Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
de selve
dat de voerscreven Zeger ende syn wyf zelen moegen lossen
ende quiten de voirgenoemde viventwintich scellinge ende negen
penninge groote des voerscreven chys altyt als hem dat
gelieven sal, met vyff scellingen groten telken male ende
elken penninge daer af met sesthien gelyker penningen
eens ende met vollen chyse
Assignavit X Rinsgulden eens
XXII July tempore simile
Jan Scholier
Borch, Voesdonck. Wouter tSermartens Wullenwevere, heeft
vercocht Janne Scholier, Sesse scellinge groten Brabants
gelts erffelix chys Te heffene altyt opten te jersten
dach van Augusto vutgenomen den jersten dach van
Augusto naestcomende Op ende aen des voerscreven Wouters twee
stucken daeraf deen beempt is ende houdt omtrent
een vierendeel ende dander is lant ende houdt omtrent
een halff buender, metten gronde etcetera gelegen deen
neven dander buyten Sinte Kathelinen poorte, op
Hulshoutervelt tusschen vrouwen, Margrieten
van Herlaer erve aen deen zyde ende de erfgenamen
erve van wylen Anthoenis de Wale aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op twaelff scellinge payments
ende anderhalven gouden Peters Te wetene sessendertich
voir elken deselve Peterssoon
groten Vlaems gelts gerekent dair jaerlix voir vutgaende
Assignavit den XXVI denier
XXVI July
Jan de Pape
Item. Broeder Gregoris vanden Berghe priester prioer
des goidshuys vanden Augustinen bynnen Mechelen
heeft Te inden name vanden selven goidshuyse heeft
by bywesen ende volcomen consente van Bruedere Jan
Byns, Religieux profes desselfs goidshuys, Terve
gegeven Janne de Pape spellemakere, Een huys metten
hove gronde etcetera gelegen inde Stompaerts Hoeck tusschen
Peters Crabs erve aen deen zyde ende Jan Vlemings
erve aen dander zyde, st:t; streckende achterweerts metten
voirgenoemde hove totten vesten van Mechelen. A monialibus
Te besittene op eenen erffeliken chys van twee
scellinge groten Brabants gelts, Ende die te betalene
Altyt tot Sinte Jansmisse, Een Ende opten voirchys
van vyf pond thien scellinge payments daer jaerlicx
vutgaende
ut supra
al
Lysbeth Huens met Gielis de Worm ende Katheline
Huens metst:t; haer zuster met Colaert nocke haeren
manieren, hebben vercocht Vrancken Cloet veerthien
goeden
Vranck Cloet
Gonocque
Borch, Voesdonck. Katheline Huens met Colaerts Beckst:t; haeren
man, heeft vercocht Vrancken Cloet, de helft van
Achtentwintich gouden Rynsgulden elken van dien
tot veertich groten Vlaems gelts gerekent erffelix chys
die sy hadde op een huys metten hove ende eenen
anderen huyse daerachter staende ende oic metten
gronde etcetera den Orstaen geheeten, gele den voerscreven
Vrancken toehoerende, gelegen aenden Steenwech
van Mechelen tusschen desselfs Vrancx erve
aen deen zyde ende der kynderen erve van
wylen Augustyn Huens aen dander zyde
A Domino deghestelle, Waranderende etcetera.
Assignavit den XXVI denier
XXVI July
Goevaert Palm
Lange, Vos. Broeder Adam van Bogaerden priester Religieus
ende procurator des goidshuys van Sinte Martens dale staende
inder stad van Loeven, hebbende om tgene te doen dat hierna
meynen
bescreven staet vanden prioer ende gemeynenst:t; convente desselfs
goidshuys volcomen macht, gelyc ons dat by eender procuracien
daer op gemaect ende bezegelt metten gemeynen zegel desselfs
goidshuys claerlic bleeck, heeft inden name ende om des meests
orboirs ende profyts wille vander selven goidshuyse, opgedragen
ende overgegeven tot behoef van Godevaert Palm Burger tot
Coelen, alle trecht ende deel, dat tvoirgenoemde goidshuys
van Brueder Ottens van oic priesters ende Religieus desselfs
goidshuys wegen hadde in een huys oft woeninge den
Drake geheeten met eenen huyse daer vast aen staende
geheeten den Cleynen Drake ende metten plaetsen hove ende anderen
huysen daer achterstaende, metten gebruyke van eenen
borreputte achter thuys de Mane geheeten staende ende oic
metten gronde ende allen anderen synen toebehoerten, dat wylen Otten
Palm des voerscreven brueders Otters vader ende des voirgenoemde Godevaerts
brueder doen hy leefde, toe plach te hoeren gelegen aende
dat de voerscreven Zeger ende syn wyf zelen moegen lossen
