Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Jacop de Gent
Borch, Gheylinck. Peter Wouter Alens wylen Peters sone heeft vercocht
Jacoppen de Greve, syn vyfstedeel dat hy hadde ende dat hem byder
doot vanden selven wylen Peteren synen vader gebleven ende verstorven is
in een huys metten gronde etcetera gelegen inde Hooghstrate opten hoeck
vanden Candriessche tusschen den selven aen deen zyde ende der
weduen ende kynderen erve van wylen Remeys de Vos aen dander zyde
A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vier chysgulden ende neghen pond vyf
scellingen payments vuten voerscreven geheelen huyse jaerlix gaende
Assignavit XVI Peter eens
IIa septembris
Peter de Mathys
Hulst, Zoeten. Jan vanden Woelputte, Katheline vanden Woelputte met
Jorys Yswyn haeren man ende jouffrou Jehanne vanden Woelputte beghyne
ende Margriete vanden Woelputte, wedue van wylen Janne Zegers cum tutore
alle wettige kynderen van wylen Pauwels vanden Woelputte, hebben vercocht
ende Margrieten Reynkens synen wive
Peteren de Maeghe, Een huys metten hove gronde etcetera gelegen tot Neckerspoele
inde Gruenstrate tusschen desselfs Peters ander erve aen deen zyde ende
Wouters van Herentals erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde
van neghen scellingen groten Brabants gelts dair vutgaende. Behoudelic
dien gater min vut dat sal den voirscreven vercoeperen te baten comen
Assigna
ut supra tempore simile
Peter Vrancx heeft vercocht Jan van Eyken, diemen heet de Kemmere
neghen gouden Andries gulden goede ende gerecht soe die nu tertyt naer vutwysen
der ordinancien dair op gemaect ons ende goeck hebbene, oft de weerde dairvoir
Jan van Eyke alias de
Kemmere
Borch, Hulst. Peter Vrancx heeft vercocht Janne van Eyke diemen heet de Kemmere
beyder
ende Barblen Storms synen wive tot haeren behoef als tot haer tocht ende oic tot behoef van
Gielisen ende Kathelinen van Eyke haeren kynderen, als tot haer erffelicheit, neghen gouden
Andries gulden goede ende gerechte, soe die nu tertyt naer vutwysen der ordinancien
dairop gemaect cours ende ganck hebben, oft de weerde dair voir in anderen goeden
gelde erffelix chys, die hy hadde, Op tvierendeel van Eenen huyse metten hove
gronde etcetera toebehoerende Jacopen van Hamme, gelegen inde Beghynenstrate, tusschen
der weduen ende kynderen erve van wylen Janne van Duffle aen deen zyde ende Meester Symoens
vander Sluys erve aen dander zyde, streckende achterweerts met eenen vutgange tot opte
Mylane, Ende oic op alle desselfs Jacops van Hamme haeffelike ende erffelikest:t;
andere erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen etcetera wesende ende gelegen, die hy nu ter
tyt heeft ende hier namaels oic hebben ende vercrigen sal. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Voirtaen
heeft de voergenoemde Peter Vrancx voir hem zyn hoir ende nacomelingen gelooft, oft gebuerde
in toecomenden tyden, dat de voirgenoemde Jan van Eyke Barble syn wyf ende haer voerscreven
kynderen oft haer nacomelingen, eenich gebreck hadden, aen haer voerscreven panden, alsulke
dat die met goet genouch bevonden ende werden voir haer voerscreven erfrente, dat hy
in dien gevalle hy dat gebreck den selven Janne Barblen synen wive, haeren kynderen
ende oic haeren nacomelingen, trouwelic voldoen ende oprichten sal, sonder eenich wederseggen
Om welke gelooften alsoe volstentelic tonderhoudene, Ende om der meerder zekerheyt
den selven Janne van Eyke Barblen synen wive ende haeren kynderen dairaf te
doene, Soe heeft de selve Peter Vrancx den voerscreven Janne van Eyke ende Barblen
