al
betaelt sal wesen, Ende daervoer hebben in verbonden ende te panden
geset alle haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen
worde ende oic haere erffelike goeden, metten gronde etcetera
bynnen etcetera gelegen, die sy nu hebben ende hier namaels hebben
ende vercrigen zelen
VIIIa Juny tempore simile
hic heer locum partholin filio quondam Johande Olive
in folio ende post XV den positum
Bossche, Ghoeten. Heer ende Meester Machiel van Zype, diemen heet van
Beringhen priester, Ende Henrick van Zype, diemen heet van Beringe
syn brueder, debent, heer ende Meester Henricken van Ghele, oic priester
tot behoef van Janne, Aerde ende Jehannen van Zype diemen
heet van Beringen, wylen Aert van Zuple diemen heet van
Beringen de jongen, wettigen kynderen, sessentzestich gouden
Rynsgulden goede etcetera, Te wetene veertich groten Vlaems gelts voer
elken der selver Rynsgulden gerekent Te betalen winnen twee
jaeren tyt naestcomende, Ende daer voer heeft de hebben
haere
sy verbonden ende te pande geset, alle syne haeffelike goeden waer
die bevonden zelen worden, die sy nu hebben ende namael hebben
ende vercrigen zelen, Ende sunderlinge, de voerscreven heer Machiel
al de helft van synen huyse metten hove gronde etcetera gelegen inde
Kerchofstrate tusschen der voerscreven Henricx huys, aen deen zyde ende
Bartelmeeus Trabekere huyse aen dander zyde, op een op een ende
zesse groten Brabants daer jaerlicx voer vutgaende, Ende de voerscreven Henrick
syn huys met eender cammen daeraen staende ende oic metten
gronde etcetera gelegen oic aldaer, opten hoeck vander Langelist
tusschen de selve aen deen zyde ende des voerscreven meester Machiels
erve voerscreven aen dander zyde, Op de vier chysgulden daer jaerlicx
voer vutgaende
XX Juny tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.