Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Wouter van Floersse
Yngelram, Rode, Machiel vanden Bossche, heeft Opgedragen syn tocht
die zy hadde in Een huys metten wyngaerde ende eenen stuck
lants dair aen liggende ende oic metten gronde etcetera houdende omtrent
anderhalff buender, gelegen buyten der Coepoirten achter tkerchys
van Sinter Claes Capellen, tusschen tselve kerchof aen deen zyde
ende Cornelis Franchois erve aen dander zyde, comende voir tot aen hen
strate ende achterweerts tot aen Crisstoffels van Puddegheem erve
A Domino Mechliniensi, Juravit tot behoef van Janne vanden Bossche synen sone
dier ierst inne geerft wardt, Ende dair dair heeft de selve
Jan vanden Bossche vercocht Wouteren van Floerssem byder
tot synen ende Kathelinen Vriends syns wyfs behoef tvoergenoemde
huys metten allen synen voerscreven toebehoerten, boven gescreven waer
op achtien scellinge payments ende twee Turnoyse, daer vutgaende
Assignavit XII Rinsgulden erffelicx
den XXVI denier
XIII augusty
Gielis de Vos
Item. Symon Zegers, heeft vercocht Gielisen de Vos
wylen Jans sone twee scellingen ende eenen penning groten Brabants
gelts erffelix chys, Te heffene altyt tot Sinte Jansmisse dair
af den jersten termyn van betalingen syn sal tot Sinte Jansmisse
naestcomende, Op ende aen Een huys metten hove gronde etcetera den
voerscreven Symoen, toebehoerende, gelegen tot Muysene aende Wyelenberghe
tusschen des voerscreven Gielis erve aen deen zyde ende Ostens van
Oeyenbrugge erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensis, Waranderende. Op vier
voir
capuynen, dair vutgaende, met alsulker condicien, dat de voerscreven
Symoen sal moegen lossen ende quiten altyt als hem dat gelieven sal
de voerscreven twee scellinge ende eenen penninge groten Brabants des voerscreven
chys tot eenen male ende anders niet ende elken penninge van dien
met sesthien geliker penningen ende met vollen chyse
Assignavit den XXVI denier
supra tempore simile
Alexander Azuvier
et uxor
Beringe, Steynemoelen. Alexander Azevier ende Margriete van Couwenberge
syn wyf, Seggende dat zy gheen wettige kynderen en hadden ende hebben
dair om gewilt ende openbairlic voir ons geordineert dat de langhstlevende
van hen beyden, soe lange die alsdan leven sal payselic ende vredelic
sal gebruyken alle der haeffeliker ende erffeliker goeden bynnen etcetera
wesende ende gelegen, die zy nu tertyt hebben ende hier namaels oic hebben
ende vercrigen, zelen, Ende metten selven haeffeliken goeden in synder
noot mogen disponeren, ende ordineren, den wederseggen van iemanden
ende oic den rechten ende coustumen vander voerscreven stad dairaf ter contrate
onderhouden niet tegenstaende. Behoudelic dien, dat alle de voerscreven
goeden na des langhstlevende doot vanden voerscreven Alexander ende
Margrieten syn wive blivende, toecomen ende verstorven zelen zyde
gerechten erfgenamen, dien die goeden na den recht vander voirscreven
stad sculdich zelen syn toe te comen ende te verstorven, oft den ghenen
dien zy deselve goeden samentlic met testamente oft anderssins
geven ende maken zelen, dwelke ordinancie wy ende oic
Oeyenbrugge, lange, Yngelram Roebosch ende Ronde, onse medescepenen by
crachte vanden statute tanderen tyden, dair op gemaect geconfirmeert
ende geapprobeert hebben ende by onser ordinairder macht confirmeren
ende approberen, alle argelist vutgeschieden
Novum Consilium
XIIII augusti
Anno Domino Millesimo quadringentesimo octagesimo nono die
live post festum assumptionis Beate Marie Virginis videlicet
XVIIa die mensis Augusti Renovabatur consilium ville Machlini
Et Remanserunt scabini in eorum ultimo anno Egidius de
Muysene, Johannes Heelt, oft de Oeyenbrugge, Cornelis
Yngelram, Johannes Cale et Johannes vanden Rode, de novo
Veroele, Johannes Schoef, Johannes Lange senior, Willems vander
Borch, Johanne, Lange, Ginior, Reynaldus Keyenoege, et Johannes Gheylen
Magriete contaris, Dominus Gerardus vanden Dale miles et
Egidius de Gottingnies
Decany Lanifici Johanne de Beringen et Arnoldus de Diest
Et eorum Jurati Egidius Kerman, Petrus de Steynemoelen
Johannes de Culixrode, Walterus de Duffle alias
Berthout, Egidius Vos senior, Georginis Consaert
et Rumoldus Roebosch
Receptores, Dominus Philippus Kerman, miles, Willems
de Voesdonck, Henricus Lange et Jacobus Robyns
