Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
goeden henlieden
van allen den
byder doot van
synen voerscreven vader
van synder moeder
ende van hen
goeyheer ende
Hoeyvrouwen
gebleven ende
verstorven
ende gepasseert is ende alsoe den scepenen brief van Mechelen, dat
claerliker vutwyst ende begrype, Gelovende mede voir hem syn
hoir ende nacomelingen, de selve scheydinge ende deylinge te houden
te
eeuwelic vast onverbrekelic ende van goeder weerden, sonder dair
tegens te seggen te doen oft te comen, Ende heeft voirtaen, de
voirgenoemde Anthoenis gewilt ende openbairlic voir ons geordineert en
gebeurde dat hy sonder wettich hoir van synen live gecomen achter
te laten, storve, dat in dien gevalle syne voirgenoemde bruederen ende
zusteren, Evengelyc ende in geliken deele ende porcien hebben aenveerden
houden ende besitten zelen, alle syne haeffelike ende erffelike goeden
waer die bevonden zelen worden, die na syn doot in eeniger
manieren zelen bliven, den wederseggen van synen voirgenoemde bruederen
niet tegenstaende ende oic den rechten ende coustumen vanden
voerscreven stad daeraf ter contrarien onderhouden niet tegenstaende
XXaaugusty
Jan ende Wouter vanden
Bossche
Hulst, Vos. Jan Quisthout ende Alyt van Willem syn wyf heeftst:t;
hebben vercocht Janne vanden Scryeke als momboir ende tot behoef van ende
ten liven van Janne ende Wouteren vanden Bossche wylen Jans vanden Bossche
kynderen ende tot des langhstlevenden live van hen beyden, Sesse scellinge ende
negen penninge groten Brabants gelts erffelicx jaerliker lyfpensien
Te heffene altyt opten drientwintichsten dach van Augusto, Op
ende aen des voerscreven Jan Quisthout ende Alyten syns wyfs Twee huysen
metten hove gronde etcetera gelegen deen neven dandere inde Hanswycstrate
tusschen der weduen ende kynderen erve van wylen Jacop Jacoppensone
aen deen zyde ende Marien vanden Rode erve aen dander zyde. A Domino
Johanna vander Aa, Waranderende. Op vierendertich oude grote Turnoyse
Ende eenen gouden Rynsgulden te veertich groten Vlaems gelts gekent
voir dien gerekent, dair jaerlix voir vutgaende, Dictus Johannes vanden Bossch
levabit met alsulker condicien, dat de voirgenoemde Jan Quisthout
Alyt syn wyf zelen moegen lossen ende quiten altyt als hem dat gelieven
scellinge
sal de voerscreven sesse ende negen penninge groten Brabants der voerscreven
lyfpensien, tsteenen male, te wetene elken scelling ende penning
dair af met thien geliker scellingen ende penningen eens ende met vollen
chyse
XXIIIaAugusti
Jan Yueteman
Lange, Stocman. Jan van Ghestelle, heeft Terve gegeven Janne
Zueteman, Een huys met eender poirten vast aen tselve huys staende
ende oic metten hove gronde etcetera gelegen inde Nonnenstrate, tusschen
ende
des voerscreven Jans van Ghestelle erve aen deen zyde ende der weduen
erve van wylen Janne de Selere aen dander zyde streckende
huyse
achterweerts met eenen anderen totten vlyete toe aldair. A Domino Mechliniensi,
Te besittene, Op eenen jairliker ende erffeliken chys van vier
sessel
gouden Peters, elken van dien tot veer groten Vlaems gelts gerekent
Ende die te betalene Altyt tot Sinte Jansmisse, Ende sonder eenige
last van chyse dair vutgaende, met alsulker condicien, dat de
voerscreven Jan Yueteman sal moegen lossen ende quiten altyt als hem
dat gelieven sal, de voerscreven vier gouden Peters des voerscreven chys, tot twee
malen ende elken van dien te met sestien geliker Peters eens met
vollen
VI septembris
Barble vander Byest
Lange, Jan, Stockman. Jan de Schoezittele heeft Terve gegeven, Barblen
vander Byest, Een huys dat twee woeningen syn metten hove
gronde etcetera, dat wylen Sophien van Ympele toe plach te hoerene
ende dat de voerscreven Jan de Schoezittere tanderen tyden voir achterstelligen
hadden
chys, die hy daerop heeftst:t; wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft
gelegen inde Zweenstrate tusschen Stacob Robyns erve aen deen zyde
ende Jans van Waes erve aen dander zyde streckende achterweerts voir
met eene eenen poortkene tot inde Derde Vleeschouwersstrate. A Domino Mechliniensi,
Te besittene op eenen jairliken ende erffeliken chys van Tweedest:t;
Eenen pond twaelf scellinge ende sesse penninge grote Brabants gelts
Ende die te betalene, Altyt tot Sinte Jansmisse, Ende opten voirchys
van drie chysgulden ende drie der voerscreven scellingen groten Brabants
dair vutgaende, met alsulker condicien, dat de voerscreven Barble vanden
Byest sal en sculdich zyn te lossene ende te quiten, de thien
