Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Gerardus Bosch
et aly
Aa, Baerdegem Claes de Beyere, als transport hebbende van
jouffrou Ysabeelen van Zeebroeck, inde name vanden selven
jouffrou Ysabeelen absent wesende, die hy in hem vernueght, Ende
Jan Smet inden name van Heelt ende oic inden name van
waer
allen den anderen syne medeplegeren, die hen geseet hebben te
wesene, gerechte erfgenamen voirwen vander eender helft
doot van wylen Robbrecht Vloe, diemen heet Coeman
van alle de haeffelike ende erffeliken goeden, gebleven byden
van synder moeder zyden, die hy in hen vernueght hebben
Opgedragen ende overgegeven, tot behoef van gheende
Boschman ende allen synen medeplegeren, die gerechte erfgenamen
syn vander helft vanden voerscreven goeden, alle trecht ende
deel, dwelck de voerscreven jouffrou Ysabeele ende de voerscreven
inde name als voer
Jan Smet ende aen syn voerscreven medeplegeren, hadden inde
helft, van allen den voerscreven haeffelike ende erffeliken goeden
henlieden byde doot vande voerscreven wylen Robrechten
voerscreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
jouffrou Katheline
van Zeebroeck
ende van
synder
huysvrouwen
XVa february tempore simile
Jordans de
Lepelmakere
Heelt, Gestelle, Janne Barbier tot behoef van Joerdaen de Lepelmake diemen
heeft verreyct, Een huys metten gronde etcetera geheeten den Cleynen
Baen dat Janne vander Gracht diemen heet van Aelst toe plach te
hoeren, gelegen over de Grootbrugge tusschen Peters de Doncker
erve aen deen zyde ende thuys den Stuer geheeten toehoerende
Willem Cornevele, aen dander zyde, Item een huys metten gronde
dat oic den voerscreven Janne van Aelst toehoirde, gelegen opte Wolleman
tusschen Langen meets erve aen deen zyde ende Willeme vanden
Have erve aen dander zyde, Ende alle de ander erffelike goeden
metten gronde etcetera die oic deselve Janne toe plagen te hoeren, bynnen
etcetera gelegen die hy doen tertyt hadde ende hier namaels hebben
ende vercrigen soude, Ex censu
^
X marty
heet inden Ezel
ut supra tempore simile
Matheus vander
Nuwermoelen
Heelt, Baerdegeem, Mathys vander Nuwermoelen, heeft verreyct
alle de erffelike goeden metten gronde, die wylen Marten
lesten
Zegher ende manne wive toe plagen te hoeren, bynnen
gelegen, voer scult, die sy den voerscreven man Mathys
sculdich ende tachter syn
ut supra
Henricus
Metten Merck
Gestelle daertegem Andries de Rave Jan de Rave soon van Bruessel
he als procureur ende inden name vanden selven Janne synen vader
gelyc ons dat beke by eender procuracien daer op gemaect ende
bezegelt metten zegel ten zaken vander selve voerscreven stad van
Bruessel, heeft bekent openbairlic voer ons dat hy gehadt
ende ontfangen heeft van Henrick Moinck, oic van Bruessel
de somme van twee pond thien scellinge groote Brabants
gelts die de selve Henrick, den voerscreven Andries, Janne de Rave
sculdich ende tachter was, Ende van dier sommen, heeft de voerscreven
andere inde name als voer quytgesconden soe van ende
ledich de voerscreven Henricken ende alle andere dies quitancie behoeven
geheelic ende al
XVIII february
Jan Lymmerman wylen Jan Lyntermans soon heeft
vercocht Lysbetten vanden kynderen, weduen van wylen Wouter
tochaere behoef
Caluwaert, als tot haerer tochter ende tot behoef van Lysbetten
Caluwaerts haer dochter, als tot haeren erffelicheyt, Een
een half broeden vyftich goeden
stuc lants houdende omtrent anderhalf vierdeel, gelegen
buyten de Coepoerte in Sinte Jans prochie, tusschen des voerscreven
weduen erve aen deen zyde ende Lambrechts de Weend erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op docht ende daer vutgaende
opte weerde van neghen scellinge ende thien penninge ende eenen
hellinge groten Brabants gelts, daer jaerlicx vutgaende. Behoudelic die
gaet min vut dat sal den voirscreven vercoeper te baten comen, gaeten
oic meer vut dat sal hy der voirscreven wedue ende haerer dochter
zestitueren, soe behoeven sal
erffelic by bywesen
ende volcomen
onsente van
Lysbetten
Lyntermannen
synder zuster
Relicta ende V
Caluwaerts
et filia
Herdegheem, Ghoeten. Jan Lynterman wylen Jan Lyntermans soon by
bywesen ende volcomen consente van Lysbetten Lyntermans synder zuster, heeft
vercocht Lysbetten vander Lynden weduen van wylen Wouteren Caluwaert
