Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
De selve
gegoedt werden, daer naer hebben Willem van
Dyepenbeke ende Lambrecht Werener van svaders wegen
Jan Bake diemen heet Staes wylen Pauwels soon
ende Jan Bake diemen heet Staes wylen Jans soone
vanden voerscreven Hermanne ende Gielisen Bakest:t;, die sy by
et vander moeder wegen, als momboiren ende inden name
van Dyepenbeke
Onser ende onsen medescepenen, overdrage ende ordinancien
in hen vervingen mids der absentien vanden selven Herman
buyten lants wesen in hen vervingen vercocht Symoen
de Meyere huyvettere de voirgenoemde erffelike goeden metten
gronde etcetera gelycke wys ende in alle der manieren
de voirgenoemde goeden tanderen tyden, ten hooghsten ende
meester pryse ter vierscharen van deser stad vercocht
syn geweest, Waranderende. Op thien oude groote Turnoys
Eenentwintich pond payments de weerde van acht
thien scellingen groten Brabants gelts een veertel Rogs ende eenst:t;
Peter Achtentwintich scellinge payments ende eenen gouden
Peter Te wetene sessendertich groten Vlaems gelts voir
dien gerekent die ter quytingen staet den penning met
Peters
sesthien gelyker penninge eens ende met vollen chyse vut
allen den voerscreven erffeliken goeden jaerlix gaende
den voirscreven chys afgeslagen
Assignavit den XX Rinsgulden eens
VI may tempore simile
Jan tSermertens
Heelt, Ingelram. Marie Reyers diemen heet Delssene wylen
Jacops dochter met Adam de Costere haeren man heeft
vercocht Janne tSermertens, Een huys metten hove
gronde etcetera gelegen op Neckpoele aenden Plain tusschen
des huys vanden Begaerden erve aen deen zyde ende Henricx
Bollens erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op thien
scellinge Loevens, Anderhalve oude hynne eenen ouden
groten Turnoyse ende acht pond payments daer jaerlix vutgaende
Assignavit XXX Peters eens
ut supra
Johanne Caluwaerts
Heffene, Yngelram. Jan vander Nuwermoelen de jonge heeft
vercocht Jorys Caluwaert tot behoef van Jehannen Caluwaer
synder dochter, Een huys metten rechte van eender gemeynder
plaetsen ende van eender heymelicheyt int eynde vander
selve plaetsen staende ende oic metten gronde etcetera gelegen
inden Vettersham byde Heymeysbrugge, tusschen Wouters
tSermertens erve aen deen zyde ende des voerscreven Jans dander
et Rumoldo
Nuwermoelen ander erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende sone
eenigen last van chyse daer jaerlix vutgaende
Assignavit XIII Rinsgulden
IX may tempore simile
Hospitale van
Marie
Heelt, Yngelram. Heer Bartelmeus Couthals priester als rentmeestere tot
behoef vanden gasthuyse van Onser Lieve Vrouwen, heeft verreyct
Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen Janne Machiels
ende daer naer wylen Ghysbrecht Bruynbaert toe plach te
Hoeve, gelegen buyten de Hanswycpoorte inde Rechtstrate tusschen
Jan Meesmans diemen heet vanden Water erven aen alle zyden
Ex censu
Xa may
Pot Rete
suo loco
Jan Schinckel
Rende, Yngelram. Jan de Schoezettere, heeft Terve gegeven Janne
Schinckel metsere Een huys metten hove gronde eteren
Volders erve aen deen zyde ende Lysbetten erve
gelegen opten Berthoutshoff byde Zantpoorte tusschen Jan Claes
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen erffeliken chys
van twaelff scellingen groten Brabants gelts, Ende die te
betalene altyt tot Sinte Jansmisse vutgenomen Sinte
Jansmisse nu naestcomende, Ende opten voirchys vander
weerden van drie scellingen groten Brabants gelts dair jaerlicx
van Danen vut
vutgaende, met alsulker condicien dat de voerscreven Jan Schuyke
van Sinte Jansmisse naestcomende over een jaer daer volgende
syn
sculdich sal scellissen ende te quiten de twee scellinge ende sesse penninge groten
Brabants gelts vanden voerscreven twaelff scellingen grooten Brabants
des voirgenoemde h chys van Sinte Jansmisse naestcomende
over een jaer daerna volgende, Ende dander negen
scellinge ende sesse penninge groote Brabants desselfs chys
sal deselve Jan Schuere moegen lossen ende quiten altyt
als hem dat gelieven sal met twee scellingen ende sesse
penningen derselve groeten tot elken male ende elken penningen
daeraf met sesthien geliker penningen eens ende met vollen
chyse
Juny tempore simile
Mathys Rabbout
et uxore
Heelt, Cale. Brueder Franciscus Wouters priest
procurator ende religieux des goidshuys van Onser
bo
Lieve Vrouwen, geheeten voir seggen Ysaac inden
name vanden selven goidshuyse hebbende om tgene
te doen dat hier na bescreven staet vanden prioer
ende gemeynen convente desselfs goidshuys volcomen
macht, gelyc ons dat by eender procuratien daerop
gemaect ende bezegelt met desselfs prioers ende
gemeyn convents gemeynen zegel, claerlic bleeck
voer deen helft, ende Katheline Wulvericx diemen
heet de wapenmakere voir met Gielis vanden Grach
haren man
diemen heeft van Aelst voer dander helft, hebben vercocht
Mathys Rabbout ende Magrieten vander Donct synen
wive, twaelff veertelen Rogs goede ende custbare
Mechelsch maten, Te wetene elke veertele daeraf
