Transcriptions » Résumés de documents historiques récemment créés

• Il est question d'une demande de passeport pour un navire de commerce privé opérant sur les côtes d'Afrique, conformément aux règlements du 8 août 1730 et du 6 octobre 1734, ainsi qu'à la prolongation de l'octroi du 31 décembre 1761.
• Jacob Willem van der Linden, avocat des cours de justice de Hollande résidant à Utrecht, hérite de la moitié d'une plantation nommée Saltzdaale, située à Commewine dans la colonie de Suriname, selon le testament de Maria Jansen, veuve Bossche, daté du 2 septembre 1753.
• Le testament stipule que si l'héritier meurt célibataire et sans enfants légitimes, la part de la plantation reviendra aux trois sœurs de la testatrice : Catharina Opperman, Nannetta Samoon et Elisabeth Samson, à parts égales.
• Carel Otto Creutz et Joan Joachim Werkentyn sont nommés exécuteurs testamentaires, avec les trois sœurs comme héritières universelles à parts égales.

En date du 7 août 1739, il est question d'une missive concernant plusieurs affaires :

• Une contribution liée à H. van der Sinden et son père
• Une demande de Fredrik Coenrad Bosse pour ajouter 500 acres à sa plantation Saltsdale située dans la Committiane Creek
• L'envoi d'un herbier du défunt Dr. Barts au Dr. Grondvius à Leyde, d'une valeur de 330,3 florins
• Les cartes des plantations Nieuwe Hoop et Siparipabo que le Capitaine Cavaux, malade, n'a pas encore pu préparer
• Le départ prochain du secrétaire Graaffland et son remplacement temporaire par le secrétaire Scherping
• L'arrivée le 13 du mois du navire Berkhoven, commandé par le Capitaine Pieter Eekel, transportant de l'artillerie et des munitions

• 6 rapports financiers consécutifs établis par G. Reijsiger, I. M. Ozingh, A. I. Halloij et H. M. Wolff comme administrateurs judiciaires des plantations Argent Court, La Patience, Vertoom et Vreeland, appartenant à la succession Du Maurin, couvrant la période du 17 février 1779 au 30 avril 1787
• 7 rapports financiers consécutifs concernant la plantation Potribo du 28 décembre 1776 au 30 avril 1787
• 2 rapports d'administration judiciaire établis par N. R. van Hout et H. M. Wolff pour la plantation Mijn Hoop et Marias Lust du 17 septembre 1784 au 30 avril 1787

Le 25 janvier 1779, des changements administratifs concernant plusieurs plantations ont eu lieu :

• M. I. H. van Heemskerk est nommé séquestre pour la plantation Beekvlied
• F. M. Szind devient séquestre pour les plantations Overtoom, La Patientie et Argencourt

Le 29 janvier 1779, les personnes suivantes étaient présentes :

• C. Klijnhens
• J. Baak
• A. J. Halloij
• M. Brouwer
• P. van Akeren
• P. Gomarus
• J. E. Vieira (greffier)

Une procédure de révision concernant Jan van Marcelis et M. J. B. van Vheelen a été examinée.

Le 2 février 1779, une nouvelle réunion s'est tenue avec la présence de :

• C. Klijnhens
• A. Arland
• M. Brouwer
• P. van Akeren
• F. Gomarus
• J. E. Vieira (greffier)

• La propriété totale mesure 250 acres selon la carte et le titre de propriété
• Une première parcelle de 7,5 acres dont :
  • 2,5 acres plantés de 1050 caféiers en bon état nécessitant un complément
  • 5 acres servant de savane et d'emplacement pour les bâtiments
• Une deuxième parcelle de 16 acres plantée

Le 26 décembre 1778, A.P. Halloy, H.S. Delgreud, I. Otto van Quaden et Jan Dai ont réalisé l'inventaire de la plantation La Sangsue. W. Esser, clerc provisoire assermenté, a approuvé le document. L'inventaire comprend :

• 100 ancres de terre
• 6 contrats concernant la plantation
• Des documents de transfert signés par J. Nepveu le 31 août 1762 à A. Houlquier en tant que directeur

Les parties s'engagent à signaler tout changement futur dans l'inventaire et à fournir les justifications nécessaires. Le nouveau propriétaire reconnaît avoir repris la plantation selon cet inventaire et promet d'en rendre compte comme il se doit. Les inventoristes sont remerciés pour leurs efforts.

