Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
penningen als gecomen syn vanden vercoope van alsulken haeffelike
goeden, als de voirscreven wylen Meester Jan tegen den voirscreven wylen
Janne Van Orssagen ende Margrieten synen wive gecocht heeft gehadt
Ende haer af daeraf ende oic van allen anderen zaken die
sy oft yemand anders vut saken vander voirscreven haven oft
anderssins in wat manieren dattet waer den voirscreven executeurs
oft oic der weduen ende kynderen van wylen Janne Van Orssagen
den jongen souden mogen heysschen, hebben de voirscreven moeder
ende haer kynderen quytgeschonden los vry ende ledich den voirscreven
executeurs tot haeren ende der voirscreven weduen ende haeren kynderen
behoef, Belovende de selve jouffrou Johanne ende haer kynderen
den voirscreven executeurs ende eenenyegeliken anderen van tgene
des voirscreven staet tegen eenenyegeliken scadeloes quyt te
houdende ende tontlastene, Ende om die geloften alsoe tonderhouden
soe hebben zy daer voir voir verbonden ende te pande geset alle
haere haeffelike ende erffelike goeden metten gronde ende haeren
toebehoerten, die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen
zelen. A Domino Mechliniensi,
XXIII octobry tempore simile
Joes Hannemans
Duffle, Bossche. Laureys vanden Wouwere ende Andries Hannemans
van svaders wegen ende Jan Peters ende Jan Yuetens vander moeder
wegen als momboiren ende inden name van Peteren Henricken
Margrieten ende Kathelinen Hannemans Joes Hannemans kynderen
infra annos etcetera, die sy in hen vervingen hebben quytgeschonden
los vry ende ledich den selven Roese den vader van allen den haeffelike
goeden die den selven kynderen byder doot van wylen Kathelinen
Peters haerer moeder ende des voirscreven Joes wyf doen zy leefde in
eeniger manieren verstorven mogen syn
XXI octobris
Peter Nys
Duffle, Bossche. Lysbeth Lysken wylen Gheerts wettige
dochter met Peeter vanden Venne wylen Jans
zone hueren man ende momboir vanden Peeter
Alys Hubrechts zone haer zestedeel ende alle
trecht dat sy hadde in een huys cum fundorch
geheeten den Haze gelegen over de Grootbrugge
opten Mosschelwerf tusschen Christiaen de Rende
ende een huys geheeten tScaecke, Ende in een huys metten
schueren ende eenen stuck lants daeraen liggende gelegen
Nova assisia Cornelis de Boxhem
buyten der Overster poorten inde Broecstrate
tusschen Janne den Hooge et ende Gommaer Luytens
van welken erven de twee deele den selven Peeter
toebehoeren. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
XXIII octobris
Marie vanden Rode
Thoenis
Cale, Duffle, Katheline en weduwe wylen Henricx sVolders
heeft quytgesconden los vry ende ledich, Marien vanden Rode
haerer moeder
weduen wylen Jacoppen Thoenys van allen den haeffeliken
goeden die de voirscreven Kathelinen thoenys byder doot vanden
voirscreven wylen Jacoppen haeren vader die de voirscreven Marien man
we doen hy leefde in eeniger manieren verstorven mogen syn
XXIII octobris tempore simile
ende syns wyfs
de kynderen Joes Nyelen
Item. Joes Nyelen ende Margriete van Eygen syn wyf hebben
gewilt ende openbaerlic voir ons geordineert, dat alle haere
wettige kynderen die sy nu tertyt deen vanden anderen vercregen
hebben ende namaels tsamen zelen mogen vercrigen, te wetene
de meyskens gelyc den knechtkens ende de knechtkens gelyc den
meyskens evengelyc ende in geliken deele ende porcie hebben
aenveerden ende deylen zelen, alle de selver haerer ouder
haeffelike ende erffelike goeden bynnen der stad ende vryheit
van Mechelen wesende ende gelegen die naer eensyegelyc
doot vanden selven haven ouden in eeniger manieren zelen
mogen bliven. Behoudelic dien dat des voirscreven knechtene
voir vut hebben zelen, eenen drayhof geheeten Schildekens
Bogaert met synen toebehoerten gelegen inde Heydestrate tusschen
Andries van Leest erve aen deen zyde ende de voirscreven Joes
een
ende syns wyfs andere huyse aen dander zyde. Behoudelic oic
dien dat de voirscreven Joes ende syn wyf dese ordinancie zelen
ende te myte van
mogen meerderen minderen veranderen alsoe hem dat goetduncken
ende gelieven sal, sonder eenich wederseggen
ut supra
Peter vanden Dale
Dale, Duffle. Laureys vander Elst woende tot Grymbergen, heeft gelooft
ongevrydt ende na der divisen recht te ghevene ende te Mechelen
te leverene ende te betalene, Peteren vanden Dale, vivendertich synen
sacken een veertele rocx ende zesse veertelen Barblen goet ende custbaer
Mechelscher maten ende een Peter, te wetene XXXVI groten Vlaems gelts
voir dien Peter gerekent, tot desen termynen te wetene twaelf sacken
dair
Rocx ende eenen sack tabben, ende den voirscreven Peter tot Paesschen
naestcomende. Item twaelff sacken rocx ende eenen sack taben daeraff tot
Bamisse daerna volgende, Ende elf sacken Rogs ende eenen veertele rocx
daeraff opten jersten dach van meye, daer naer sonder middel terstont
volgende, zonder eenich wederseggen oft argelist
