Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Adege, Winckele Barble byns dochter wylen Jans wedue wylen Jan Vleming
de Joorise van Haseldonc natuerlic sone, Machiels van Haseldont haeren
Neve, Twaelf gulden Peters vander munten goede ende grachtich te wetene
XXVI groten Vlaems gelts voir elken daer selve Peters gerekent Te betalene, naer
de doot vander selve Barblen, die etcetera, Ende hier voir, heeft de selve
Barble Verbonden, alle haere haeffelike goeden wive in corum presenta et futura.
novembry tempore simile
Meye, Duffle. Henrick vander Molen, ende Peter Henricken vanden
ter
Molen syn sone, vyftich gouden Rynsgulden gronde etcetera te
wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken der selve Ryns
gulden gerekent Te betalene naer de doot vanden selve
Henricke synen vader ende van Gheertruyden van Orsschot syn
wive, Ende hier voir heeft hy verbonden ende te pande geset
de helft van eenen huyse metten hove gronde gelegen opte
Tiechelrie, tusschen wylen Aerd Roelants erve aen deen zyde
die hy
ende Laureys Grymmaers erve aen dander zyde. Behoudelic de selve
syn volcomen syn
Henricke de vader hier inne syn meerderst:t; de voirscreven scult
te mogen meerderen minderen veranderen ende te nyeuwte doen
in al oft deele, alsoe hem dat goet duncken ende
gelieven sal
ut tempre
Duffle, Expoele. Rommond Quys de Lodewycken Yngelram
de vier pont grote Brabants gelts Te betalene deen
helft daeraf tot Sint Jansmisse Baptisten naestcomende ende
dander helft tot Bamisse daer naer volgende, Ende hier voir
heeft hy verbonden alle syne haeffelike ende erffelike goeden
presenta et futura infra etcetera esen et ut
XX decembry
dese scult spruyt vut zekeren borchtochte daerinne hy
voir de voerscreven Rommond staet ende als hy hem daeraf ontlast
sal dese scult, te nieuwte syn
Boye, Duffle Margriete Weyns, die Janne van Lovene den jongen
drie pont thien scellinge ende sesse penninge grote Brabants
gelts Te betalene tot grootvastelavont naestcomende Ende
hier voir heeft sy verbonden alle haere haeffelike ende erffelike
goeden presenta et futura infra presenta et futura.
XV decembris
Nota dat de voirscreven scult spruyt vut zaken van VII sacken
Barblen die de voirscreven Magriete tegen den voirscreven Janne
gecocht heeft
de Joorise van Haseldonc natuerlic sone, Machiels van Haseldont haeren
Neve, Twaelf gulden Peters vander munten goede ende grachtich te wetene
XXVI groten Vlaems gelts voir elken daer selve Peters gerekent Te betalene, naer
de doot vander selve Barblen, die etcetera, Ende hier voir, heeft de selve
Barble Verbonden, alle haere haeffelike goeden wive in corum presenta et futura.
novembry tempore simile
Meye, Duffle. Henrick vander Molen, ende Peter Henricken vanden
ter
Molen syn sone, vyftich gouden Rynsgulden gronde etcetera te
wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken der selve Ryns
gulden gerekent Te betalene naer de doot vanden selve
Henricke synen vader ende van Gheertruyden van Orsschot syn
wive, Ende hier voir heeft hy verbonden ende te pande geset
de helft van eenen huyse metten hove gronde gelegen opte
Tiechelrie, tusschen wylen Aerd Roelants erve aen deen zyde
die hy
ende Laureys Grymmaers erve aen dander zyde. Behoudelic de selve
syn volcomen syn
Henricke de vader hier inne syn meerderst:t; de voirscreven scult
te mogen meerderen minderen veranderen ende te nyeuwte doen
in al oft deele, alsoe hem dat goet duncken ende
gelieven sal
ut tempre
Duffle, Expoele. Rommond Quys de Lodewycken Yngelram
de vier pont grote Brabants gelts Te betalene deen
helft daeraf tot Sint Jansmisse Baptisten naestcomende ende
dander helft tot Bamisse daer naer volgende, Ende hier voir
heeft hy verbonden alle syne haeffelike ende erffelike goeden
presenta et futura infra etcetera esen et ut
XX decembry
dese scult spruyt vut zekeren borchtochte daerinne hy
voir de voerscreven Rommond staet ende als hy hem daeraf ontlast
sal dese scult, te nieuwte syn
Boye, Duffle Margriete Weyns, die Janne van Lovene den jongen
drie pont thien scellinge ende sesse penninge grote Brabants
gelts Te betalene tot grootvastelavont naestcomende Ende
hier voir heeft sy verbonden alle haere haeffelike ende erffelike
goeden presenta et futura infra presenta et futura.
XV decembris
Nota dat de voirscreven scult spruyt vut zaken van VII sacken
Barblen die de voirscreven Magriete tegen den voirscreven Janne
gecocht heeft
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.