Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Johannes de Poeyerle
Heelt, Baerdegem Symoen Wollebosch, heeft vercocht Janne van
op
Poeyerle, straedeckere, Twee veertelen Rogs goede etcetera Mechelscher
maten erffelicx pacht, die hy hadde ende die hem by wylen
Henricken van Meeren, synen neve, gemaect ende gelaten syn op
een huys metten lande daer gronde etcetera, houdende omtrent een half
buender, den voerscreven Janne van Poeyerle toehoirende, gelegen tot
Hanswyck, opten Driesch int tusschen Gielis vanden Brande erve
aen deen zyde ende aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
oft tot sinen ende
tot Kathelinen
van Coudenberge
syns wyf behoef
Assignavit XVIII Peters
XII july tempore simile
de
Gillevijns
Heelt, Winckele. Henrick wylen Odyns soon van Breghen heeft
vercocht ende Gillevijns vorweerde vander haeren
vander Rekeningen ons genaden haere shertoge van Digne van
Brabants, Een huys metten gronde etcetera dat Kathelinen Boudene
toe plach te hoeren gelegen tusschen den Ouden ende den Nieuwen
Bruel, opten vliet, by de een ander huys, dat oic der voerscreven
Kathelinen toe plach te hoeren ende dat nu toehoert, den voerscreven
Henricken, tusschen tselve ander huys, aen deen zyde ende Jans
vander vorrestraedeckers huys, aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
opte helft van die sesse chysgulden erffelic ende van drie
chysgulden lyfpensien staende ten live van Aerde van Eyke, daer
jaerlicx vutgaende, Ende op alsulken last dat tvoergenoemde vercocht
huyse medepant is vander ander helft vanden sal voerscreven
Sesse chysgulden erffelic ende vanden voerscreven sal drie chysgulden
lyfpenen, gaende jaerlicx vut des voerscreven Henricx anderen
huyse voer genoemt van welken laste, de voergenoemde Henric van
Berghen, heeft nochtan gelooft voer hem syn hoir ende nacomelingen
de
haeren
der voergenoemde Gielisen ende oic synen hoir ende nacomelingen ende syn haer
voerscreven huys altyt scadeloos quyt te houden ende tontlasten
sonder wederseggen
Assignavit XX Rinsgulden
XVI July
hen de
Bergen
voer
Item Gielis Vysens ende Yde Gillevijns ^ debent, den voerscreven Henricken
van Berghen, Sesse pond groten Vlaems gelts Te betalene totten
terminen hier na volgende, Te wetene dat de drie pond groten
daeraf, tot Sinte Jansmisse Baptisten naestcomende, Ende dander
drie pond groten daeraf tot Sinte Jansmisse daer naer terstont
vervolgende, Ende daer voer hebben in verbonden alle haere
waer die behouden en worden, ende
haeffelike goeden, die sy nu hebben ende namaels hebben ende
vercrigen zelen, Ende sunderlinge, de voerscreven Yde ^ haer voerscreven
momboirs
huys, metten gronde etcetera
ut supra
Tuterliker
Loekeman
Gestelle, Duffle, Gielis Jan ende Peter Roelemans, wylen Jan Boelemans
Heer Margriete
Belleman harles ende wylen Kathelinen Gulden ops kinderen ende syns wyfs kynderen, Ende marty
zuster met Henricke Ghysbrechts inden name van Marien selmans
haeren te
ende oic Henrick vanden Broeke inden name van Lysbetten doot
Troelemans synen wive ende der voirscreven kynderen Coelemans zusteren, die hy
in hem hebben bekent openbairlic, dat hem Henrick de Costere Jan van
Werchteren ende Aert Gulden op haere momboiren, goede ende
rechtverdige rekeninge ende bewys gedaen hebben van allen den
haeffeliken ende erffeliken goeden, binnen der gronde etcetera wesende ende gelegen
die allen den voirgenoemde kynderen Coelemans, byder doot vanden
voirgenoemde wylen Janne Koeleman ende wylen Kathelinen synen wive
haeren onderen in eeniger manieren, gebleven ende verstorven syn
Ende daer af ende oic van alle der moeyen, quellingen ende
heysschen, die dalle de voergenoemde kynderen Coelemans, den voerscreven
haeren momboiren, daeraff soude in eeniger manieren souden
moegen doen, hebben alle de voergenoemde Gielis Jan Peter ende
te haer zuster met haers voerscreven man
Margriete Boelemans, Ende de voerscreven Henrick Ghysbrechts ende
de voerscreven Henrick vanden Broeke inde name vander voerscreven Marien ende
synen
Lysbetten haeren wive, Quytgesconden los van ende ledich
den voerscreven momboiren, ende alle andere dies quitancie behoeven
geheelic ende al
XVIa July tempore simile
Jo vander
Heyden et uxore
Heelt, Gestelle, Meester Lambrecht de Poirtere ende Meester
Rommond Godevaerts, als proviseurs ende inden name vanden aen
