Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Henrick Smet
vanden hooten. De voirscreven Marten van Eykenvorde ende syn wyf
hebben vercocht den voirscreven Henricken brueder, twintich scellinge
grote Brabants gelts erffelic chys, Te heffene altyt tot
Kersmisse daeraf den yersten termyn van betalingen syn sal
tot Kersmisse naestcomende, Op ende aen des voirscreven Mertens
#
ende syns wyfs huys metter schueren ende lande, ten Bruyn
Cruyce gelegen, Ende op haerlieder huys opten Pennepoel
gelegen gelyc die boven genoempt staen, byten chys boven
gescreven de ende oic op vyf scellinge groten Brabants gelts vuten
voirscreven twee huysen jaerlix voer vutgaende. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
Assignavit den XVI denier
Ultima January
Gielis Vrancx
bestelle
Heelt, Vrients alsoe Jan Kerstiaen, Joes Rommond ende Katheline
Lyedekens Rommond Lyedekens kynderen ende Johanne Lyedekens
haerlieder zuster met Willeme van Rillaer haeren man ende
de vader wylen
oic de voirscreven Rommond ende Bartelmeus Liedekens gebruederen
ende de voirscreven Jan Lyedekens Willem vanden Voorde ende Giel
de Meye als momboiren ende inde name van Margrieten de
voirscreven Gielis Meysst:t; Meyers ende wylen Lysbetten Lyedekens
syns wyfs dochter die de voirscreven kynderen Landekens zuster
was doen sy leefde, tanderen tyden te wetene opten st:t;
IIII den dach van novembry anno LXXII vercocht hebben Gielise
Vrancx de helft van eenen stuck bempts geheeten deen
Roest te Battele gelegen ende hem daeraf waerscap gelooft
op eenen capuyn vuter selver helft jaerlix gaende, Ende waer
men bevinde dat daer jaerlix meer vutgaet twee sacken
Rogs lyftochten ten live van heer Janne Blanckaerts priester
Soe hebben de voirscreven Jan Kerstiaen, Joes ende Rommond
Aedeken Katheline Ledekens met Laureys vander Heyden
haeren man ende Jehanne Lyedekens metten voirscreven Willeme
haeren man ende de voirscreven Rommond ende Jan Bredeken vanst:t;
svaders wegen endest:t; Willem vanden Voorde ende Gielis de Mey
van svaders wegen ende Rommond Liedekens ende Jan syn sone
vander moederwegen, als momboire ende inden name vander voirscreven
Margriete sMeyers infra annos die sy in hen vervingen, hebben
gelooft voir hem ende voir haer nacomelingen dat sy de voirscreven
tochten
twee sacken Rogs lyfpensien den voirscreven heer Janne jaerlix betalen
selen ten terminen als die vallen ende daeraf den voirscreven
Gielisen ende syne nacomelingen scadeloos ontheffen
Ende om der meerder zekerheit den voirscreven Gielisen daer
af te doene, Soe hebben de voirscreven kynderen liedekens
ende de momboire inden name als boven verbonden ende te panden
geset heeft haer vyf veertelen Rocx erffelicx pachts diest:t;
hebben op hy een huys metten vande gronde toebehoerende
Willem weerts Lauwaerts gelegen te haer huys
metten gronde geheeten den Wildeman gelegen inde
Scepstrate tusschen Philips de Wynter erve, aen deen
zyde ende Rommond van Puersse erve aen dander zyde
opte weerde van twee pondt groten Brabants gelts
daer voir vutgaende. A Domino Mechliniensi,
III february
Jan vander Eyken
Heelt, Vrstelle. Thomaes van Luypegheem, heeft
vercocht Janne vander Eyken, wylen Jans soon van Battele
tzestedeel dwelc hy hadde in een huys metter
plaetsen hier na bescrevenst:t; gronde etcetera geleghen
inde Aedegemstrate tusschen wylen Jan vanden
Bloke erve dat nu synen kynderen toebehoert aen deen
zyde ende wylen Henrick de Bock erve aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op Seven chysgulden vuten
selven geheelen huyse jaerlicx gaende
supra tempore simile
Jan Caluwaerts
den syn wyf
Heelt, Vriends. Gielis de Vos Gheerd de Wechtere
Bouwen vander Berct ende Jan vanden Broeke alias
Waltgheert, als geswoirne ende inden name
vanden ambachte vanden huyvetters bynnen
Mechelen hebben om des meestes orboers ende
proffyts wille vanden selven ambachte, vercocht
Jan Caluwaerts tot synen ende Johannen sVos syns
wyfs behoef, de helft van Sesse gouden Ryns
guldenen goede etcetera te wetene veertich groten Vlaems
gelts voir elken van dien gerekent erffelic chys
daeraf dander helft der taflen des Heylichs
Geest vander prochien van Sinte Peters toebehoert
die tvoirgenoemde Ambacht hadde op een huys metten hove
