De selve gelyc oic lange geleden ten hoogst:t; vierscharen vanden voerscreven stad ten hooghsten ende meesten pryse vercocht is geweest met eenen hove achter tvoirscreven huys liggende, die hem streck achterweerts met eender poerten tot opte dekenye tusschen wylen Bartelmeus vander Voort erve aen deen zyde ende der voirscreven kynderen van Rillaer erve, aen dander zijde, Ende oic met eenen ander hove gelegen oic niet ende achter tvoirgenoemde vercocht huys in welken hoff men es gaet over de brugghe liggende over de Hergracht aldaer aldaer, tusschen deselve Hergracht aen deen zyde ende de Mylane aldaer aen dander zyde, hem streckende den selven hoff achterweerts doer een poerte tot int Zwanegheemstraetken. A Domino Mechliniensi, Juravit tot behoef van Janne, Aerde Magrieten ende Jehannen van Zuple diemen heet van Beringen haeren kynderen tot wyens behoef de momboiren hierna bescreven ierst daerinne geerft waren daer naer hebben Rommond van Zupple diemen heet van Beringhen ende Peter van Zuype diemen heet van Beringhen desselfs Rommonds natuerlic brueder van vaders wegen, Ende Willem ende Bartelmeus endest:t; Bartelmeeus Roese ende Willem Roese desselfs Bertelmeus natuerlic brueder vander moeder wegen als momboren ende inden name vanden voirgenoemde Janne Aerde Magrieten ende Jehannen van Zupple onder haere jaer van discrecien wesende die sy in hen vervingen vercocht Janne Quarre heer van Ruyencourt tot behoef van Lodewyc Quarre heer de la Haye in Henegouwe synen brueder van tvoirgenoemde huys metten rechte vanden voerscreven wege ende oic metten voerscreven hoven gronde etcetera boven bescreven, Waranderende. Op drientwintich scellinge ende Seven penninge groote Brabants gelts ende negheene ende eenen halven gouden Rynsguldenen elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent, dair jaerlix voir vutgaende XI January tempore simile Willem Verlysen ende Gheertruyt Gheylinck syn wyf Seggende dat hy gheen wettige kynderen en hadden hebben daerom gewilt ende oppen de kynderen wile Verlysen ende syn wyfs voirscreve hoeven, Willem Verlysen ende Gheertruyt Gheylinck syn wyff, hebben gewilt ende openbaerlic voir ons geordineert dat alle haere kynderen alsoe wel meyskens als knechtkens ende knechtkens als meyskens die sy nu ter tyt deen vanden anderen vercregen hebben ende die sy hier De selve namaels deen vanden anderen oic zelen mogen vercrigen ongelyc ende in gelycken deele ende porcien hebben houden aenveerden besitten gebruyken ende deylen zelen, alle de haeffelike ende erffelike goeden, bynnen ende buyten der voerscreven stad ende vryheyt van Mechelen wesende ende gelegen, die naer eensyegelicx doot vanden voerscreven Willemen ende Gheertruyt synen wive haeren ouderen in eeniger manieren zelen bliven X January tempore simile heer Anthoenis vander Aa Ridder ende Jan Mol als proviseurs vanden beghynhove van deser stad, hebben vercocht Willeme Daems, Marten van Eykenvoerde ende Gielis vander Hoeven, als momboiren ende tot behoef van Janne, Lysbetten ende Kathelinen Daems wylen Jan Daems kynderen, Tderdedeel st:t; van twee ende eenen halven guldenen van Florencien erffelix chys dat te tconvent vanden stalle staende int voerscreven beghynhoff, hadde op een huys metten hove gronde ende synen toebehoerten dat wylen heer Wouteren tSermartens priester toe plach te hoeve ende dat nu den selven kynderen Daems toehoert gelegen tot Neckerspoele inde Rechtestrate tusschen der taflen des Heylichs Gheests huys vander prochie kerken van Neckerspoele aen deen zyde ende Jorys erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Jan Huyghs et uxore Lange, Vos. Gheertruyt Mouwe wedue van wylen Willeme vanden Walle cum tutore heeft opgedragen haer tocht dies hadde in Een huys metten hove stalle gronde etcetera gelegen houdende tsamen omtrent drie vierendeelen gelegen tot Leest inde Byest tusschen Peters Boots erve, aen beyde zyden. A Domino Mechliniensi, Juravit tot behoef van Henricx Rogien, Gielisen Janne Dignen ende Kathelinen vanden Walle haeren kynderen ende van Janne Joos Gielisen ende Kathelinen de Vogele, wylen Henricx de Vogele ende wylen Marien vanden Walle, oic der voerscreven weduen dochter doen sy leefde kynderen welke Rogier Gielis Jan ende Katheline vanden Walle tot haeren ende totten voerscreven Henricx ende Digne vanden Walle haeren brueders
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 948, Schepenregister 1484-1487 - nr. 948 (104)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.