archieftoegang 2, inventarisnummer 949, pagina 152
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Cornelis vanden Dale Voesdonc, Keyenoogge. Jouffrou Margriete ende Katheline de Zwane wylen Wouters de Zwane kynderen beghinen, cum tutore Jan vander Elst van svaders wegen, aldaen de Costere ende Jan vanden Hoede vander moeder wegen, als momboiren ende inden name van h Lysbetten de der voerscreven jouffrou Magrieten ende Kathelinen zuster onder soe haer jaeren goet wesene, die sy in hen vervingen, hebben vercocht, Cornelien vanden Dale wylen Peters vanden Dale dochter, Een huys met eenen hove borreputte ende heymelicheyt daer achterstaende gronde etcetera gelegen inde Nokerstrate tusschen dair meets linewevers erve aen deen zyde ende Jans ende Barblen de Swane, den voerscreven kynderen de Zwane brueder ende zuster erve aen dander zyde. A Johannes de Muysene filio quondam Johannes de Muysene bastaerden Waranderende. Opte helft vander weerden van eenen scellinge ende drie penninge groote Brabants gelts dair jaerlix vutgaende XXI marty De kynderen Zwive Item. De voirgenoemde Cornelie vanden Dale, dat den voerscreven jouffrou Magrieten ende Kathelinen de Zwane ende den voirgenoemde momboiren, totter voirscreven Lysbetten de Zwane behoef dertich gouden Rynsgulden elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent Te betalene van Bamisse naestcomende over een jair daer na volgende, Ende daervoer heeft sy verbonden alle haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden, die sy nutert heeft ende hier namaels oic hebben ende vercrigen sal Assignavit LXX Rinsgulden eens ut supra Joes de Vryese de Vryese haer zuster hebben Quytgesconden los vry ende ledich, Joes de Vryese haeren vader weduere van wylen Heffen, Eyke. Jouffrou Barble de Vryese beghyne ende met Barblen van Zugele diemen heet van Beringen ende van allen den haeffeliken goeden, die henlieden byden doot vanden voerscreven wylen Barblen van Zurle haer moeder ende des voirgenoemde Joes haers vader jersten wive doen syn in eeniger manieren gebleven ende verstorven moegen syn ende alle andere dies quitancie behoeven XXIII Jan vander strate Heffene, Heelt. Henrick Lemmens Tymmerman heeft opgedragen tot behoef van Janne vander Straten, Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen Peteren van Dyckele toe plach te hoorene gelegen buyten de Kerchofpoirte inde Rechtstrate tusschen dwatere vanden Vestbergen van Mechelen aen deen zyde ende Margriete vander Byest erve aen dander zyde, streckende achterwerts metten voerscreven hove totten voerscreven water toe A convente de Lelyendale, Waranderende etcetera. XXII marty M Blydende Voesdonc, Heelt. Cornelis van Heffene onse medescepen, heeft vercocht Olivier van Bredeghem tot behoef vander goidshuyse van Blydenberghe staende by deser stad derthien gouden Rynsgulden elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent Te heffene e Altyt tot Kersmisse daeraf den jersten termyn van betalingen syn sal tot Kersmisse naestcomende op ende aen de voerscreven alle ende yegewelke desselfs Cornelis haeffelike ende erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen de wesene ende gelegen die hy nu tertyt heeft ende hier namaels oic hebben ende vercrigen sal. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Assignavi XXIII marcy tempore simile Pot Retro de Lepele syne Ka ende Clare Heffen, Ingelram. Jan Goeyheers ende Henrick de Blaeuwe als momboiren ende inden name van Janne ende Magrieten infra een Belianen, wylen Anthoenis Belianen kynderen die sy by bywesen vanden selve Agneete ende oic by bywesen ende volcomen consente van Gielisen van Ghestelle commoingmeester van deser stad in hen vervingen, hebben achtervolgende onser ende onse medescepenen ordinancien, bewesen Joerdaen de Lepele diemen heet inden Ezel tot behoef ende ten live van Kathelinen ende Claren de Lepelere, synen dochteren ende tot des langhstlevende live van hen beyden, thien gouden Ryns guldenen elken van dien tot XL groten Vlaems gelts gerekent jaerlike lyfpensien Te heffene altyt opten jersten dach van April op ende aen Jan ende vanden huyse daer neven staende ende oic metten stallen gronde etcetera gelegen in Onser Vrouwen strate inder weduen ende kynderen erve van wylen Willem Jolyns aen deen zyde ende Jan Mots erve aen syde ende op haerlieder helft van eenen huyse metten gronde etcetera gelegen opten Haverwerf Belle tusschen Jacops metter Vuyst erve aen deen zyde ende Peter Borremans erve aen dander zyde sy, Waranderende opte weerde van vyfthien scellinge grooten Brabants gelts vut allen den voirgenoemde Smet haeren voerscreven toebehoerten jaerlix voir vutgaende met alsulker condicien dat de kynderen Belyanen de voergenoemde thien gouden Rynsguldenen der voerscreven lyfpensien zelen in lossen ende quiten nade ierste vier toecomende jaeren ende niet eer ende alsdan altyt als hen bekenen sal. Behoudelic dien dat sy dat den voerscreven werdaen sculdich zelen syn, een haer te voeren, te hundigen, Ende elken Rynsgulden daeraf met thien geliker eens ende met volder lyfpensien ius Jordans pater levabit et inde disponet Ultima marcy tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/