archieftoegang 2, inventarisnummer 950, pagina 215
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Peter Caluwaert chys, die sy hadde, Op een huys met eenen duyfhuyse schueren ende eenen stucxken lantsst:t; eeussels hove bogaerde gronde etcetera allen anderen syn toebehoerten, houdende tsamen omtrent een half buender, geheeten tHof te Eyken, den voerscreven Peteren Caluwaert toebehoerende, gelegen tot Hevere inde Nederstrate tusschen des voerscreven Peters erve aen deen zyde ende der voerscreven Meertinen erve aen dander zyde, Ende op een stucxken lants oft block metten gronde etcetera houdende omtrent anderhalf dachmael den voerscreven Peteren Caluwaert oic toehoerende gelegen aldair af tegen tvoirscreven hof over tusschen desselfs Peters erve aen deen zyde ende Jans de Roevere erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. XIIII septembris Lange ervest:t; de voirgenoemde Peter Caluwaert heeft vut zaken van wisselen elken chys voir ander erffelicheytst:t; opgedragen ende overgegeven, tot behoef vander voerscreven Anthonynen vander Wilgen, drie veertelen Rogs goede ende custbare Mechelscher maten erfpachts die hy hadde, Op alle de erffelike ende onberuerlike goeden metten gronde bynnen etcetera w gelegen, den voirgenoemde Martinen vander Wilgen toebehoirende, Ende vyf scellinge grote Brabants gelts erffelix chys, die hy hadde, Op alle der selver Martinen ende Anthonynen vander Wilgen erffelike goeden metten gronde bynnen der prochien van Hevere gelegen, die hy der selver Martinen ende Anthonynen byder doot van wylen Clemencien van Calsteenbroech haere moeder gebleven ende verstorven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Anthonis vander Wilgen Lange Senior, Vos. De voirgenoemde Peter Caluwaert, heeft vut zaken van wisselingen voir anderen erffeliken chys, Opgedragen ende overgegeven, de voirgenoemde Anthonynen vander Wilgen, Syn drie veertelen Rogs goede ende custbaer Mechelscher maten erfpacht die hadde, Op alsulken part ende deel van allen den erffeliken ende onberuerliken goeden metten gronde etcetera bynnen der prochien van Hevere ende eldere inder voerscreven stad ende vryheit van Mechelen gelegen dat Martinen vander Wilgen der voirgenoemde Anthonynen zuster byder doot van haeren vader ende moeder ende van wylen Meester Pauwels Roge priester haeren neve gelegen endest:t; verstorven es Ende syn vyf scellinge grote Brabants gelts erffelix chys, die hy hadde, Op alle de erffelike goeden Clemencien van Calsterbroeck weduen van wylen Willem vander Wilgen toebehoerende, die sy hadde ende die haer byder doot van wylen Kathelinen vanden Putte haeren moeyen ende vanden voerscreven wylen Meester Pauwelsen haeren neve toecomen ende oic verstorven zyn, bynnen der voerscreven prochien van Hevere gelegen A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera ut supra Jan van Hoevorst alias Fierens Lange Senio, Vos. Ghoorys Scheers heeft Terve gegeven Janne van Hoevorst diemen heeftst:t; heet Fierens ende Lysbetten van Quaeyribbe synen wive ende huys metten hove gronde etcetera geheeten den Grooten Oyevare gelegen inde Hanswyckstrate tusschen thuys den Cleynen Oeyenare geheeten, den selven Janne van Hoevorst toebehoerende aen deen zyde ende der kynderen wylen Jans vanden Hornicke huys aen dander zyde, streckende achtere totten water toe. A Domino Mechliniensi. Te besittene Op eenen erffelike chys van drie gouden Andries gulden ende eenen halven, elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent, Ende die te betalene, Altyt tot twee terminen, Te wetene deen helft daer af opten eersten dach van April, Ende dander helft, Opten tersten dach van Octobri, dair af den jersten termyn van betalinge syn sal, opten jersten dach van April naestcomende, Ende opten voirchys vander weerden van Sesse scellinge grote Brabants gelts dair jaerlix vutgaende Assignavit III gulden erffelicx denier XV septembris Gielis de Neve Langesene, Vos. Anthoenis vanden Hove ende Jan vander Heyden van svaders wegen ende Jan Yueteman ende Jan Paridaens vander moeder wegen als momboeren ende inden name van Marien ende Kathelinen van Puersse wylen Jans van Puersse kynderen onder haer jaeren van discrecien wesende die zy in hen vervingen, hebben Quytgesconden los vry ende ledich Gielis de Neve, weduere van wylen Margrieten Van Puersse, desselfs wylen Jans van Puersse zuster ende der voerscreven kynderen moeyen van allen den haeffeliken goeden, die den selven kynderen byder doot vander voerscreven wylen Margrieten Van Puersse haer moeyen ende desselfs Gielis wyf doen zy leefde in eeniger manieren toecomen gebleven ende verstorven moegen ende al zyn, ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al ut supra Gheerd vanden Dale ende Lange Simon Lange, inmocheer Gheerd vanden Dale Ridder, heeft verreyct Een huys metten gronde etcetera de Cluyse geheeten, dat Janne vander Hulst toe plach te hoiren, gelegen over de Grootbrugge van Mechelen, tusschen thuys de Sterre geheeten, toebehoerende den ambachte vander Bruedere Mechelen bynnen aen deen zyde ende thuys den Coevoet geheeten toehoerende Janne hem aen dander zyde Ex censu ut supra tempre simile Heer Jacop Eveloege priester Lange, Moor Gheylinc, Anthoenis ende Jan tSermartens wylen Wouters tSermartens kynderen, inden name van hen selven ende oic inden name van Kerstiaen tSermartens haeren brueder buyten lants wesene, die sy in hen vervingen hebben vercocht, heeren Jacopen Eveloege priester haer derdendeel van Eenen huyse metten hove gronde etcetera gelegen inde Rogbroecstrate in Onser Vrouwen prochie tusschen heer Claes van Os oicst:t; vander Steghe diemen heet van Os oic priesters huys, aen deen zyde ende Gielis van Blarenberge erve aen dander zyde. A Anthonio de Oeyenbrugge, Waranderende. Op eenen halven chysgulden vuten voerscreven geheelen huyse metten hove jaerlix gaende Assignavit XII Rinsgulden eens XVI septembris
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/