scellinge vanden voerscreven eenen ponden twaelf scellingen ende sesse
penningen groten Brabants des voerscreven chys, ten eynde vanden jersten
toecomende jaer, Ende alsdan sal de selve Barble moegen lossen
tsups vande selven elken scellinge
ende quiten, de voirscreven danderen pondt ten
brabant
van desselfs chys altyt als haer dat gelieven sal
met vyf scellinge te male ende elken scellinge dairaff met
sestien geliker scellingen eens ende met vollen
Asse
zyn
Pre te
Rommond vanden Venne ende
uxore
Item. Gielis Moens heeft vercocht Rommonden vanden Venne
comen
ende Lysbetten sHouts synen alle trecht ende deel dat zy hadde ende hen
byder doot van wylen Wouteren Moens synen wive neve ende der voerscreven
Lysbetten heeft man, doen zy leefde, in eeniger manieren gebleven
ende verstorven is, Ende helft van Eenen huyse metten gronde etcetera gelegen
int beghynsel van de Scipstraten tusschen thuys Ruplemonde geheeten
toebehoerende den kynderen van wylen Mathys Rabboots aen deen zyde
ende Jans van Ghendt erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
Voirtaen heeft de selve Gielis Meeus Quytgesconden los vry ende
ledich den voergenoemde Rommonden vanden Venne ende Lysbetten synen wive
van allen den haeffeliken goeden, die hem byder doot vanden voirscreven
wylen Wouteren synen neve in eeniger manieren ge oic gebleven
ende verstorven syn, ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al
Assignavit XV Rinsgulden eens
supra tempore simile
Cornelis van Nyspen
wylen Rommonts soon
Voesdonck, Lange, Moor. Jan van Vorspoel woenende tot Londersele, heeft gelooft
ongevrydt naer der divisen recht Te geven ende tot Mechelen te
betalen, Cornelis van Nyspen oft den bringer van desen, Twee
pond thien scellinge groten Brabants gelts, in alsulken gelde als op desen
dach cours ende ganck heeft in deser stad van Mechelen, bynnen
eenen halven staden tytst:t; naestcomende, sonder eenich weseggen
XXII augusty
Jan Yueten
Borch, Gheylinc. Jan Yueten Beckere heeft verreyct, Een huys metten
gronde etcetera dat Janne Breugelman toe plach te hoerene, gelegen
opte Dele tusschen desselfs Jans Breugelmans erve aen deen zyde
et
ende wylen Henricx Peter Vuyst erve
opte
Ex censu
prima novembris
van allen den
byder doot van
synen voerscreven vader
van synder moeder
ende van hen
goeyheer ende
Hoeyvrouwen
gebleven ende
verstorven
ende gepasseert is ende alsoe den scepenen brief van Mechelen, dat
claerliker vutwyst ende begrype, Gelovende mede voir hem syn
hoir ende nacomelingen, de selve scheydinge ende deylinge te houden
te
eeuwelic vast onverbrekelic ende van goeder weerden, sonder dair
tegens te seggen te doen oft te comen, Ende heeft voirtaen, de
voirgenoemde Anthoenis gewilt ende openbairlic voir ons geordineert en
gebeurde dat hy sonder wettich hoir van synen live gecomen achter
te laten, storve, dat in dien gevalle syne voirgenoemde bruederen ende
zusteren, Evengelyc ende in geliken deele ende porcien hebben aenveerden
houden ende besitten zelen, alle syne haeffelike ende erffelike goeden
waer die bevonden zelen worden, die na syn doot in eeniger
manieren zelen bliven, den wederseggen van synen voirgenoemde bruederen
niet tegenstaende ende oic den rechten ende coustumen vanden
voerscreven stad daeraf ter contrarien onderhouden niet tegenstaende
XXaaugusty
Jan ende Wouter vanden
Bossche
Hulst, Vos. Jan Quisthout ende Alyt van Willem syn wyf heeftst:t;
hebben vercocht Janne vanden Scryeke als momboir ende tot behoef van ende
ten liven van Janne ende Wouteren vanden Bossche wylen Jans vanden Bossche
kynderen ende tot des langhstlevenden live van hen beyden, Sesse scellinge ende
negen penninge groten Brabants gelts erffelicx jaerliker lyfpensien
Te heffene altyt opten drientwintichsten dach van Augusto, Op
ende aen des voerscreven Jan Quisthout ende Alyten syns wyfs Twee huysen
metten hove gronde etcetera gelegen deen neven dandere inde Hanswycstrate
tusschen der weduen ende kynderen erve van wylen Jacop Jacoppensone
aen deen zyde ende Marien vanden Rode erve aen dander zyde. A Domino
Johanna vander Aa, Waranderende. Op vierendertich oude grote Turnoyse
Ende eenen gouden Rynsgulden te veertich groten Vlaems gelts gekent
voir dien gerekent, dair jaerlix voir vutgaende, Dictus Johannes vanden Bossch
levabit met alsulker condicien, dat de voirgenoemde Jan Quisthout
Alyt syn wyf zelen moegen lossen ende quiten altyt als hem dat gelieven
scellinge