tot haeren behoef als tot haerer tocht ende oic tot behoef van Lysbetten
Caluwaerts haerer dochter, als tot haerer erffelicheyt, Een stuck
lants houdende omtrent een halff buender, ende vyftich Roeden, gelegen
buyten de Coepoirte in Sinte Jans prochie, tusschen der voerscreven
weduen erve aen deen zyde ende Lambrecht de Weend erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende opte weerde van neghen scellinge
thien penninge ende eenen helling groten Brabants gelts daer jaerlicx
vutgaende. Behoudelic dien, gaeter min vut dat sal den voerscreven
vercoeper te baten comen, gaeten oic meer vut dat sal hy den
opriete ende
voirscreven weduen ende haerer dochter bescreven soet behoeren sal
XXa february tempore simile
hoir ende
nacomelingen
Baerdegeem, Bossche, Augustyn Lyntermans wylen Jan Lintermans soon
Ende oic Lysbeth ende Margriete Hermans syne zusteren inden name
van hem selve ende oic inden name van Barblen Lyntermanne oic
haerlieder zuster, onder have jaere, etcetera wesende die sy in hen vervingen
hebben voir ons geapprobeert geconfirmeert ende van weerden
gehouden, alsulken vercoop van eenen stuck lants, houdende
omtrent een half buender ende vyftich Roeden, gelyc dat
bove bescreven staet, als Jan Lynterman, haerlieder brueder, byder
voerscreven Lysbetten consente opten dach van heden, der voerscreven Lysbetten
vander Lynde ende haeren voerscreven dochter, gedaen heeft, gelyc
dat clairlike ende scepenen brieve daerop gemaect begrepen staet
Ende hebben daertoe de voerscreven Augustyn ende syne voerscreven zusteren inden
eer hem haer
name als voer, gelooft ende elc van hen besunder den selve
vercoop tveerthien ende de gelooften van waerscapen daeraf
gedaen, goet voer goet vast ende onverbrekelic eeuwelic
te houden ende daer tegen nemmermeer te doen oft te doen doen
in gheender manieren, Ende daervoer hebben sy verbonden, alle
haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden
die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
Approbacio
vendicien
Peretie fra
libero de
Johanne Hermans
vander
file
kynderen et
ut supra tempore simile
et aly
Aa, Baerdegem Claes de Beyere, als transport hebbende van
jouffrou Ysabeelen van Zeebroeck, inde name vanden selven
jouffrou Ysabeelen absent wesende, die hy in hem vernueght, Ende
Jan Smet inden name van Heelt ende oic inden name van
waer
allen den anderen syne medeplegeren, die hen geseet hebben te
wesene, gerechte erfgenamen voirwen vander eender helft
doot van wylen Robbrecht Vloe, diemen heet Coeman
van alle de haeffelike ende erffeliken goeden, gebleven byden
van synder moeder zyden, die hy in hen vernueght hebben
Opgedragen ende overgegeven, tot behoef van gheende
Boschman ende allen synen medeplegeren, die gerechte erfgenamen
syn vander helft vanden voerscreven goeden, alle trecht ende
deel, dwelck de voerscreven jouffrou Ysabeele ende de voerscreven
inde name als voer
Jan Smet ende aen syn voerscreven medeplegeren, hadden inde
helft, van allen den voerscreven haeffelike ende erffeliken goeden
henlieden byde doot vande voerscreven wylen Robrechten
voerscreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
jouffrou Katheline
van Zeebroeck
ende van
synder
huysvrouwen
XVa february tempore simile
Jordans de
Lepelmakere
Heelt, Gestelle, Janne Barbier tot behoef van Joerdaen de Lepelmake diemen
heeft verreyct, Een huys metten gronde etcetera geheeten den Cleynen
Baen dat Janne vander Gracht diemen heet van Aelst toe plach te
hoeren, gelegen over de Grootbrugge tusschen Peters de Doncker
erve aen deen zyde ende thuys den Stuer geheeten toehoerende
Willem Cornevele, aen dander zyde, Item een huys metten gronde
dat oic den voerscreven Janne van Aelst toehoirde, gelegen opte Wolleman
tusschen Langen meets erve aen deen zyde ende Willeme vanden
Have erve aen dander zyde, Ende alle de ander erffelike goeden
metten gronde etcetera die oic deselve Janne toe plagen te hoeren, bynnen
etcetera gelegen die hy doen tertyt hadde ende hier namaels hebben
ende vercrigen soude, Ex censu
^
X marty
heet inden Ezel
ut supra tempore simile
Matheus vander
Nuwermoelen
Heelt, Baerdegeem, Mathys vander Nuwermoelen, heeft verreyct
alle de erffelike goeden metten gronde, die wylen Marten