ende quiten de voirgenoemde viventwintich scellinge ende negen
penninge groote des voerscreven chys altyt als hem dat
gelieven sal, met vyff scellingen groten telken male ende
elken penninge daer af met sesthien gelyker penningen
eens ende met vollen chyse
Assignavit X Rinsgulden eens
XXII July tempore simile
Jan Scholier
Borch, Voesdonck. Wouter tSermartens Wullenwevere, heeft
vercocht Janne Scholier, Sesse scellinge groten Brabants
gelts erffelix chys Te heffene altyt opten te jersten
dach van Augusto vutgenomen den jersten dach van
Augusto naestcomende Op ende aen des voerscreven Wouters twee
stucken daeraf deen beempt is ende houdt omtrent
een vierendeel ende dander is lant ende houdt omtrent
een halff buender, metten gronde etcetera gelegen deen
neven dander buyten Sinte Kathelinen poorte, op
Hulshoutervelt tusschen vrouwen, Margrieten
van Herlaer erve aen deen zyde ende de erfgenamen
erve van wylen Anthoenis de Wale aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op twaelff scellinge payments
ende anderhalven gouden Peters Te wetene sessendertich
voir elken deselve Peterssoon
groten Vlaems gelts gerekent dair jaerlix voir vutgaende
Assignavit den XXVI denier
XXVI July
Jan de Pape
Item. Broeder Gregoris vanden Berghe priester prioer
des goidshuys vanden Augustinen bynnen Mechelen
heeft Te inden name vanden selven goidshuyse heeft
by bywesen ende volcomen consente van Bruedere Jan
Byns, Religieux profes desselfs goidshuys, Terve
gegeven Janne de Pape spellemakere, Een huys metten
hove gronde etcetera gelegen inde Stompaerts Hoeck tusschen
Peters Crabs erve aen deen zyde ende Jan Vlemings
erve aen dander zyde, st:t; streckende achterweerts metten
voirgenoemde hove totten vesten van Mechelen. A monialibus
Te besittene op eenen erffeliken chys van twee
scellinge groten Brabants gelts, Ende die te betalene
Altyt tot Sinte Jansmisse, Een Ende opten voirchys
van vyf pond thien scellinge payments daer jaerlicx
vutgaende
ut supra
al
Lysbeth Huens met Gielis de Worm ende Katheline
Huens metst:t; haer zuster met Colaert nocke haeren
manieren, hebben vercocht Vrancken Cloet veerthien
goeden
Vranck Cloet
Gonocque
Borch, Voesdonck. Katheline Huens met Colaerts Beckst:t; haeren
man, heeft vercocht Vrancken Cloet, de helft van
Achtentwintich gouden Rynsgulden elken van dien
tot veertich groten Vlaems gelts gerekent erffelix chys
die sy hadde op een huys metten hove ende eenen
anderen huyse daerachter staende ende oic metten
gronde etcetera den Orstaen geheeten, gele den voerscreven
Vrancken toehoerende, gelegen aenden Steenwech
van Mechelen tusschen desselfs Vrancx erve
aen deen zyde ende der kynderen erve van
wylen Augustyn Huens aen dander zyde
A Domino deghestelle, Waranderende etcetera.
Assignavit den XXVI denier
XXVI July
Goevaert Palm
Lange, Vos. Broeder Adam van Bogaerden priester Religieus
ende procurator des goidshuys van Sinte Martens dale staende
inder stad van Loeven, hebbende om tgene te doen dat hierna
meynen
bescreven staet vanden prioer ende gemeynenst:t; convente desselfs
goidshuys volcomen macht, gelyc ons dat by eender procuracien
daer op gemaect ende bezegelt metten gemeynen zegel desselfs
goidshuys claerlic bleeck, heeft inden name ende om des meests
orboirs ende profyts wille vander selven goidshuyse, opgedragen
ende overgegeven tot behoef van Godevaert Palm Burger tot
Coelen, alle trecht ende deel, dat tvoirgenoemde goidshuys
van Brueder Ottens van oic priesters ende Religieus desselfs
goidshuys wegen hadde in een huys oft woeninge den
Drake geheeten met eenen huyse daer vast aen staende
geheeten den Cleynen Drake ende metten plaetsen hove ende anderen
huysen daer achterstaende, metten gebruyke van eenen
borreputte achter thuys de Mane geheeten staende ende oic
metten gronde ende allen anderen synen toebehoerten, dat wylen Otten
Palm des voerscreven brueders Otters vader ende des voirgenoemde Godevaerts
brueder doen hy leefde, toe plach te hoeren gelegen aende
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 948, Schepenregister 1484-1487 - nr. 948 (104)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.