synen wive, tot haeren ende haer voerscreven kynderen behoef, dair voir verbonden ende te
pande gescreven alle syne erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen etcetera we gelegen
die hy hebter tyt heeft ende hier namaels oic hebben ende voeren. A Domino Mechliniensi,
Assignavit den XI denier
XIII aprilis tempore simile
Willem vanden Campe
Hulst, Lange. Barble Stooms wedue van wylen Janne van Eeckele met
Janne van Eyke diemen heet de Kemmere nu ter tyt haeren man, heeft opgedragen
haer tocht die zy hadde, inde helft van Eender schueren metten hove
gronde etcetera gelegen tot Neckerspoele, tegen de Borch aldair over tusschen
Reyners van Bennebeke erve aen deen zyde ende Henricx de Wilde vallemen erve
aen dander zyde ende de gemeyn straten aende derde ende vierde zyden. A Domino Mechliniensi, Jura etcetera
tot behoef van heeren Janne van Eeckele priester, ende van Kathelinen Barblen
ende Lysbetten van Eeckele haeren kynderen, dier ierst inne geerft werden
Ende dair naer hebben de selve heeren Jan van Eeckele ende hyst:t; Katheline
van Eeckele zyn zuster met Kerstiaen van Erpe ende Barble van Eeckele oic zyn
zuster met Janne van Schotteputte haeren wettigen mannen ende momboeren, ende
oic de voerscreven Lysbeth van Eeckele oic zyn zuster cum tutore vercocht Willem
vanden Campe, de voirgenoemde helft vander voerscreven schueren metten hove gronde etcetera
dairaff dander helft den selven Willeme toebehoert, Waranderende. Op eenen
goeden mottoen te wetene vyfthien groten Brabants gelts dair voir gerekent
Ende twee pond thien scellinge payments vuter voirscreven geheelder schueren metten
hove jaerlix gaende. Behoudelic dien, gater meer vut dat zelen de voirscreven
vercoepe den voirscreven coeper oprichen
XII aprilis tempore simile
van Eeckele
de wedue ende kynderen
ut supra
Item. De voirgenoemde Willem vanden Campe, heeft bewesen, der voirgenoemde
Barblen Storms tot haeren als tot haer tocht ende den voerscreven heeren Janne
Kathelinen Barblen ende Lysbetten haeren kynderen, als tot haer erffelicheit
Twaelf scellingen ende neghen penningen groten Brabants gelts, erffelicx
chys Te heffene altyt tot twee terminen, te wetene deen helft
dairaf opten twaelfsten dach van Octobry, Ende dander helft
opten twaelfsten dach van April, dairaf den jersten termyn van
betalingen syn sal, opten twaelfsten dach van Octobry naestcomende
Op ende aen des voerscreven Willems schenst:t; schuere metten hove gronde etcetera boven
gescreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
Colyns Bode
Dale, Vos. Gielis Bode, wettich soon van Colyns Bode, inden name van
hem selven ende de selve Gielis Bode, vanden vander Wyct Jan vander Wyct
syn sone ende Jan Guedens als momboeren ende inden name van Peteren Bode, des
voerscreven Gielis broeder infra annos etcetera dien zy in hen vervingen hebben quytgesconden
los vry ende ledich, den voirgenoemde Colyns Bode desselfs Gielis ende Peters vader
van allen den haeffeliken goeden die henlieden byder doot van wylen Barblen
Boudens haere moeder ende desselfs Colyns wyf doen zy leefde in
eeniger manieren toecomen gebleven ende verstorven zyn, ende alle andere dies
quitancie behoeven
XIIIa is
de
Sinte Peters gasthuys
Geylinck, Zoeten. Heer Gielis Mennens priester tot behoef van Sinte Peters gasthuyse
heeft verreyct, Een huys metten hove plaetsen gronde etcetera dat Paesschinen van Boxhem
Rommonts van Afscheyde wyf toe plach te hoeren, gelegen opten hoeck vander Augustynstrate
tusschen de selve aen deen zyde ende Jans de Meyere erve aen dander zyde
Ex censu
ut tempre simile
Borch, Gheylinck. Peter Wouter Alens wylen Peters sone heeft vercocht
