Jouffrou Barble van Duffle alias Berthout Dyest, Hulst. Jouffrou Katheline van Duffle, heeft opgedragen ende overgegeven tot behoef van jouffrou Barblen van Duffle haer alias Berthout haer zuster alle alsulkenst:t;alsst:t; de sy heeft ende toecomen ende verstorven syn haer byder doot van wylen Margrieten van Duffle wylen Jans van haren wyf inst:t; in alsulken haeffelike ende anderen goeden als de voirscreven wylen Magriete achter zelve wair die gelegen syn, toecomen ende verstorven syn Transfene de selve jouffrou Katheline, alle de voerscreven goeden inden persoen der selver jouffrou Barblen haer zuster, willende oic dair toe ende consenterende dat de selve jouffrou Barble metten selven goeden sal moegen ordineren ende disponeren gelyc met haeren anderen propre goeden den wederseggen van yemande daerinne niet tegenstaende XIIII July tempore simile syn wyf Jan Vrients ende Dyest, Coesaert. Claes Schoof, wylen Jan Schoofs soone, heeft vercocht Janne Vriends tot synen live ende oic tot behoef ende ten live van Lysbetten vander Berct syns wyf ende tot des langstlevende live van hen beyden, Twaelf veertelen Rogs goede etcetera Mechelscher maten, jaerlix lyfpachts, Te heffene altyt tot Kersmisse, dair af den jersten termyn van betalingen syn sal tot Kersmisse naestcomende Op ende aen desselfs Claes hoeve metten huysen schueren bogaerden beempden eeusselen wynnende lande ende allen houdende is geheel omtrent achtentwintich buender anderen haeren toebehoirten in alle der manieren ende alsoe die in diversen parcheelen ten Bruyne cruyce gelegen is ende den selven Claese inder scheydinge ende deylingen tusschen hem ende Janne Schoof synen brueder geschiet ende gemaect, aengedeylt es geweest. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera ut supra de Jan de Gorttere Joes de Coestere Lange, Vos. Jan de Gorttere wylen Willems sone heeft bekent dat hy verhuert heeft, Joesen de Costere ende Kathelinen van Bersselt synen wive woenende tZempse ouder myn joncheer van Gre ende de selve Joes ende Katheline syn wyf hebben oic bekent dat sy tegen den selven Janne de Gorttere gehuert hebben, Syn hoeve metten huysen schueren hove bogaerde landen eeusselen Bosschelkens ende anderen haeren toebehoirten tot Zempse, Eenen termyn van thien jaeren langh geduerende ende deen na dander, sonder middel volgende, die inne gingen ende begonsten tot halff meerte lestleden, ende soe voertaen den selven termyn geduerende. Behoudelic oft eenich vanden voerscreven de selve partien ten eynde vanden jersten vyf jaeren souden wille vanden anderen scheyden, dat sy dat zelen moegen doen, maer zelen dat den anderen sculdich syn een half jaer te voren te seggen, Ende hebben de voirgenoemde Joes ende Katheline syn wyf, gelooft ende elc van hen besundert ende voir al, ongevrydt naer der divisen recht Te geven te betalen ende te leveren, vut zaken vander voerscreven hueringen den voerscreven Janne de Gorttere oft den bringer van desen, bynnen Mechelen ter plaetsen dair hem dat gelieven sal, Elcx jaers vanden voerscreven thien jaeren altyt tot Kersmisse, sessendertich veertelen Rogs Mechelscher maten van alsulken Rogge als by tyden opte voerscreven hoeve wassen sal ende oic twee pondt vyfthien scellinge grote Brabants gelts, dair af den jersten termyn van betalingen syn sal tot Kersmisse naestcomende, des es in deser hueringen tusschen den voerscreven Janne de Gorttere ende den voirscreven Joose ende synen wive ondersproken ende bevorweert, Ende de selve Joes ende syn wyf hebben dat oic toegeseyt te doene dat sy alle jaer den voerscreven tyt geduerende opte voerscreven huysen zelen decken oft doen decken vier dagen tusschen Paesschen ende Bamisse dair toe zelen sy leveren stroo eenen deckroeden ende den moutcost voir de weerleden, ende de voerscreven Jan de Gorttere sal betalen de dachmeren. Item dat sy de wanden vanden voerscreven huysen tot haeren afscheyden zelen laten in alsulken state ende reke als sy die te aenveerdene vander selve hoeven bevinden zelen. Item dat sy oic tot hueren afscheydene opte voerscreven hoeve laten zelen twintich schavoeden meester ende twintich Mandelen stroot, Ende oft des me oft stroot meer ware dat sal de voerscreven Jan de Gorttere behouden tot goeden mannen pryse ende capain. Item dat sy den voergenoemde hoff bethuynen ende beheymen zelen ter straten waert sonder des voerscreven Jans cost oft last, Ende dat sy alle de thuynen tot hueren afscheydene vander voerscreven hoeven laten zelen in alsulken state als sy die ten aenveerdene vander selver hoeven bevinden zelen. Item dat de selve Jan sal lesen ende hebben vuten bogaerde den besten Truytboom die hem gelieven sal Ende zelen de selve man ende wyf alle dander quytboome behoef behouden Item zelen de selve man ende wyf, voir elke veerderde wilgen setten twee wilgen poten ende dair toe zelen sy oic setten opte selve hoeve ter plaetsen als den selven Janne gelieven sal, twalf wilgen poten Ende dat sy oic alle de Struvewilgen tot haeren afscheyden laten zelen als sy die ten aenveerdene vander selver hoeven beneden zelen hebben voirt meer gelooft de selve man ende wyf ende elc van hem besundeert als boven, den voerscreven Janne de Gorttere te betalene tusschen dit ende half oeghst naestcomende Sesse sacken Rogs der voerscreven maten eens, die Jan wylen Jan Moeleman, den selven Janne tachter ende sculdich bleven is, sonder eenich wederseggen XV July
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/