fabriken voirsinte vander prochie kerken van Sinte Rommonde
hebben, om der meeste orboire ende prouffyts wille vander
selver fabriken vercocht, Henricken vander Heyden ende
Jehannen van Hanck synen wive, Twee gouden gulden van
Florencen erffelicx chys, die de voerscreven fabrike, hadde op
een huys metten hove gronde etcetera dat heer Janne van
Diegheem priester toe plach te hoeren ende dat nu den
voerscreven Henricke ende sinen wive toebehoert gelegen opte
Tiechelrie, tusschen thuys van Aa, toehoirende Florye
de Bock, aen deen zyde ende thuys, dat wylen heer Janne
Schockaert priester toe plach te hoeren ende dat nu Walene
Grymmaer toehoirt aen dander zyde. A Domino Mechliniensi Waranden welke
erffeliken chys, de der voerscreven fabriken, byder doot van wylen
Janne van Bethuyne, gebleven ende verstorven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
XIXa July tempore simile
Mensa Johannes
Heelt, Gestelle
Item Katheline Mommaerts, diemen heet Gheerde, wylen Jan
Mommaert, diemen heet Gheerde dochter met Machiel
de Weend haeren man heeft vercocht Bartelmeus vanden
Bossche als proviseur ende tot behoef vander taflen der Heylichen
Gheest van Sinte Jan vander prochie kerken van Sinte
Janne, staende bynnen Mechelen drie chysgulden ende eenen
halven erffelicx chys, die sy hadde ende haer byder doot van
wylen Lysbetten Mommaerts diemen heet Gheerde haer
zuster verstorven syn, op een huys, ende oft schuere metten
hove etcetera houdende omtrent een vierendeel, gelegen buyten
de Oeverstepoirte inde Broecstrate, tusschen wylen Jans Crabben
erve, dat Janne Halfbuender nu toehoert, aen deen zyde ende
wylen Jans vanden Broeke erve, dat nu Gommaer Luyten
toehoert, aen dander zyde, Ende anderhalven chysgulden
oic erffelicx chys, die de voerscreven Katheline oic hadde ende die haer
byder doot van wylen Janne vanden Bossche Barbier, haeren
goeyheere, verstorven ende gebleven is, opte helft van eenen
huyse metten hove lande gronde etcetera houdende omtrent een buender
dat wylen Claes van Beerzele toe plach te hoeren ende dat nu
toehoert gelegen tot Hombeke, opten
Holtenen driesch tusschen
Item op een stuc lant bempts metten gronde
Heelt, Baerdegem Symoen Wollebosch, heeft vercocht Janne van
op
Poeyerle, straedeckere, Twee veertelen Rogs goede etcetera Mechelscher
maten erffelicx pacht, die hy hadde ende die hem by wylen
Henricken van Meeren, synen neve, gemaect ende gelaten syn op
een huys metten lande daer gronde etcetera, houdende omtrent een half
buender, den voerscreven Janne van Poeyerle toehoirende, gelegen tot
Hanswyck, opten Driesch int tusschen Gielis vanden Brande erve
aen deen zyde ende aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
oft tot sinen ende
tot Kathelinen
van Coudenberge
syns wyf behoef
Assignavit XVIII Peters
XII july tempore simile
de
Gillevijns
Heelt, Winckele. Henrick wylen Odyns soon van Breghen heeft
vercocht ende Gillevijns vorweerde vander haeren
vander Rekeningen ons genaden haere shertoge van Digne van
Brabants, Een huys metten gronde etcetera dat Kathelinen Boudene
toe plach te hoeren gelegen tusschen den Ouden ende den Nieuwen
Bruel, opten vliet, by de een ander huys, dat oic der voerscreven
Kathelinen toe plach te hoeren ende dat nu toehoert, den voerscreven
Henricken, tusschen tselve ander huys, aen deen zyde ende Jans
vander vorrestraedeckers huys, aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
opte helft van die sesse chysgulden erffelic ende van drie
chysgulden lyfpensien staende ten live van Aerde van Eyke, daer
jaerlicx vutgaende, Ende op alsulken last dat tvoergenoemde vercocht
huyse medepant is vander ander helft vanden sal voerscreven
Sesse chysgulden erffelic ende vanden voerscreven sal drie chysgulden
lyfpenen, gaende jaerlicx vut des voerscreven Henricx anderen
huyse voer genoemt van welken laste, de voergenoemde Henric van
Berghen, heeft nochtan gelooft voer hem syn hoir ende nacomelingen
de
haeren
der voergenoemde Gielisen ende oic synen hoir ende nacomelingen ende syn haer
voerscreven huys altyt scadeloos quyt te houden ende tontlasten
sonder wederseggen
Assignavit XX Rinsgulden
XVI July
hen de
Bergen
voer
Item Gielis Vysens ende Yde Gillevijns ^ debent, den voerscreven Henricken
van Berghen, Sesse pond groten Vlaems gelts Te betalene totten
