Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Jan vander Hoeven
Cale, Duffle. Jan van Beerzele heeft vercocht Janne vander Hoeven een stuck
hoefs houdende omtrent vier Roeden, gelegen buyten de Overste
aen deen ende van
poorte achter aen des voirscreven Jans vander Hoeven schuere van
synen huyse daer hy opten dach van heden inne woendt, tusschen
der voirscreve Jans van Berzele erve, aende twee zyde ende des
selfs Jans vander Hoeven erve, aende derde ende vierde zyde
gelyc ende inder manieren tvoirscreven stuc hoef van des voirscreven
Jans van Berzele lande, opten dach van heden afgescheyden
ende den selven Janne vander Hoeven aldaer met teekenen
ende oic metten gronde etcetera
van Steenen oft paelen bewesen is. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Sonde
eenigen chys daer vutgaende
XIIIa
Jan vander Hoeven
Meeter Aerdt vander Hoeven, heeft vercocht Janne vander Hoeven
de helft van eender schueren metten hove gronde, daer af dander
helft den selven Janne toebehoert gelegen buyten de Oversterpoorte
inde Broecstrate tusschen Gommaer Luytens erve aen deen zyde
ende Jan Lissens erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vyf
pondt payments vuter voirscreven geheelder schulden metten hove
jaerlix gaende
Assignavit XX Peters
ut supra tempore simile
Clementie van
woorne
Jo Schooff, Bossche. Meester Henrick vander Commen wylen
Ghelde brueder heeft quytgesconden los
vry ende ledich, Clemencien van Voerne weduen
wylen Gheer vanden sommen
de voirscreven wylen Ghelden van allen alsulken
haeffeliken goeden als hem byder doot vanden
de
die man was de
ge
voerscreven wylen Gheldenst:t; synen brueder in
hy leefde de voirscreven hen
eeniger manieren verstorven mogen syn
supra tempore simile
Anne vander Roven
Item
Item de voirgenoemde wedue debet Wouteren de
Wolf tot behoef van Annen vander
wylen
commen des voerscreven Gheldolfs natuerlike dochter
twee pond groten Brabants gelts Te betalene, deen
helft daeraf van Sinte Jansmisse naestcomende
over twee jaer daernaer volgende ende dander
helft daeraff tot Kersmisse daer naer terstont
sonder middel vervolgende, ende oblige have ende
erve tegewoirdich ende toecomende
ut supra
Schooff, Bossche
Meester Henrick vanden
commen
Item. De voergenoemde Clementie van Voerne, heeft
bekent sculdich wesende, den voergenoemde Meester
Henrick, twaelf gouden Rynsgulden elken daer
af tot twintich stuvers gerekent Te betalene
dest:t; totten termynen hier naer volgende, Te wetene
de drie Rynsgulden daeraf tot Onser Liever Vrouwen
dage Lichtmisse naestcomende. Item de drie Ryns
gulden daeraf tot Sint Jansmisse daer naer volgende
Item de drie Rynsgulden daer af tot Kersmisse daer
naer vervolgende, Ende de drie Rynsgulden daeraf
tot Sint Jansmisse daer naer terstont vervolgende
ende obligavit mobilia presenta et futura.
VIIIa January
Adriaen Persoen ende
syn kynderen
Dale, Bossche. Aert Cleynaerts tot behoef van Andriaen Persoons den
ouden ende oic tot behoef van Anthonise ende Peteren Persoons desselfs
Adriaens kynderen, heeft verreyct Een huys metten gronde dat
Janne vander Velst toebehoerde, gelegen inde Hanswycstrate
tusschen wylen Peters vander Beke erve aen deen zyde ende
wylen Meester Jan Wischavens erve aen dander zyde. Ex
censu
te
te ut supra tempore simile
et
Jan Coels ende syn
wyf
Mol, Ghooten. Rommond van Baesrode heeft by bywesene ende volcomen
terve gegeven ende
consente van Marien van Baesrode synder dochter vercocht Janne Coels
Hoevenere tot synen ende Kathelinen van Lake syns wyfs behoef
Een huys metten hove gronde gelegen buyten der Overster poorten
tusschen der weduen wylen Matheeus vanden Eynde erve aen deen
zyde ende der weduen wylen Machiels van Cortbeke erve aen
dander zyde. A Jacobo Schooff, Te besittene op twee capuynen
Te heffene altyt tot Kersmisse daeraf den yersten termyn
van betalingen syn sal tot Kersmisse naestcomende, Ende opten
voirchys van twee pondt thien scellinge paymente daer vutgaende
Assignavit C Rynsgulden
XII novembry
Rommont van Baesrode
Item. De voirscreven Jan Coels de den voirscreven Rommonde van Baesrode
negentich gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene XL groten
Vlaems gelts voir elken der selver Rynsgulden gerekent
Te betalene de thien Rynsgulden daer af tot Sint Jansmisse
naestcomende, Ende alsoe voertaene telken Sint Jansmisse alsdan
deen na dander volgende thien Rynsgulden wecht, Ende
haer voir heeft hy verbonden alle sine haeffelike goeden ende
sunderlinge tvoirscreven syn huys metten hove