lesten
Zegher ende manne wive toe plagen te hoeren, bynnen
gelegen, voer scult, die sy den voerscreven man Mathys
sculdich ende tachter syn
ut supra
Henricus
Metten Merck
Gestelle daertegem Andries de Rave Jan de Rave soon van Bruessel
he als procureur ende inden name vanden selven Janne synen vader
gelyc ons dat beke by eender procuracien daer op gemaect ende
bezegelt metten zegel ten zaken vander selve voerscreven stad van
Bruessel, heeft bekent openbairlic voer ons dat hy gehadt
ende ontfangen heeft van Henrick Moinck, oic van Bruessel
de somme van twee pond thien scellinge groote Brabants
gelts die de selve Henrick, den voerscreven Andries, Janne de Rave
sculdich ende tachter was, Ende van dier sommen, heeft de voerscreven
andere inde name als voer quytgesconden soe van ende
ledich de voerscreven Henricken ende alle andere dies quitancie behoeven
geheelic ende al
XVIII february
Jan Lymmerman wylen Jan Lyntermans soon heeft
vercocht Lysbetten vanden kynderen, weduen van wylen Wouter
tochaere behoef
Caluwaert, als tot haerer tochter ende tot behoef van Lysbetten
Caluwaerts haer dochter, als tot haeren erffelicheyt, Een
een half broeden vyftich goeden
stuc lants houdende omtrent anderhalf vierdeel, gelegen
buyten de Coepoerte in Sinte Jans prochie, tusschen des voerscreven
weduen erve aen deen zyde ende Lambrechts de Weend erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op docht ende daer vutgaende
opte weerde van neghen scellinge ende thien penninge ende eenen
hellinge groten Brabants gelts, daer jaerlicx vutgaende. Behoudelic die
gaet min vut dat sal den voirscreven vercoeper te baten comen, gaeten
oic meer vut dat sal hy der voirscreven wedue ende haerer dochter
zestitueren, soe behoeven sal
erffelic by bywesen
ende volcomen
onsente van
Lysbetten
Lyntermannen
synder zuster
Relicta ende V
Caluwaerts
et filia
Herdegheem, Ghoeten. Jan Lynterman wylen Jan Lyntermans soon by
bywesen ende volcomen consente van Lysbetten Lyntermans synder zuster, heeft
vercocht Lysbetten vander Lynden weduen van wylen Wouteren Caluwaert
tot haeren behoef als tot haerer tocht ende oic tot behoef van Lysbetten
Caluwaerts haerer dochter, als tot haerer erffelicheyt, Een stuck
lants houdende omtrent een halff buender, ende vyftich Roeden, gelegen
buyten de Coepoirte in Sinte Jans prochie, tusschen der voerscreven
weduen erve aen deen zyde ende Lambrecht de Weend erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende opte weerde van neghen scellinge
thien penninge ende eenen helling groten Brabants gelts daer jaerlicx
vutgaende. Behoudelic dien, gaeter min vut dat sal den voerscreven
vercoeper te baten comen, gaeten oic meer vut dat sal hy den
opriete ende
voirscreven weduen ende haerer dochter bescreven soet behoeren sal
XXa february tempore simile
hoir ende
nacomelingen
Baerdegeem, Bossche, Augustyn Lyntermans wylen Jan Lintermans soon
Ende oic Lysbeth ende Margriete Hermans syne zusteren inden name
van hem selve ende oic inden name van Barblen Lyntermanne oic
haerlieder zuster, onder have jaere, etcetera wesende die sy in hen vervingen
hebben voir ons geapprobeert geconfirmeert ende van weerden
gehouden, alsulken vercoop van eenen stuck lants, houdende
omtrent een half buender ende vyftich Roeden, gelyc dat
bove bescreven staet, als Jan Lynterman, haerlieder brueder, byder
voerscreven Lysbetten consente opten dach van heden, der voerscreven Lysbetten
vander Lynde ende haeren voerscreven dochter, gedaen heeft, gelyc
dat clairlike ende scepenen brieve daerop gemaect begrepen staet
Ende hebben daertoe de voerscreven Augustyn ende syne voerscreven zusteren inden
eer hem haer
name als voer, gelooft ende elc van hen besunder den selve
vercoop tveerthien ende de gelooften van waerscapen daeraf
gedaen, goet voer goet vast ende onverbrekelic eeuwelic
te houden ende daer tegen nemmermeer te doen oft te doen doen
in gheender manieren, Ende daervoer hebben sy verbonden, alle
haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden
die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
Approbacio
vendicien
Peretie fra
libero de
Johanne Hermans
vander
file
kynderen et
ut supra tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.