Jacoppen de Greve, syn vyfstedeel dat hy hadde ende dat hem byder
doot vanden selven wylen Peteren synen vader gebleven ende verstorven is
in een huys metten gronde etcetera gelegen inde Hooghstrate opten hoeck
vanden Candriessche tusschen den selven aen deen zyde ende der
weduen ende kynderen erve van wylen Remeys de Vos aen dander zyde
A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vier chysgulden ende neghen pond vyf
scellingen payments vuten voerscreven geheelen huyse jaerlix gaende
Assignavit XVI Peter eens
IIa septembris
Peter de Mathys
Hulst, Zoeten. Jan vanden Woelputte, Katheline vanden Woelputte met
Jorys Yswyn haeren man ende jouffrou Jehanne vanden Woelputte beghyne
ende Margriete vanden Woelputte, wedue van wylen Janne Zegers cum tutore
alle wettige kynderen van wylen Pauwels vanden Woelputte, hebben vercocht
ende Margrieten Reynkens synen wive
Peteren de Maeghe, Een huys metten hove gronde etcetera gelegen tot Neckerspoele
inde Gruenstrate tusschen desselfs Peters ander erve aen deen zyde ende
Wouters van Herentals erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde
van neghen scellingen groten Brabants gelts dair vutgaende. Behoudelic
dien gater min vut dat sal den voirscreven vercoeperen te baten comen
Assigna
ut supra tempore simile
Peter Vrancx heeft vercocht Jan van Eyken, diemen heet de Kemmere
neghen gouden Andries gulden goede ende gerecht soe die nu tertyt naer vutwysen
der ordinancien dair op gemaect ons ende goeck hebbene, oft de weerde dairvoir
Jan van Eyke alias de
Kemmere
Borch, Hulst. Peter Vrancx heeft vercocht Janne van Eyke diemen heet de Kemmere
beyder
ende Barblen Storms synen wive tot haeren behoef als tot haer tocht ende oic tot behoef van
Gielisen ende Kathelinen van Eyke haeren kynderen, als tot haer erffelicheit, neghen gouden
Andries gulden goede ende gerechte, soe die nu tertyt naer vutwysen der ordinancien
dairop gemaect cours ende ganck hebben, oft de weerde dair voir in anderen goeden
gelde erffelix chys, die hy hadde, Op tvierendeel van Eenen huyse metten hove
gronde etcetera toebehoerende Jacopen van Hamme, gelegen inde Beghynenstrate, tusschen
der weduen ende kynderen erve van wylen Janne van Duffle aen deen zyde ende Meester Symoens
vander Sluys erve aen dander zyde, streckende achterweerts met eenen vutgange tot opte
Mylane, Ende oic op alle desselfs Jacops van Hamme haeffelike ende erffelikest:t;
andere erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen etcetera wesende ende gelegen, die hy nu ter
tyt heeft ende hier namaels oic hebben ende vercrigen sal. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Voirtaen
heeft de voergenoemde Peter Vrancx voir hem zyn hoir ende nacomelingen gelooft, oft gebuerde
in toecomenden tyden, dat de voirgenoemde Jan van Eyke Barble syn wyf ende haer voerscreven
kynderen oft haer nacomelingen, eenich gebreck hadden, aen haer voerscreven panden, alsulke
dat die met goet genouch bevonden ende werden voir haer voerscreven erfrente, dat hy
in dien gevalle hy dat gebreck den selven Janne Barblen synen wive, haeren kynderen
ende oic haeren nacomelingen, trouwelic voldoen ende oprichten sal, sonder eenich wederseggen
Om welke gelooften alsoe volstentelic tonderhoudene, Ende om der meerder zekerheyt
den selven Janne van Eyke Barblen synen wive ende haeren kynderen dairaf te
doene, Soe heeft de selve Peter Vrancx den voerscreven Janne van Eyke ende Barblen
synen wive, tot haeren ende haer voerscreven kynderen behoef, dair voir verbonden ende te