ut supra
Cale, Duffle. Jan van Beerzele heeft vercocht Janne vander Hoeven een stuck
hoefs houdende omtrent vier Roeden, gelegen buyten de Overste
aen deen ende van
poorte achter aen des voirscreven Jans vander Hoeven schuere van
synen huyse daer hy opten dach van heden inne woendt, tusschen
der voirscreve Jans van Berzele erve, aende twee zyde ende des
selfs Jans vander Hoeven erve, aende derde ende vierde zyde
gelyc ende inder manieren tvoirscreven stuc hoef van des voirscreven
Jans van Berzele lande, opten dach van heden afgescheyden
ende den selven Janne vander Hoeven aldaer met teekenen
ende oic metten gronde etcetera
van Steenen oft paelen bewesen is. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Sonde
eenigen chys daer vutgaende
XIIIa
Jan vander Hoeven
Meeter Aerdt vander Hoeven, heeft vercocht Janne vander Hoeven
de helft van eender schueren metten hove gronde, daer af dander
helft den selven Janne toebehoert gelegen buyten de Oversterpoorte
inde Broecstrate tusschen Gommaer Luytens erve aen deen zyde
ende Jan Lissens erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vyf
pondt payments vuter voirscreven geheelder schulden metten hove
jaerlix gaende
Assignavit XX Peters
ut supra tempore simile
Clementie van
woorne
Jo Schooff, Bossche. Meester Henrick vander Commen wylen
Ghelde brueder heeft quytgesconden los
vry ende ledich, Clemencien van Voerne weduen
wylen Gheer vanden sommen
de voirscreven wylen Ghelden van allen alsulken
haeffeliken goeden als hem byder doot vanden
de
die man was de
ge
voerscreven wylen Gheldenst:t; synen brueder in
hy leefde de voirscreven hen
eeniger manieren verstorven mogen syn
supra tempore simile
Anne vander Roven
Item
Item de voirgenoemde wedue debet Wouteren de
Wolf tot behoef van Annen vander
wylen
commen des voerscreven Gheldolfs natuerlike dochter
twee pond groten Brabants gelts Te betalene, deen
helft daeraf van Sinte Jansmisse naestcomende
over twee jaer daernaer volgende ende dander
helft daeraff tot Kersmisse daer naer terstont
sonder middel vervolgende, ende oblige have ende
erve tegewoirdich ende toecomende
ut supra
Schooff, Bossche
Meester Henrick vanden
commen
Item. De voergenoemde Clementie van Voerne, heeft
bekent sculdich wesende, den voergenoemde Meester
Henrick, twaelf gouden Rynsgulden elken daer
af tot twintich stuvers gerekent Te betalene
dest:t; totten termynen hier naer volgende, Te wetene
de drie Rynsgulden daeraf tot Onser Liever Vrouwen
dage Lichtmisse naestcomende. Item de drie Ryns
gulden daeraf tot Sint Jansmisse daer naer volgende
Item de drie Rynsgulden daer af tot Kersmisse daer
naer vervolgende, Ende de drie Rynsgulden daeraf
tot Sint Jansmisse daer naer terstont vervolgende
ende obligavit mobilia presenta et futura.
VIIIa January
Adriaen Persoen ende
syn kynderen
Dale, Bossche. Aert Cleynaerts tot behoef van Andriaen Persoons den
ouden ende oic tot behoef van Anthonise ende Peteren Persoons desselfs
Adriaens kynderen, heeft verreyct Een huys metten gronde dat
Janne vander Velst toebehoerde, gelegen inde Hanswycstrate
tusschen wylen Peters vander Beke erve aen deen zyde ende
wylen Meester Jan Wischavens erve aen dander zyde. Ex
censu
te
te ut supra tempore simile
et
Jan Coels ende syn
wyf
Mol, Ghooten. Rommond van Baesrode heeft by bywesene ende volcomen
terve gegeven ende
consente van Marien van Baesrode synder dochter vercocht Janne Coels
Hoevenere tot synen ende Kathelinen van Lake syns wyfs behoef
Een huys metten hove gronde gelegen buyten der Overster poorten
tusschen der weduen wylen Matheeus vanden Eynde erve aen deen
zyde ende der weduen wylen Machiels van Cortbeke erve aen
dander zyde. A Jacobo Schooff, Te besittene op twee capuynen
Te heffene altyt tot Kersmisse daeraf den yersten termyn
van betalingen syn sal tot Kersmisse naestcomende, Ende opten
voirchys van twee pondt thien scellinge paymente daer vutgaende
Assignavit C Rynsgulden
XII novembry
Rommont van Baesrode
Item. De voirscreven Jan Coels de den voirscreven Rommonde van Baesrode
negentich gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene XL groten
Vlaems gelts voir elken der selver Rynsgulden gerekent
Te betalene de thien Rynsgulden daer af tot Sint Jansmisse
naestcomende, Ende alsoe voertaene telken Sint Jansmisse alsdan
deen na dander volgende thien Rynsgulden wecht, Ende
haer voir heeft hy verbonden alle sine haeffelike goeden ende
sunderlinge tvoirscreven syn huys metten hove
ut supra
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.