En 1745, le demandeur avait envoyé une déclaration à la société, puis cédé gratuitement des terres à Monsieur Hogguer pour sa compagnie. En 1755, de retour aux Pays-Bas, comme le montrent les archives de la société, cette cession avait été faite à condition que Hogguer l'aide à solliciter un terrain auprès de la société. En novembre 1756, il obtint une résolution demandant au Gouverneur de vérifier si le terrain demandé était disponible. À son retour dans la colonie, il découvrit que le Gouverneur par intérim Jan Nepoen lui avait accordé :

• 250 acres de terre à l'emplacement de l'ancien fort Sommels dijk
• Une obligation de payer un droit annuel pour 50 acres

Cette décision était basée sur une erreur, supposant que le demandeur possédait déjà 300 acres dans Orelijnicreek, ce qui aurait porté le total à 550 acres. Selon la résolution du 5 mars 1755, ces 50 acres auraient alors été soumis à redevance. En réalité, le demandeur ne possédait que 100 acres à Orelynscreeck.

En 1757, Jean Vereul obtient une concession de 500 acres entre les forteresses, plus 500 autres acres pour son jeune enfant âgé de 2 à 3 ans. Le gouverneur Mauricius accorde également une concession au plaignant et à son épouse Susanna Kors, qui étaient bien connus du gouvernement. Cette demande avait été faite par le gouverneur au nom de son fils Aubin Nejureu, en tant que père et tuteur naturel. Une résolution de la société datant du 7 mai 1755 avait été publiée à ce sujet, 9 ans après les premières attributions. Le plaignant avait initialement reçu un terrain derrière la plantation Aurora, mais l'arpenteur envoyé pour le mesurer l'avait trouvé inaccessible.

Le 7 décembre 1757, il est question d'une résolution de la société datant du 18 novembre 1744 qui autorisait le gouverneur à accorder aux habitants de Orelijnicreek des terres de 100 acres par personne pour y établir des plantations. Certains résidents ont abusé de cette disposition en obtenant frauduleusement des terres au nom de leurs épouses et enfants, allant contre les intentions de la société. Les commissaires chargés de l'attribution des terres ont fait un rapport pour éviter la ruine des habitants de cette région, qui risquaient de perdre leurs terres. Pour régulariser la situation, ils proposent :

• Une nouvelle demande d'approbation auprès de la société
• L'émission d'un nouveau mandat pour ces terres
• Le paiement par les occupants de 4 stuivers pour chaque acre dépassant les 100 acres autorisés
• Un délai d'un an pour effectuer ces paiements

Le requérant, bien qu'ayant reçu communication de cette résolution, estime ne pas faire partie du groupe concerné.

Le 7 décembre 1757, la situation suivante concernant la colonie de Suriname est examinée. En vertu d'une résolution datée du 18 novembre 1744, le gouverneur Mauricius avait accordé :

• 100 acres de terre au demandeur
• 100 acres à son épouse
• 100 acres à son fils Aubin Nepven

La première parcelle de 100 acres était située dans le Crelin Creek, sur la rive gauche en remontant, à la limite supérieure du terrain accordé à Cornelis de Haan. Les deux autres parcelles sont adjacentes, comme indiqué dans les actes fonciers datés du 1er février 1746. Cette concession du gouverneur Mauricius avait été accordée directement au demandeur sans exiger l'approbation de la Société. Le demandeur y avait établi une importante plantation de café qui a subi, il y a 4 ans, des dommages irréparables dus aux inondations, perdant plus de 30 000 caféiers productifs. Il a dû construire des digues coûteuses pour se protéger à l'avenir. Le gouverneur Crommelin a récemment convoqué les propriétaires terriens du Oreline Creek au gouvernement pour leur communiquer une lettre de la Société datée du 9 janvier 1756.