Yngelram, Rode, Machiel vanden Bossche, heeft Opgedragen syn tocht
die zy hadde in Een huys metten wyngaerde ende eenen stuck
lants dair aen liggende ende oic metten gronde etcetera houdende omtrent
anderhalff buender, gelegen buyten der Coepoirten achter tkerchys
van Sinter Claes Capellen, tusschen tselve kerchof aen deen zyde
ende Cornelis Franchois erve aen dander zyde, comende voir tot aen hen
strate ende achterweerts tot aen Crisstoffels van Puddegheem erve
A Domino Mechliniensi, Juravit tot behoef van Janne vanden Bossche synen sone
dier ierst inne geerft wardt, Ende dair dair heeft de selve
Jan vanden Bossche vercocht Wouteren van Floerssem byder
tot synen ende Kathelinen Vriends syns wyfs behoef tvoergenoemde
huys metten allen synen voerscreven toebehoerten, boven gescreven waer
op achtien scellinge payments ende twee Turnoyse, daer vutgaende
Assignavit XII Rinsgulden erffelicx
den XXVI denier
XIII augusty
Gielis de Vos
Item. Symon Zegers, heeft vercocht Gielisen de Vos
wylen Jans sone twee scellingen ende eenen penning groten Brabants
gelts erffelix chys, Te heffene altyt tot Sinte Jansmisse dair
af den jersten termyn van betalingen syn sal tot Sinte Jansmisse
naestcomende, Op ende aen Een huys metten hove gronde etcetera den
voerscreven Symoen, toebehoerende, gelegen tot Muysene aende Wyelenberghe
tusschen des voerscreven Gielis erve aen deen zyde ende Ostens van
Oeyenbrugge erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensis, Waranderende. Op vier
voir
capuynen, dair vutgaende, met alsulker condicien, dat de voerscreven
Symoen sal moegen lossen ende quiten altyt als hem dat gelieven sal
de voerscreven twee scellinge ende eenen penninge groten Brabants des voerscreven
chys tot eenen male ende anders niet ende elken penninge van dien
met sesthien geliker penningen ende met vollen chyse
Assignavit den XXVI denier
supra tempore simile
Alexander Azuvier
et uxor
Beringe, Steynemoelen. Alexander Azevier ende Margriete van Couwenberge
syn wyf, Seggende dat zy gheen wettige kynderen en hadden ende hebben
dair om gewilt ende openbairlic voir ons geordineert dat de langhstlevende
van hen beyden, soe lange die alsdan leven sal payselic ende vredelic
sal gebruyken alle der haeffeliker ende erffeliker goeden bynnen etcetera
wesende ende gelegen, die zy nu tertyt hebben ende hier namaels oic hebben
ende vercrigen, zelen, Ende metten selven haeffeliken goeden in synder
noot mogen disponeren, ende ordineren, den wederseggen van iemanden
ende oic den rechten ende coustumen vander voerscreven stad dairaf ter contrate
onderhouden niet tegenstaende. Behoudelic dien, dat alle de voerscreven
goeden na des langhstlevende doot vanden voerscreven Alexander ende
Margrieten syn wive blivende, toecomen ende verstorven zelen zyde
gerechten erfgenamen, dien die goeden na den recht vander voirscreven
stad sculdich zelen syn toe te comen ende te verstorven, oft den ghenen
dien zy deselve goeden samentlic met testamente oft anderssins
geven ende maken zelen, dwelke ordinancie wy ende oic
Oeyenbrugge, lange, Yngelram Roebosch ende Ronde, onse medescepenen by
crachte vanden statute tanderen tyden, dair op gemaect geconfirmeert
ende geapprobeert hebben ende by onser ordinairder macht confirmeren
ende approberen, alle argelist vutgeschieden
Novum Consilium
XIIII augusti
Anno Domino Millesimo quadringentesimo octagesimo nono die
live post festum assumptionis Beate Marie Virginis videlicet
XVIIa die mensis Augusti Renovabatur consilium ville Machlini
Et Remanserunt scabini in eorum ultimo anno Egidius de
Muysene, Johannes Heelt, oft de Oeyenbrugge, Cornelis
Yngelram, Johannes Cale et Johannes vanden Rode, de novo
Veroele, Johannes Schoef, Johannes Lange senior, Willems vander
Borch, Johanne, Lange, Ginior, Reynaldus Keyenoege, et Johannes Gheylen
Magriete contaris, Dominus Gerardus vanden Dale miles et
Egidius de Gottingnies
Decany Lanifici Johanne de Beringen et Arnoldus de Diest
Et eorum Jurati Egidius Kerman, Petrus de Steynemoelen
Johannes de Culixrode, Walterus de Duffle alias
Berthout, Egidius Vos senior, Georginis Consaert
et Rumoldus Roebosch
Receptores, Dominus Philippus Kerman, miles, Willems
de Voesdonck, Henricus Lange et Jacobus Robyns
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.