terminen hier na volgende, Te wetene dat de drie pond groten
daeraf, tot Sinte Jansmisse Baptisten naestcomende, Ende dander
drie pond groten daeraf tot Sinte Jansmisse daer naer terstont
vervolgende, Ende daer voer hebben in verbonden alle haere
waer die behouden en worden, ende
haeffelike goeden, die sy nu hebben ende namaels hebben ende
vercrigen zelen, Ende sunderlinge, de voerscreven Yde ^ haer voerscreven
momboirs
huys, metten gronde etcetera
ut supra
Tuterliker
Loekeman
Gestelle, Duffle, Gielis Jan ende Peter Roelemans, wylen Jan Boelemans
Heer Margriete
Belleman harles ende wylen Kathelinen Gulden ops kinderen ende syns wyfs kynderen, Ende marty
zuster met Henricke Ghysbrechts inden name van Marien selmans
haeren te
ende oic Henrick vanden Broeke inden name van Lysbetten doot
Troelemans synen wive ende der voirscreven kynderen Coelemans zusteren, die hy
in hem hebben bekent openbairlic, dat hem Henrick de Costere Jan van
Werchteren ende Aert Gulden op haere momboiren, goede ende
rechtverdige rekeninge ende bewys gedaen hebben van allen den
haeffeliken ende erffeliken goeden, binnen der gronde etcetera wesende ende gelegen
die allen den voirgenoemde kynderen Coelemans, byder doot vanden
voirgenoemde wylen Janne Koeleman ende wylen Kathelinen synen wive
haeren onderen in eeniger manieren, gebleven ende verstorven syn
Ende daer af ende oic van alle der moeyen, quellingen ende
heysschen, die dalle de voergenoemde kynderen Coelemans, den voerscreven
haeren momboiren, daeraff soude in eeniger manieren souden
moegen doen, hebben alle de voergenoemde Gielis Jan Peter ende
te haer zuster met haers voerscreven man
Margriete Boelemans, Ende de voerscreven Henrick Ghysbrechts ende
de voerscreven Henrick vanden Broeke inde name vander voerscreven Marien ende
synen
Lysbetten haeren wive, Quytgesconden los van ende ledich
den voerscreven momboiren, ende alle andere dies quitancie behoeven
geheelic ende al
XVIa July tempore simile
Jo vander
Heyden et uxore
Heelt, Gestelle, Meester Lambrecht de Poirtere ende Meester
Rommond Godevaerts, als proviseurs ende inden name vanden aen
fabriken voirsinte vander prochie kerken van Sinte Rommonde
hebben, om der meeste orboire ende prouffyts wille vander
selver fabriken vercocht, Henricken vander Heyden ende
Jehannen van Hanck synen wive, Twee gouden gulden van
Florencen erffelicx chys, die de voerscreven fabrike, hadde op
een huys metten hove gronde etcetera dat heer Janne van
Diegheem priester toe plach te hoeren ende dat nu den
voerscreven Henricke ende sinen wive toebehoert gelegen opte
Tiechelrie, tusschen thuys van Aa, toehoirende Florye
de Bock, aen deen zyde ende thuys, dat wylen heer Janne
Schockaert priester toe plach te hoeren ende dat nu Walene
Grymmaer toehoirt aen dander zyde. A Domino Mechliniensi Waranden welke
erffeliken chys, de der voerscreven fabriken, byder doot van wylen
Janne van Bethuyne, gebleven ende verstorven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
XIXa July tempore simile
Mensa Johannes
Heelt, Gestelle
Item Katheline Mommaerts, diemen heet Gheerde, wylen Jan
Mommaert, diemen heet Gheerde dochter met Machiel
de Weend haeren man heeft vercocht Bartelmeus vanden
Bossche als proviseur ende tot behoef vander taflen der Heylichen
Gheest van Sinte Jan vander prochie kerken van Sinte
Janne, staende bynnen Mechelen drie chysgulden ende eenen
halven erffelicx chys, die sy hadde ende haer byder doot van
wylen Lysbetten Mommaerts diemen heet Gheerde haer
zuster verstorven syn, op een huys, ende oft schuere metten
hove etcetera houdende omtrent een vierendeel, gelegen buyten
de Oeverstepoirte inde Broecstrate, tusschen wylen Jans Crabben
erve, dat Janne Halfbuender nu toehoert, aen deen zyde ende
wylen Jans vanden Broeke erve, dat nu Gommaer Luyten
toehoert, aen dander zyde, Ende anderhalven chysgulden
oic erffelicx chys, die de voerscreven Katheline oic hadde ende die haer
byder doot van wylen Janne vanden Bossche Barbier, haeren
goeyheere, verstorven ende gebleven is, opte helft van eenen
huyse metten hove lande gronde etcetera houdende omtrent een buender
dat wylen Claes van Beerzele toe plach te hoeren ende dat nu
toehoert gelegen tot Hombeke, opten
Holtenen driesch tusschen
Item op een stuc lant bempts metten gronde
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.