Le 7 décembre 1757, selon une carte établie par l'arpenteur juré de Loncour le 17 novembre 1749, l'épouse du requérant a découvert qu'elle ne pouvait pas vendre publiquement une propriété car elle ne disposait pas d'une autorisation officielle approuvée par la société. Elle s'est alors adressée au gouverneur intérimaire Crommelin pour obtenir cette autorisation, qu'il lui a accordée pendant qu'elle se trouvait à Suriname. Ceci est attesté par un certificat du conseiller fiscal George Curtius daté du 4 août 1757. Par ignorance ou négligence, l'épouse n'a pas envoyé l'autorisation au requérant. Celui-ci demande humblement à la société :

• d'approuver l'autorisation accordée
• ou, en cas de difficulté, de considérer cette requête comme une démarche officielle pour obtenir l'approbation

Le 7 décembre 1757, Kaars, second secrétaire par intérim de la colonie à Paramaribo, demande l'approbation de la Société pour sa nomination provisoire. Cette nomination fait suite à l'absence de Voerst van Averberque, qui ne semble pas s'adapter au climat local et pourrait ne pas revenir. La demande est acceptée pour notification. Une lettre de Kaars, premier huissier, écrite à Paramaribo le 7 décembre 1757, est lue concernant :

• La reddition des comptes du bureau des huissiers
• L'inventaire notarial

En 1757, plusieurs propriétaires terriens de la colonie ont fait une demande concernant des parcelles (numérotées 11, 12 et 13 sur la carte du district). Ces terrains avaient été attribués non seulement au nom de leur mandant, mais aussi au nom de son père, le Gouverneur Gerard van de Schepper, et de sa mère, Madame Catharina van de Schepper, sous réserve d'approbation par la Société. Lorsque l'approbation a été demandée, les autorités n'ont accepté qu'une seule des trois parcelles, d'une superficie de 100 acres, selon la résolution du 4 avril 1753. Par la suite, le Gouverneur Crommelin a communiqué aux demandeurs une directive de la Société datée du 19 janvier 1757, qui contenait une résolution favorable concernant les réclamations répétées de certains habitants de la colonie. Les demandeurs se sont alors adressés au Gouverneur pour obtenir son autorisation (Warrand) datée du 20 juillet 1757, dont ils ont fourni une copie authentique à la requête et au Conseiller fiscal. Ils sollicitent maintenant respectueusement l'approbation de la Société pour cette autorisation, craignant que le délai fixé pour présenter l'approbation dans la colonie ne soit dépassé.

Le 23 juillet 1770, trois hommes se sont présentés devant le notaire Hermanus Van Heel à Amsterdam :

• Adriaan Cromhout
• Dirk Van den Brink
• Acolph Warnan Baron Van Salland, seigneur de Zuitheim

Ils sont venus évoquer une hypothèque établie le 35 janvier 1757 devant la Cour de Justice civile de la colonie de Suriname. Cette hypothèque avait été accordée par Adolph Esser au profit de Pieter Rijdenius sur :

• Sa plantation nommée Hifveld, située dans la colonie de Suriname sur le ruisseau Helena, sur la rive gauche en remontant, entre les plantations de Nanette Samson et de Hermanus Nicolaas Van der Schepper
• Un terrain situé de l'autre côté du ruisseau, loué à l'époque par Willem Ouwater

Cette hypothèque a été enregistrée dans le registre des transferts et hypothèques n°60 (maintenant n°65) au secrétariat de Suriname, folio 447.

Le 9 août 1766, devant le notaire Hermanus van Heel à Amsterdam, Pieter Rijdenius, commerçant, agissant pour le compte de Johanna van der Weg (veuve de Adolph Esler) résidant dans la colonie de Suriname, ainsi que pour son propre compte, a rencontré Adriaan Cromhout, Dirk van den Brink et Mathus Koning. Ces derniers agissaient selon une lettre de Adolph Warnas, Baron de Palland, Seigneur de Zeithen, datée du 8 juillet 1766.

Le 24 septembre 1764, Pieter Rijdenius avait transféré une somme de 18 000 florins d'une hypothèque établie le 31 janvier 1755 par feu Adolf Esser devant la Cour de Justice civile de la colonie de Suriname. Cette hypothèque était enregistrée au protocole des transferts et hypothèques n°60 (maintenant n°65) folio 447, conservé au secrétariat.

L'hypothèque concernait une plantation nommée Hisveld, située dans la colonie au côté gauche de Helena Creecq, entre la plantation appartenant à Naaette Samson et celle de Hermanus Nicolas van de Schepper, comprenant :

• Tous les bâtiments
• Les esclaves
• Les cultures
• Toutes les dépendances
• Un terrain situé de l'autre côté du creek, alors loué par Willem Ouwater

Le 6 février 1760, une discussion a eu lieu concernant Jean Coudere qui, agissant pour le compte d'André Foucquier (aussi écrit Foulquier), planteur et habitant de la colonie de Suriname, a fait une demande pour 100 acres de terres supplémentaires. La parcelle en question était initialement louée à feu Jan Prins et se situait :