XXIIII octobris
goeden, als de voirscreven wylen Meester Jan tegen den voirscreven wylen
Janne Van Orssagen ende Margrieten synen wive gecocht heeft gehadt
Ende haer af daeraf ende oic van allen anderen zaken die
sy oft yemand anders vut saken vander voirscreven haven oft
anderssins in wat manieren dattet waer den voirscreven executeurs
oft oic der weduen ende kynderen van wylen Janne Van Orssagen
den jongen souden mogen heysschen, hebben de voirscreven moeder
ende haer kynderen quytgeschonden los vry ende ledich den voirscreven
executeurs tot haeren ende der voirscreven weduen ende haeren kynderen
behoef, Belovende de selve jouffrou Johanne ende haer kynderen
den voirscreven executeurs ende eenenyegeliken anderen van tgene
des voirscreven staet tegen eenenyegeliken scadeloes quyt te
houdende ende tontlastene, Ende om die geloften alsoe tonderhouden
soe hebben zy daer voir voir verbonden ende te pande geset alle
haere haeffelike ende erffelike goeden metten gronde ende haeren
toebehoerten, die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen
zelen. A Domino Mechliniensi,
XXIII octobry tempore simile
Joes Hannemans
Duffle, Bossche. Laureys vanden Wouwere ende Andries Hannemans
van svaders wegen ende Jan Peters ende Jan Yuetens vander moeder
wegen als momboiren ende inden name van Peteren Henricken
Margrieten ende Kathelinen Hannemans Joes Hannemans kynderen
infra annos etcetera, die sy in hen vervingen hebben quytgeschonden
los vry ende ledich den selven Roese den vader van allen den haeffelike
goeden die den selven kynderen byder doot van wylen Kathelinen
Peters haerer moeder ende des voirscreven Joes wyf doen zy leefde in
eeniger manieren verstorven mogen syn
XXI octobris
Peter Nys
Duffle, Bossche. Lysbeth Lysken wylen Gheerts wettige
dochter met Peeter vanden Venne wylen Jans
zone hueren man ende momboir vanden Peeter
Alys Hubrechts zone haer zestedeel ende alle
trecht dat sy hadde in een huys cum fundorch
geheeten den Haze gelegen over de Grootbrugge
opten Mosschelwerf tusschen Christiaen de Rende
ende een huys geheeten tScaecke, Ende in een huys metten
schueren ende eenen stuck lants daeraen liggende gelegen
Nova assisia Cornelis de Boxhem
buyten der Overster poorten inde Broecstrate
tusschen Janne den Hooge et ende Gommaer Luytens
van welken erven de twee deele den selven Peeter
toebehoeren. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
XXIII octobris
Marie vanden Rode
Thoenis
Cale, Duffle, Katheline en weduwe wylen Henricx sVolders
heeft quytgesconden los vry ende ledich, Marien vanden Rode
haerer moeder
weduen wylen Jacoppen Thoenys van allen den haeffeliken
goeden die de voirscreven Kathelinen thoenys byder doot vanden
voirscreven wylen Jacoppen haeren vader die de voirscreven Marien man
we doen hy leefde in eeniger manieren verstorven mogen syn
XXIII octobris tempore simile
ende syns wyfs
de kynderen Joes Nyelen
Item. Joes Nyelen ende Margriete van Eygen syn wyf hebben
gewilt ende openbaerlic voir ons geordineert, dat alle haere
wettige kynderen die sy nu tertyt deen vanden anderen vercregen
hebben ende namaels tsamen zelen mogen vercrigen, te wetene
de meyskens gelyc den knechtkens ende de knechtkens gelyc den
meyskens evengelyc ende in geliken deele ende porcie hebben
aenveerden ende deylen zelen, alle de selver haerer ouder
haeffelike ende erffelike goeden bynnen der stad ende vryheit
van Mechelen wesende ende gelegen die naer eensyegelyc
doot vanden selven haven ouden in eeniger manieren zelen
mogen bliven. Behoudelic dien dat des voirscreven knechtene
voir vut hebben zelen, eenen drayhof geheeten Schildekens
Bogaert met synen toebehoerten gelegen inde Heydestrate tusschen
Andries van Leest erve aen deen zyde ende de voirscreven Joes
een
ende syns wyfs andere huyse aen dander zyde. Behoudelic oic
dien dat de voirscreven Joes ende syn wyf dese ordinancie zelen
ende te myte van
mogen meerderen minderen veranderen alsoe hem dat goetduncken
ende gelieven sal, sonder eenich wederseggen
ut supra
Peter vanden Dale
Dale, Duffle. Laureys vander Elst woende tot Grymbergen, heeft gelooft
ongevrydt ende na der divisen recht te ghevene ende te Mechelen
te leverene ende te betalene, Peteren vanden Dale, vivendertich synen
sacken een veertele rocx ende zesse veertelen Barblen goet ende custbaer
Mechelscher maten ende een Peter, te wetene XXXVI groten Vlaems gelts
voir dien Peter gerekent, tot desen termynen te wetene twaelf sacken
dair
Rocx ende eenen sack tabben, ende den voirscreven Peter tot Paesschen
naestcomende. Item twaelff sacken rocx ende eenen sack taben daeraff tot
Bamisse daerna volgende, Ende elf sacken Rogs ende eenen veertele rocx
daeraff opten jersten dach van meye, daer naer sonder middel terstont
volgende, zonder eenich wederseggen oft argelist
XXIIII octobris
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.