gegoedt werden, daer naer hebben Willem van
Dyepenbeke ende Lambrecht Werener van svaders wegen
Jan Bake diemen heet Staes wylen Pauwels soon
ende Jan Bake diemen heet Staes wylen Jans soone
vanden voerscreven Hermanne ende Gielisen Bakest:t;, die sy by
et vander moeder wegen, als momboiren ende inden name
van Dyepenbeke
Onser ende onsen medescepenen, overdrage ende ordinancien
in hen vervingen mids der absentien vanden selven Herman
buyten lants wesen in hen vervingen vercocht Symoen
de Meyere huyvettere de voirgenoemde erffelike goeden metten
gronde etcetera gelycke wys ende in alle der manieren
de voirgenoemde goeden tanderen tyden, ten hooghsten ende
meester pryse ter vierscharen van deser stad vercocht
syn geweest, Waranderende. Op thien oude groote Turnoys
Eenentwintich pond payments de weerde van acht
thien scellingen groten Brabants gelts een veertel Rogs ende eenst:t;
Peter Achtentwintich scellinge payments ende eenen gouden
Peter Te wetene sessendertich groten Vlaems gelts voir
dien gerekent die ter quytingen staet den penning met
Peters
sesthien gelyker penninge eens ende met vollen chyse vut
allen den voerscreven erffeliken goeden jaerlix gaende
den voirscreven chys afgeslagen
Assignavit den XX Rinsgulden eens
VI may tempore simile
Jan tSermertens
Heelt, Ingelram. Marie Reyers diemen heet Delssene wylen
Jacops dochter met Adam de Costere haeren man heeft
vercocht Janne tSermertens, Een huys metten hove
gronde etcetera gelegen op Neckpoele aenden Plain tusschen
des huys vanden Begaerden erve aen deen zyde ende Henricx
Bollens erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op thien
scellinge Loevens, Anderhalve oude hynne eenen ouden
groten Turnoyse ende acht pond payments daer jaerlix vutgaende
Assignavit XXX Peters eens
ut supra
Johanne Caluwaerts
Heffene, Yngelram. Jan vander Nuwermoelen de jonge heeft
vercocht Jorys Caluwaert tot behoef van Jehannen Caluwaer
synder dochter, Een huys metten rechte van eender gemeynder
plaetsen ende van eender heymelicheyt int eynde vander
selve plaetsen staende ende oic metten gronde etcetera gelegen
inden Vettersham byde Heymeysbrugge, tusschen Wouters
tSermertens erve aen deen zyde ende des voerscreven Jans dander
et Rumoldo
Nuwermoelen ander erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende sone
eenigen last van chyse daer jaerlix vutgaende
Assignavit XIII Rinsgulden
IX may tempore simile
Hospitale van
Marie
Heelt, Yngelram. Heer Bartelmeus Couthals priester als rentmeestere tot
behoef vanden gasthuyse van Onser Lieve Vrouwen, heeft verreyct
Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen Janne Machiels
ende daer naer wylen Ghysbrecht Bruynbaert toe plach te
Hoeve, gelegen buyten de Hanswycpoorte inde Rechtstrate tusschen
Jan Meesmans diemen heet vanden Water erven aen alle zyden
Ex censu
Xa may
Pot Rete
suo loco
Jan Schinckel
Rende, Yngelram. Jan de Schoezettere, heeft Terve gegeven Janne
Schinckel metsere Een huys metten hove gronde eteren
Volders erve aen deen zyde ende Lysbetten erve
gelegen opten Berthoutshoff byde Zantpoorte tusschen Jan Claes
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen erffeliken chys
van twaelff scellingen groten Brabants gelts, Ende die te
betalene altyt tot Sinte Jansmisse vutgenomen Sinte
Jansmisse nu naestcomende, Ende opten voirchys vander
weerden van drie scellingen groten Brabants gelts dair jaerlicx
van Danen vut
vutgaende, met alsulker condicien dat de voerscreven Jan Schuyke
van Sinte Jansmisse naestcomende over een jaer daer volgende
syn
sculdich sal scellissen ende te quiten de twee scellinge ende sesse penninge groten
Brabants gelts vanden voerscreven twaelff scellingen grooten Brabants
des voirgenoemde h chys van Sinte Jansmisse naestcomende
over een jaer daerna volgende, Ende dander negen
scellinge ende sesse penninge groote Brabants desselfs chys
sal deselve Jan Schuere moegen lossen ende quiten altyt
als hem dat gelieven sal met twee scellingen ende sesse
penningen derselve groeten tot elken male ende elken penningen
daeraf met sesthien geliker penningen eens ende met vollen
chyse
Juny tempore simile
Mathys Rabbout
et uxore
Heelt, Cale. Brueder Franciscus Wouters priest
procurator ende religieux des goidshuys van Onser
bo
Lieve Vrouwen, geheeten voir seggen Ysaac inden
name vanden selven goidshuyse hebbende om tgene
te doen dat hier na bescreven staet vanden prioer
ende gemeynen convente desselfs goidshuys volcomen
macht, gelyc ons dat by eender procuratien daerop
gemaect ende bezegelt met desselfs prioers ende
gemeyn convents gemeynen zegel, claerlic bleeck
voer deen helft, ende Katheline Wulvericx diemen
heet de wapenmakere voir met Gielis vanden Grach
haren man
diemen heeft van Aelst voer dander helft, hebben vercocht
Mathys Rabbout ende Magrieten vander Donct synen
wive, twaelff veertelen Rogs goede ende custbare
Mechelsch maten, Te wetene elke veertele daeraf
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.