sal de voerscreven sesse ende negen penninge groten Brabants der voerscreven
lyfpensien, tsteenen male, te wetene elken scelling ende penning
dair af met thien geliker scellingen ende penningen eens ende met vollen
chyse
XXIIIaAugusti
Jan Yueteman
Lange, Stocman. Jan van Ghestelle, heeft Terve gegeven Janne
Zueteman, Een huys met eender poirten vast aen tselve huys staende
ende oic metten hove gronde etcetera gelegen inde Nonnenstrate, tusschen
ende
des voerscreven Jans van Ghestelle erve aen deen zyde ende der weduen
erve van wylen Janne de Selere aen dander zyde streckende
huyse
achterweerts met eenen anderen totten vlyete toe aldair. A Domino Mechliniensi,
Te besittene, Op eenen jairliker ende erffeliken chys van vier
sessel
gouden Peters, elken van dien tot veer groten Vlaems gelts gerekent
Ende die te betalene Altyt tot Sinte Jansmisse, Ende sonder eenige
last van chyse dair vutgaende, met alsulker condicien, dat de
voerscreven Jan Yueteman sal moegen lossen ende quiten altyt als hem
dat gelieven sal, de voerscreven vier gouden Peters des voerscreven chys, tot twee
malen ende elken van dien te met sestien geliker Peters eens met
vollen
VI septembris
Barble vander Byest
Lange, Jan, Stockman. Jan de Schoezittele heeft Terve gegeven, Barblen
vander Byest, Een huys dat twee woeningen syn metten hove
gronde etcetera, dat wylen Sophien van Ympele toe plach te hoerene
ende dat de voerscreven Jan de Schoezittere tanderen tyden voir achterstelligen
hadden
chys, die hy daerop heeftst:t; wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft
gelegen inde Zweenstrate tusschen Stacob Robyns erve aen deen zyde
ende Jans van Waes erve aen dander zyde streckende achterweerts voir
met eene eenen poortkene tot inde Derde Vleeschouwersstrate. A Domino Mechliniensi,
Te besittene op eenen jairliken ende erffeliken chys van Tweedest:t;
Eenen pond twaelf scellinge ende sesse penninge grote Brabants gelts
Ende die te betalene, Altyt tot Sinte Jansmisse, Ende opten voirchys
van drie chysgulden ende drie der voerscreven scellingen groten Brabants
dair vutgaende, met alsulker condicien, dat de voerscreven Barble vanden
Byest sal en sculdich zyn te lossene ende te quiten, de thien
scellinge vanden voerscreven eenen ponden twaelf scellingen ende sesse
penningen groten Brabants des voerscreven chys, ten eynde vanden jersten
toecomende jaer, Ende alsdan sal de selve Barble moegen lossen
tsups vande selven elken scellinge
ende quiten, de voirscreven danderen pondt ten
brabant
van desselfs chys altyt als haer dat gelieven sal
met vyf scellinge te male ende elken scellinge dairaff met
sestien geliker scellingen eens ende met vollen
Asse
zyn
Pre te
Rommond vanden Venne ende
uxore
Item. Gielis Moens heeft vercocht Rommonden vanden Venne
comen
ende Lysbetten sHouts synen alle trecht ende deel dat zy hadde ende hen
byder doot van wylen Wouteren Moens synen wive neve ende der voerscreven
Lysbetten heeft man, doen zy leefde, in eeniger manieren gebleven
ende verstorven is, Ende helft van Eenen huyse metten gronde etcetera gelegen
int beghynsel van de Scipstraten tusschen thuys Ruplemonde geheeten
toebehoerende den kynderen van wylen Mathys Rabboots aen deen zyde
ende Jans van Ghendt erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
Voirtaen heeft de selve Gielis Meeus Quytgesconden los vry ende
ledich den voergenoemde Rommonden vanden Venne ende Lysbetten synen wive
van allen den haeffeliken goeden, die hem byder doot vanden voirscreven
wylen Wouteren synen neve in eeniger manieren ge oic gebleven
ende verstorven syn, ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al
Assignavit XV Rinsgulden eens
supra tempore simile
Cornelis van Nyspen
wylen Rommonts soon
Voesdonck, Lange, Moor. Jan van Vorspoel woenende tot Londersele, heeft gelooft
ongevrydt naer der divisen recht Te geven ende tot Mechelen te
betalen, Cornelis van Nyspen oft den bringer van desen, Twee
pond thien scellinge groten Brabants gelts, in alsulken gelde als op desen
dach cours ende ganck heeft in deser stad van Mechelen, bynnen
eenen halven staden tytst:t; naestcomende, sonder eenich weseggen
XXII augusty
Jan Yueten
Borch, Gheylinc. Jan Yueten Beckere heeft verreyct, Een huys metten
gronde etcetera dat Janne Breugelman toe plach te hoerene, gelegen
opte Dele tusschen desselfs Jans Breugelmans erve aen deen zyde
et
ende wylen Henricx Peter Vuyst erve
opte
Ex censu
prima novembris
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.