vanden hooten. De voirscreven Marten van Eykenvorde ende syn wyf
hebben vercocht den voirscreven Henricken brueder, twintich scellinge
grote Brabants gelts erffelic chys, Te heffene altyt tot
Kersmisse daeraf den yersten termyn van betalingen syn sal
tot Kersmisse naestcomende, Op ende aen des voirscreven Mertens
#
ende syns wyfs huys metter schueren ende lande, ten Bruyn
Cruyce gelegen, Ende op haerlieder huys opten Pennepoel
gelegen gelyc die boven genoempt staen, byten chys boven
gescreven de ende oic op vyf scellinge groten Brabants gelts vuten
voirscreven twee huysen jaerlix voer vutgaende. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
Assignavit den XVI denier
Ultima January
Gielis Vrancx
bestelle
Heelt, Vrients alsoe Jan Kerstiaen, Joes Rommond ende Katheline
Lyedekens Rommond Lyedekens kynderen ende Johanne Lyedekens
haerlieder zuster met Willeme van Rillaer haeren man ende
de vader wylen
oic de voirscreven Rommond ende Bartelmeus Liedekens gebruederen
ende de voirscreven Jan Lyedekens Willem vanden Voorde ende Giel
de Meye als momboiren ende inde name van Margrieten de
voirscreven Gielis Meysst:t; Meyers ende wylen Lysbetten Lyedekens
syns wyfs dochter die de voirscreven kynderen Landekens zuster
was doen sy leefde, tanderen tyden te wetene opten st:t;
IIII den dach van novembry anno LXXII vercocht hebben Gielise
Vrancx de helft van eenen stuck bempts geheeten deen
Roest te Battele gelegen ende hem daeraf waerscap gelooft
op eenen capuyn vuter selver helft jaerlix gaende, Ende waer
men bevinde dat daer jaerlix meer vutgaet twee sacken
Rogs lyftochten ten live van heer Janne Blanckaerts priester
Soe hebben de voirscreven Jan Kerstiaen, Joes ende Rommond
Aedeken Katheline Ledekens met Laureys vander Heyden
haeren man ende Jehanne Lyedekens metten voirscreven Willeme
haeren man ende de voirscreven Rommond ende Jan Bredeken vanst:t;
svaders wegen endest:t; Willem vanden Voorde ende Gielis de Mey
van svaders wegen ende Rommond Liedekens ende Jan syn sone
vander moederwegen, als momboire ende inden name vander voirscreven
Margriete sMeyers infra annos die sy in hen vervingen, hebben
gelooft voir hem ende voir haer nacomelingen dat sy de voirscreven
tochten
twee sacken Rogs lyfpensien den voirscreven heer Janne jaerlix betalen
selen ten terminen als die vallen ende daeraf den voirscreven
Gielisen ende syne nacomelingen scadeloos ontheffen
Ende om der meerder zekerheit den voirscreven Gielisen daer
af te doene, Soe hebben de voirscreven kynderen liedekens
ende de momboire inden name als boven verbonden ende te panden
geset heeft haer vyf veertelen Rocx erffelicx pachts diest:t;
hebben op hy een huys metten vande gronde toebehoerende
Willem weerts Lauwaerts gelegen te haer huys
metten gronde geheeten den Wildeman gelegen inde
Scepstrate tusschen Philips de Wynter erve, aen deen
zyde ende Rommond van Puersse erve aen dander zyde
opte weerde van twee pondt groten Brabants gelts
daer voir vutgaende. A Domino Mechliniensi,
III february
Jan vander Eyken
Heelt, Vrstelle. Thomaes van Luypegheem, heeft
vercocht Janne vander Eyken, wylen Jans soon van Battele
tzestedeel dwelc hy hadde in een huys metter
plaetsen hier na bescrevenst:t; gronde etcetera geleghen
inde Aedegemstrate tusschen wylen Jan vanden
Bloke erve dat nu synen kynderen toebehoert aen deen
zyde ende wylen Henrick de Bock erve aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op Seven chysgulden vuten
selven geheelen huyse jaerlicx gaende
supra tempore simile
Jan Caluwaerts
den syn wyf
Heelt, Vriends. Gielis de Vos Gheerd de Wechtere
Bouwen vander Berct ende Jan vanden Broeke alias
Waltgheert, als geswoirne ende inden name
vanden ambachte vanden huyvetters bynnen
Mechelen hebben om des meestes orboers ende
proffyts wille vanden selven ambachte, vercocht
Jan Caluwaerts tot synen ende Johannen sVos syns
wyfs behoef, de helft van Sesse gouden Ryns
guldenen goede etcetera te wetene veertich groten Vlaems
gelts voir elken van dien gerekent erffelic chys
daeraf dander helft der taflen des Heylichs
Geest vander prochien van Sinte Peters toebehoert
die tvoirgenoemde Ambacht hadde op een huys metten hove
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.