Ketele van Hamme ende syn wyf Schooff, Winck. Peter van Hamme ende Lysbeth Mons syn wyf Seggende dat zy gheen wettige kynderen en hadden ende hebben daer van voir ons gewilt ende openbaerlic geordineert dat de langhstlevende van hen beyden soe lange die alsdan leven sal paysselic ende vredelic sal gebruyken alle der haeffelike ende erffelikest:t; goeden by waer die bynnen oft buyten der stad ende vryheit van Mechelen bevonden zelen mogen worden, die zy nu tertyt hebben ende namale hebben ende vercrigen zelen, den wederseggen van yemande oft oic den rechten Loyen ende coustumen daeraf ter contrarien onderhove alle de selve goeden na velinghschys niet tegenstaende. Behoudelic dien dat ^ de doot vanden voirscreven Peter ende synen wive blivende toecomen ende versterven zelen have gerechten erfgenamen dien zy naer den rechte vander stad sculdich zelen syn toe te comen ende te versterven, Oft den ghenen dien zy die samentlic met testamente oft anderssins geven ende maken zelen, welke ordinancie wy ende oic Duffle ende Ghooten, onse medescepenen by crachte vanden statute tanderen tyden daerop gemaect geconfirmeert ende geapprobeert hebben Ende by onser ordinaerder macht confirmeren ende opberen, alle argelist vutgescheyden Magriete Meermans Ghooten, Esse. Barble van Lake diemen heet Neefs dochter wylen Jans van Lake diemen heet Neefs met Symoen Huens haeren man heeft quytgeschonden los vry ende ledich, Margrieten meer weduwe wylen des voirscreven Jans van Lake haeren stiefmoeder van allen den haeffeliken goeden die haer byder doot vanden selve wylen Janne van Lake haren vader ende dest:t; in eeniger manieren toecomen ende verstorven syn XXII decembry Jan tSalle Schooten es de Heylwych Stoops met eenen momboir haer met rechte verleent heeft vercocht Janne tSolle, Een huys met hove gronde, gelegen inde Zeelstrate tusschen een straetken streckende totten water toe vader aen deen zyde ende Machie Quaeypeters erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op thien scellinge groten Brabants gelts daer vutgaende Assignavit C ende Rynsgulden XXIII decembry Heylwych Stappen Item de voirscreven Jan tSolle Aerdt van Beneden doude ende Janne vanden Dycke vetter, der voirscreven Heylwygen, hondert ende twee Rynsgulden ende een halven goeder te wetene XL groten Vlaems gelts voir elken de selve Rynsgulden gerekent Te betalen tot Ompenen naestcomende, Ende hier voir hebben zy verbonden alle haer haeffelike goeden die zy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen pont provisit alos ut supra Jan de Neve Ghoot, Ex. Margriete Croes weduwe wylen Henricx Bellens die inde lyfpensie hier naer bescreven haer heffen ende disposicie behouden heeft met eenen momboir haer metten rechte verleent heeft vercocht Jan inden name van Anthonisen ende Janne Smet diemen heet Sst:t; Bellens haeren kynderen, die zy in haer verving heeft vercocht Janne de Neve, Twee pondt grote Brabants gelts jaerliker lyfpensien, die de voirscreven kynderen haer leven lange geduerende hadden op des voirscreven Jans huys metten hove gronde ende metten Ramen daerop staende ende oic metten gronde gelegen opte Aenslagen gegracht tusschen Henricx van Cortryke ende wylen Jans vanden Kerchove erve aen deen zyde ende Jans van Battele erve aen dander zyde streckende achterweerts tot des voirscreven wylen Jans vanden Kerchove erve, Ende voirtaen op ende aen alle des voirscreven Jans andere erffelike goeden metten gronde ende haven toebehoirten bynnen der stad ende vryheit van Mechelen gelegen. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera XXII decembry tempore simile Jan van Bruysel Dale es. Wouter van Eyke beckere die inde lyfpensie hierna bescreven syn heffen ende dispositie te hemweerts behouden heeft, heeft vercocht Janne van Bruyse die inden name van Adriane ende Machiele van Eyke synen kynderen die hy in hem vervangen heeft heeft vercocht Janne van Bruessel twee drie veertelen Rogs ende drie muddeken Rogs jaerlycx lyfpachte die de selve syne kynderen haer leven lange geduerende hadden op ende aen desselfs Jans van Bruysteel huys metten hove gronde gelegen buyten de Aedegempoorte inde Rechtestrate opten hoeck vander Ridderstrate aldaer, tusschen de selve strate aen deen zyde ende de weduen wylen Willem Bellens erve aen dander zyde A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera XXIII decembry Jan van Bekelaer Dale, Ghooten. Lysbeth van Berkele telke dochter Jans van Berkele met Peteren Huyghs haeren man, heeft bekent dat huer de selve Jan van Berkele haer vader, dueghdelic vernueght voldaen ende te vollen te vreden gestelt heeftst:t; betaelt heeft van allen alsulken toeseggene ende geloften als hy haer metten voirscreven Peteren haeren man in huweliker vorweerden oft anderssins in wat manieren het zyn mach, toegeseet ende gelooft heeft ende daeraf ende oic van alsulken twee sacken Rogs goede ende synde custbaer Mechelscher maten, als hy de voirscreven Lysbetten haer dochter eens gelooft hadde te betalene naer vutwysen van zekeren vorweerden daeraf voir zeker mannen van Leenen geschiet, Soe heeft de selve Lysbeth met haeren voirscreven man quytgeschonden los vry ende ledich, den voirscreven Janne van Bekelaer haeren vader ende alle anderst:t; dies quitancie behoeve van desen dage tot eeuwigen dagen ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al XXI decembry
Quelle Zitat
Stadtarchiv Mechelen, Archivnummer 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, Inventar nummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!