Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Peter vanden Veke
Langhe voirscreve. Barble vanden Bossche diemen heet int Schale wedue van
wylen Otten Palm cum tutore, heeft opgedragen ende overgegeven tot behoef
van Peteren vanden Velde, de helft van Eenen huyse oft woeningen
den Drake geheeten met eenen huyse daer vast aen staende, geheeten
de Mane geheeten staende ende oic metten gronde etcetera, die Godevaert
den cleynen Drake ende metten plaetsen hove ende anderen huysen daer
achterstaende metten gebruyke van eenen borreputte achter thuys
Palm toe plach tehoeren ende die Pauwels Vleming totter voirgenoemde
Barblen vanden Bossche behoef tanderen tyden voir achterstelligen
lyfpensie die deselve Barble daerop heeft wettelic vutgewonnen
ende verreyct heeft gelegen aenden Steenwech van Mechelen
tusschen thuys den Nyeuwen Kelder geheeten toehoerende Ymbrecht
vanden Broeke diemen heet Mussche aen deen zyde ende thuys den
Papegaey geheeten toehoerende Cornelis van Gheringen, aen dander
zyde streckende achterweerts metten voerscreven plaetsen ende achterhuysen doen
een werte tot inde Beghinenstrate ende ter zyden waert doer eenen
ganck liggende byde voerscreven Mane tot inde Naustrate. A Domino Mechliniensi,
Waranderende. Behoudelic der voerscreven Barblen der weduen daer op haer
voerscreven lyfpensien ende allen anderen haeren chyse
XIIII aprilis
Muysene aende
Peter vander Hoeven, heeft opgedragen ende overgegeven
tot behoef vanden vut zaken van wysselingen voir ander
erffelicheyt tot behoef vanden huyse vanden Zyekenlyeder
de helft van
staende by deser stad, Een stuck beempts metten gronde etcetera
houdende een luttel meer dan een vierendeel, gelegen tot heerest:t;
in Heverbroeckst:t;deen zydest:t; beyde zyn
weerde
daeraf dander helft, den voerscreven huyse vanden Ziekenlyeder
toebehoert. A Domino Mechliniensi, Waranderende sonder eenigen last van chyse daer
jaerlix vutgaende
Assignavit XX Rinsgulden eens
voirgenoemde
Peter vander Hoeven
Hulst, Vos. zuster Barble vander Roven vrouwe des huys
cum tutore heeft
vanden Zyekenteden ende bywesen ende volcomen consente van
Philips Kerman proviseur desselfs huys cum tutore heeftst:t; opgedragen
ende overgegeven vut zaken van wysselingen voir andere erffelicheyt
tot behoef vanden voerscreven Peteren vander Hoeven, de erffelike
goeden metten gronde etcetera hierna bescreven, ierst Een stuck
beempts houdende omtrent een halff buender gelegen tot hem
in Heverbroeck tusschen des goidshuys van Gruenendale
erve aen deen zyde ende Peter Caluwaerts erve aen dander zyde
Item Een stuck beempts houdende omtrent een half vierendeel
gelegen aldaer, tusschen der heeren van Zellaer erve aen deen
zyde ende der weduen ende kynderen erve van wylen Janne van
Houthem, aen dander zyde, Ende een stuck beempts houden
gelegen aldaer
omtrent een vierendeel luttel min oft meer, tusschen des
goidshuys van Muysene erve aen deen zyde ende des voerscreven
Peter Caluwaerts erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
sonder last van chyse daer jaerlix vutgaende
XX aprilis
I
Anno XVIcdie mense ende int Pascha
Ziekerlyeden
tgoidshuys vanden
Hulst voir
de voirgenoemde Peter vander Hoeven heeft Opgedragen ende overgegeven
de
vut zaken van wysselingen voir ander erffelicheyt, tot behoef
voerscreven
vanden huyse vanden Zyekenlieden, de helft van Eenen stuck
beempts metten gronde etcetera houdende int geheel omtrent
drie dachmalen, gelegen tot Muysene aende Werfheyde
tusschen Jacop Robyns erve, aen beyde zyden, daeraf dander
helft den selven huyse vanden Zyekenlieden toebehoert. A Domino Mechliniensi,
Waranderende sonder eenigen last van chyse daer jaerlix vutgaende
Assignavit XIX Rinsgulden eens
Xa aprilis
Jan de Heelt
Borch, Dyest. Jouffrou Agneese de Heelt met Denys van Dyest
haeren man, heeft opgedragen ende overgegeven tot behoef van
Janne de Heelt haeren brueder, alle de erffelike ende onberuerliken
goeden metten gronde etcetera bynnen der stad ende vryheyt van
Mechelen gelegen, die haer byder doot van wylen Reyner
de Heelt ende van wylen jouffrou Lysbetten Bauws haeren
vader ende moeder gebleven ende verstorven syn. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
opten commer ende last daer jaerlix vutgaende
XXI aprilis