pande gescreven alle syne erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen etcetera we gelegen
die hy hebter tyt heeft ende hier namaels oic hebben ende voeren. A Domino Mechliniensi,
Assignavit den XI denier
XIII aprilis tempore simile
Willem vanden Campe
Hulst, Lange. Barble Stooms wedue van wylen Janne van Eeckele met
Janne van Eyke diemen heet de Kemmere nu ter tyt haeren man, heeft opgedragen
haer tocht die zy hadde, inde helft van Eender schueren metten hove
gronde etcetera gelegen tot Neckerspoele, tegen de Borch aldair over tusschen
Reyners van Bennebeke erve aen deen zyde ende Henricx de Wilde vallemen erve
aen dander zyde ende de gemeyn straten aende derde ende vierde zyden. A Domino Mechliniensi, Jura etcetera
tot behoef van heeren Janne van Eeckele priester, ende van Kathelinen Barblen
ende Lysbetten van Eeckele haeren kynderen, dier ierst inne geerft werden
Ende dair naer hebben de selve heeren Jan van Eeckele ende hyst:t; Katheline
van Eeckele zyn zuster met Kerstiaen van Erpe ende Barble van Eeckele oic zyn
zuster met Janne van Schotteputte haeren wettigen mannen ende momboeren, ende
oic de voerscreven Lysbeth van Eeckele oic zyn zuster cum tutore vercocht Willem
vanden Campe, de voirgenoemde helft vander voerscreven schueren metten hove gronde etcetera
dairaff dander helft den selven Willeme toebehoert, Waranderende. Op eenen
goeden mottoen te wetene vyfthien groten Brabants gelts dair voir gerekent
Ende twee pond thien scellinge payments vuter voirscreven geheelder schueren metten
hove jaerlix gaende. Behoudelic dien, gater meer vut dat zelen de voirscreven
vercoepe den voirscreven coeper oprichen
XII aprilis tempore simile
van Eeckele
de wedue ende kynderen
ut supra
Item. De voirgenoemde Willem vanden Campe, heeft bewesen, der voirgenoemde
Barblen Storms tot haeren als tot haer tocht ende den voerscreven heeren Janne
Kathelinen Barblen ende Lysbetten haeren kynderen, als tot haer erffelicheit
Twaelf scellingen ende neghen penningen groten Brabants gelts, erffelicx
chys Te heffene altyt tot twee terminen, te wetene deen helft
dairaf opten twaelfsten dach van Octobry, Ende dander helft
opten twaelfsten dach van April, dairaf den jersten termyn van
betalingen syn sal, opten twaelfsten dach van Octobry naestcomende
Op ende aen des voerscreven Willems schenst:t; schuere metten hove gronde etcetera boven
gescreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
Colyns Bode
Dale, Vos. Gielis Bode, wettich soon van Colyns Bode, inden name van
hem selven ende de selve Gielis Bode, vanden vander Wyct Jan vander Wyct
syn sone ende Jan Guedens als momboeren ende inden name van Peteren Bode, des
voerscreven Gielis broeder infra annos etcetera dien zy in hen vervingen hebben quytgesconden
los vry ende ledich, den voirgenoemde Colyns Bode desselfs Gielis ende Peters vader
van allen den haeffeliken goeden die henlieden byder doot van wylen Barblen
Boudens haere moeder ende desselfs Colyns wyf doen zy leefde in
eeniger manieren toecomen gebleven ende verstorven zyn, ende alle andere dies
quitancie behoeven
XIIIa is
de
Sinte Peters gasthuys
Geylinck, Zoeten. Heer Gielis Mennens priester tot behoef van Sinte Peters gasthuyse
heeft verreyct, Een huys metten hove plaetsen gronde etcetera dat Paesschinen van Boxhem
Rommonts van Afscheyde wyf toe plach te hoeren, gelegen opten hoeck vander Augustynstrate
tusschen de selve aen deen zyde ende Jans de Meyere erve aen dander zyde
Ex censu
ut tempre simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 952, Schepenregister 1488-1492 - nr. 952 (108)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.