Elizabeth van Relegheem Borch, Keynoege, Gielis van Steynemoelen, heeft vercocht Lysbetten van Relegheem, Een huys metten hove gronde etcetera den Kemp geheeten gelegen inde A Aedegheemstrate tusschen Claes Schoofs erve, aen deen zyde ende Jan Yuetens erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. op eenentwintich scellinge groote Brabants gelts ende acht gouden Rynsguldenen elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent, die Peter van Steynemoelen dair jaerst:t; op jaerlicx ende erffelic heeft ende heft dair jaerlix vutgaende van welken Acht Rynsgulden de voerscreven Lysbeth met desen gelooft de al te quitene aenden voerscreven Peteren Asse XX Ringhenst:t; van Steynemoelen de vyff Rynsgulden by metten groten tyts naescomende January tempore simile Gielis van Steynemoelen Item. Jan Sarens, heeft gelooft voir hem syn hoir ende nacomelingen, dat hy Gielisen van Steynemoelen ende oic syn huys met synen toebehoerten, aende Marct van Mechelen gelegen, tusschen Joes van Maldere erve aen deen zyde ende Lodewycx vander Hadocht erve aen dander zyde, altyt scadeloos quythouden ende ontlasten sal vander betalingen vanden vyf gouden Rynsguldenen elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent vanden acht gelike Rynsguldenen erffelix chys, die Peter van Steynemoelen jaerlix ende erffelicx heeft ende heft opt voirgenoemde vercochtst:t; huys opte voirscreven Lysbetten van Relegheem huys metten hove den Kempe geheeten inde voerscreven Aedegheemstrate gelegen ende daervoer deselve Gielis van Steynemoelen syn voerscreven huys tonderpande geset heeft, sonder eenich wederseggen, Om welke gelooften, alsoe volstentelic tonderhoudene ende om der meerder zekerheyt den voerscreven Gielisen daer af te doene, Soe heeft de voerscreven Sarens den selven daervoer verbonden ende bepande by consente van Magrieten man van van tegewordich, dat de geset Syn huys metten hove gronde etcetera gelegen ende voerscreven Aedeghemstrate, tusschen Jans van Eyke erve aen deen zyde ende des godshuys van Cortenberge erve aen dander zyde streckende achterweerts totter plaetsen vanden huyse den Clyppelle geheeten, Ende syn huys metten gronde ende sinen toebehoerten, gelegen inde Naustrate opten hoeck van eenen cleynen straetkene hem streckende totter Delen tusschen tselve straetken aen deen zyde ende der weduen ende kynderen erve van wylen Janne de Ruysschere aen dander zyde, opten chys vuten voerscreven twee huysen metten hove jaerlicx voir vutgaende. A Domino Mechliniensi. Ende van dien gelooften heeft oic de voerscreven Lysbeth gel van Relegheem gelooft den voerscreven Janne Sarens ende oic syn voirgenoemde twee huysen metten hove altyt scadeloos quyt tehoudene ende oic tontheffene van obligavit pro Johannes Sarens om na van mobilia et immobilia infra etcetera int presenta et futura. ^ ut supra Jan de Lange Rende, Hulst. Henrick de Lange alias Papegay ende Gielis de Vos wylen Janssone vander vaders wegen, Ende Peter Verlaet vander moeder wegen als momboeren ende inden name van Janne Beatris, Magrieten Heretten Danen wetten ende verstaen slangen Jans Langen kinderen ende van wylen Marien Verlaet infra etcetera quos inne suster hebben quytgeschonden los vry ende ledich Janne de Lange des voirgenoemde Henricx zone den vader van allen den haeffeliken goede den voirgenoemde kinderen slangen verstorven die syn byder doot vander voirscreven wylen Marien Verlaet haerlieder moeder die wettich wyf was doen sy leefde des voirscreven Jans slangen geheelic ende al, Ende es te wetene dat den afcoop vanden voirscreven haeffelike goeden byden voirscreven momboeren brueder ende magen geweest van der voirscreven kinderen geset ende gedaen es inde maect van meye lestleden, hoe wel dat de quitancie nu geerft gepasseert ende gelegen tvoir XXVIIII decembris Relicta ende Boots Hulst, Keynoogge. Johanne Boots met Janne Genoets ende Marie Boots met Peteren met haeren mannen, hebben quytgesconden los vry ende ledich, Margrieten Andries weduen van wylen Gielisen haerer moeder Boots van allen den haeffeliken goeden die den selver Johannen ende Marien Boots, byder doot vanden voirgenoemde wylen Gielisen Boots haeren vader ende des de selver Margrieten man doen hy leefde in eeniger manieren gebleven ende verstorven moegen syn ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al XXIX decembry tempore simile Anthoenis ende et Chaerle Claes ende van Gheringen ende maer haer doot Corteryke, Vos. Olivier van Gheringen wettich soon van wylen Cornelisen van Gheringen, heeft opte gewilt ende openbaerlic voir ons voir synen vutersten wille geordineert ende begheert, oft gebeurde dat de selve Olivier van live ter doot qutancie sonder wettich hoir van synen live gecomen achter te latene dat in dien gevalle deselve Charlotte Claes wedue vander voirgenoemde wylen Cornelisen, syn moeder als eene tochtenersse eendest:t; Anthoenis ende Lysbeth van Gheringen des voerscreven wylen Cornelis ende der voerscreven Charlotten syns wyfs wettige kynderen ende des voerscreven Oliviers brueder ende zuster als erfgenamen, Evengelyc ende in gelyken deele ende porcien, hebben houden aenveerden besitten ende gebruyken zelen, alle sine haeffelike ende erffelike goeden tot
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 948, Schepenregister 1484-1487 - nr. 948 (104)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.