Jouffrou Agnees
de Heelt
Roerende der weduen
kynderen van wylen
desen van Orssele
Borch, Dyest. De voirgenoemde Jan de Heelt, heeft om der meerkere
zekerheyt te doene der voerscreven jouffrou Agneesen de Heelt
synder zuster vander betalingen van alsulken veertich gouden
gerekent erffeliker renten, als deselve Jan de Heelt der voerscreven
Rynsguldenen elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts
jouffrou Agneesen synder zuster opten dertichsten dach van meye lestleden voir
haer recht ende deel van allen den erffeliken ende onberuerliken goeden
waer die gelegen syn, die wylen Reyner de Heelt ende wylen jouffrou Lysbetten
Bauws haeren vader ende moeder toeplagen te hoerene ende dat haer byder
selve haers vaders ende moeders derde gebleven ende verstorven is voer
scepenen van Antwerpen, op zekere inne erffelike goeden, bynnen deen
prochien van Doerne Putte, Duffle Berlaer ende wevere gelegen
haeffelike ende
ende voertaen op alle dander syne erffelike goeden waer die gelegen syn
bekent ende bewesen heeft gelyc dat byder selver scepenen brieven
van Antwerpen daer op gemaect claerliker blyct, den voerscreven
jouffrou Agneesen daer voer verbonden ende te pande geset ierst
vier veertelen Rogs erffelix pachts die hy de voirgenoemde Jan heeft
Op een huys metten hove plaetsen gronde etcetera gelegen inde Coestrate
opten hoeck vander Lachelstraten tusschen deselve aen deen zyde ende zyn
Anthoenis vander Aa Ridders erve aen dander zyde. Item syn twee
veertelen Rogs desselfs pachts die hy heeft op een huys metten
hove gronde etcetera toehoerende den kynderen van wylen Jan Bollaerts
gelegen tot Neckerspoele byden Plain aldaer tusschen Peters de Laet erve
aen deen zyde ende Willem Op Eyermans erve aen dander zyde
Item syn stuck lants metten gronde etcetera gelegen aldaer bydenst:t;
geheeten den Wygaert, gelegen aldaer byden Pas tusschen Laureys
den Dryvere erve aen deen zyde ende des huys van Pytsenborch erve aen dander zyde
Item twee scellinge Loevens erffelix chys die hy heeft op een
huys geheeten den Meynaert gelegen aenden Steenwech van
Langhe voirscreve. Barble vanden Bossche diemen heet int Schale wedue van
wylen Otten Palm cum tutore, heeft opgedragen ende overgegeven tot behoef
van Peteren vanden Velde, de helft van Eenen huyse oft woeningen
den Drake geheeten met eenen huyse daer vast aen staende, geheeten
de Mane geheeten staende ende oic metten gronde etcetera, die Godevaert
den cleynen Drake ende metten plaetsen hove ende anderen huysen daer
achterstaende metten gebruyke van eenen borreputte achter thuys
Palm toe plach tehoeren ende die Pauwels Vleming totter voirgenoemde
Barblen vanden Bossche behoef tanderen tyden voir achterstelligen
lyfpensie die deselve Barble daerop heeft wettelic vutgewonnen
ende verreyct heeft gelegen aenden Steenwech van Mechelen
tusschen thuys den Nyeuwen Kelder geheeten toehoerende Ymbrecht
vanden Broeke diemen heet Mussche aen deen zyde ende thuys den
Papegaey geheeten toehoerende Cornelis van Gheringen, aen dander
zyde streckende achterweerts metten voerscreven plaetsen ende achterhuysen doen
een werte tot inde Beghinenstrate ende ter zyden waert doer eenen
ganck liggende byde voerscreven Mane tot inde Naustrate. A Domino Mechliniensi,
Waranderende. Behoudelic der voerscreven Barblen der weduen daer op haer
voerscreven lyfpensien ende allen anderen haeren chyse
XIIII aprilis
Muysene aende
Peter vander Hoeven, heeft opgedragen ende overgegeven
tot behoef vanden vut zaken van wysselingen voir ander
erffelicheyt tot behoef vanden huyse vanden Zyekenlyeder
de helft van
staende by deser stad, Een stuck beempts metten gronde etcetera
houdende een luttel meer dan een vierendeel, gelegen tot heerest:t;
in Heverbroeckst:t;deen zydest:t; beyde zyn
weerde
daeraf dander helft, den voerscreven huyse vanden Ziekenlyeder
toebehoert. A Domino Mechliniensi, Waranderende sonder eenigen last van chyse daer
jaerlix vutgaende
Assignavit XX Rinsgulden eens
voirgenoemde
Peter vander Hoeven
Hulst, Vos. zuster Barble vander Roven vrouwe des huys
cum tutore heeft
vanden Zyekenteden ende bywesen ende volcomen consente van
Philips Kerman proviseur desselfs huys cum tutore heeftst:t; opgedragen
ende overgegeven vut zaken van wysselingen voir andere erffelicheyt
tot behoef vanden voerscreven Peteren vander Hoeven, de erffelike
goeden metten gronde etcetera hierna bescreven, ierst Een stuck
beempts houdende omtrent een halff buender gelegen tot hem
in Heverbroeck tusschen des goidshuys van Gruenendale
erve aen deen zyde ende Peter Caluwaerts erve aen dander zyde
Item Een stuck beempts houdende omtrent een half vierendeel
gelegen aldaer, tusschen der heeren van Zellaer erve aen deen
zyde ende der weduen ende kynderen erve van wylen Janne van
Houthem, aen dander zyde, Ende een stuck beempts houden
gelegen aldaer
omtrent een vierendeel luttel min oft meer, tusschen des
goidshuys van Muysene erve aen deen zyde ende des voerscreven
Peter Caluwaerts erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
sonder last van chyse daer jaerlix vutgaende
XX aprilis
I
Anno XVIcdie mense ende int Pascha
Ziekerlyeden
tgoidshuys vanden
Hulst voir
de voirgenoemde Peter vander Hoeven heeft Opgedragen ende overgegeven
de
vut zaken van wysselingen voir ander erffelicheyt, tot behoef
voerscreven
vanden huyse vanden Zyekenlieden, de helft van Eenen stuck
beempts metten gronde etcetera houdende int geheel omtrent
drie dachmalen, gelegen tot Muysene aende Werfheyde
tusschen Jacop Robyns erve, aen beyde zyden, daeraf dander
helft den selven huyse vanden Zyekenlieden toebehoert. A Domino Mechliniensi,
Waranderende sonder eenigen last van chyse daer jaerlix vutgaende
Assignavit XIX Rinsgulden eens
Xa aprilis
Jan de Heelt
Borch, Dyest. Jouffrou Agneese de Heelt met Denys van Dyest
haeren man, heeft opgedragen ende overgegeven tot behoef van
Janne de Heelt haeren brueder, alle de erffelike ende onberuerliken
goeden metten gronde etcetera bynnen der stad ende vryheyt van
Mechelen gelegen, die haer byder doot van wylen Reyner
de Heelt ende van wylen jouffrou Lysbetten Bauws haeren
vader ende moeder gebleven ende verstorven syn. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
opten commer ende last daer jaerlix vutgaende
XXI aprilis
Jouffrou Agnees
de Heelt
Roerende der weduen
kynderen van wylen
desen van Orssele
Borch, Dyest. De voirgenoemde Jan de Heelt, heeft om der meerkere
zekerheyt te doene der voerscreven jouffrou Agneesen de Heelt
synder zuster vander betalingen van alsulken veertich gouden
gerekent erffeliker renten, als deselve Jan de Heelt der voerscreven
Rynsguldenen elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts
jouffrou Agneesen synder zuster opten dertichsten dach van meye lestleden voir
haer recht ende deel van allen den erffeliken ende onberuerliken goeden
waer die gelegen syn, die wylen Reyner de Heelt ende wylen jouffrou Lysbetten
Bauws haeren vader ende moeder toeplagen te hoerene ende dat haer byder
selve haers vaders ende moeders derde gebleven ende verstorven is voer
scepenen van Antwerpen, op zekere inne erffelike goeden, bynnen deen
prochien van Doerne Putte, Duffle Berlaer ende wevere gelegen
haeffelike ende
ende voertaen op alle dander syne erffelike goeden waer die gelegen syn
bekent ende bewesen heeft gelyc dat byder selver scepenen brieven
van Antwerpen daer op gemaect claerliker blyct, den voerscreven
jouffrou Agneesen daer voer verbonden ende te pande geset ierst
vier veertelen Rogs erffelix pachts die hy de voirgenoemde Jan heeft
Op een huys metten hove plaetsen gronde etcetera gelegen inde Coestrate
opten hoeck vander Lachelstraten tusschen deselve aen deen zyde ende zyn
Anthoenis vander Aa Ridders erve aen dander zyde. Item syn twee
veertelen Rogs desselfs pachts die hy heeft op een huys metten
hove gronde etcetera toehoerende den kynderen van wylen Jan Bollaerts
gelegen tot Neckerspoele byden Plain aldaer tusschen Peters de Laet erve
aen deen zyde ende Willem Op Eyermans erve aen dander zyde
Item syn stuck lants metten gronde etcetera gelegen aldaer bydenst:t;
geheeten den Wygaert, gelegen aldaer byden Pas tusschen Laureys
den Dryvere erve aen deen zyde ende des huys van Pytsenborch erve aen dander zyde
Item twee scellinge Loevens erffelix chys die hy heeft op een
huys geheeten den Meynaert gelegen aenden Steenwech van
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 948, Schepenregister 1484-1487 - nr. 948 (104)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.