• Le long du canal creusé ou fossé d'Orelijns (aussi appelé Hoer Helena Creeck)
• Sur la rive gauche en remontant
• Entre les terres appartenant à Mari Anthoine du Maurin et Harmanus Nicolaas van de schepper
• D'une superficie de 150 acres

Par ailleurs, l'agent van Rielle a transmis une résolution datée du 17 janvier concernant deux honoraires réclamés par l'avocat van Dreugel :

• Un montant de 43 florins et 4 sous
• Un montant de 89 florins et 2 sous

• Le 31 janvier 1757, Adolff Esser, habitant la colonie de Suriname, avait hypothéqué en sa faveur devant la Cour de Justice Civile :
• Sa plantation nommée Risveld située dans la colonie, dans la rivière Helena, entre la plantation de Nanette Samson et celle de Hermanus Nicolas van der Schepper
• Un terrain situé de l'autre côté de la rivière, alors loué par Willem Ouwater
• Cette hypothèque garantissait le paiement :
  • Des sommes dues pour des lettres de change et marchandises
  • Des intérêts de 6% par an
• Rijdenius a prêté diverses sommes à Esser de son vivant, puis à sa veuve Johanna van der Weg
• Pour le recouvrement de ces importantes créances, Rijdenius a conclu un accord avec Adriaan Cromhont, Dirk van den Brink et le baron Adolph Wainar van Pal, seigneur de Ziutheun

Le texte concerne des règlements sur les voies navigables dans la colonie de Suriname. Suite à une convention entre les planteurs de Creleyns Creecq approuvée par la Cour de Police et de Justice Criminelle de la colonie le 9 juin 1752, ceux qui ne respectent pas les règles peuvent être contraints de s'y conformer. Une requête de M. F. T. Blok, Zacharias Robijn et Louis Nepren a été traitée le 23 octobre 1755. Le document est signé par le procureur fiscal G. Curtius à Paramaribo le 7 janvier 1756.

Une référence est faite à Rotterdam en date du 11 octobre 1846.

Le 10 octobre 1755, G. Cartaus, procureur fiscal de la colonie de Suriname, soumet un rapport au gouverneur général concernant une requête de Zacharias Kobin. Ce document, examiné avec l'avocat van Altena, concerne une autorisation standard qui ne contient que les clauses habituelles, sans conditions ou stipulations supplémentaires.

• F. I. Bleck, avocat, Zacharas Robin et Louws Nepven déposent une requête
• Ils demandent à ce que l'avocat d'Altena procède au creusement de terres selon une convention établie
• Les suppliants affirment avoir tout tenté à l'amiable pour résoudre la situation
• Ils craignent la ruine totale pour leurs femmes et enfants si rien n'est fait

• P. A. van der Heer (gouverneur)
• G. I. T. Pelkwyk (secrétaire)

Le 9 juin 1752, à Paramaribo, Sporke a approuvé une requête concernant des terres situées dans le Hoer Helena Creecq. Les demandeurs étaient M. T. J. Blok, Zacharias Rabijn et Louis Nepveu. Ils s'adressaient au gouverneur général de la colonie de Suriname, Pieter Albert van den Heer. Les plaignants avaient reçu des terres dans un canal asséché. Pour cultiver ces terres, chaque propriétaire devait creuser un fossé de :

• 36 pieds de large
• 5 pelles de profondeur

Entre 1763 et 1764, plusieurs transactions foncières ont eu lieu dans la colonie :

• Un transfert de 210 acres de terre entre les plantations Kleine Hoop et L'Avantuur est approuvé le 1er juin 1763
• Paul Wentwoort reçoit un titre du gouverneur général Wigboldt Crommelin le 15 octobre 1761 pour 300 acres près de la plantation Twijffelachting, dont la moitié est attribuée à Coenraad Laurens Neering Bogel
• Johan Godlieb Borrius obtient le 25 février 1763 1000 acres avec une façade de 60 chaînes en Para, adjacent au terrain de Martin Madera, pour 500 acres de redevance
• Casparus Perinus van Lichem reçoit le 22 décembre 1763 1000 acres avec une façade de 60 chaînes en Haut Cottica
• Abraham Donzel obtient le 20 décembre 1763 1000 acres avec une façade de 60 chaînes en Haut Cottica, pour 500 acres de redevance
• Pierre Planteau reçoit le 8 août 1763 1000 acres avec une façade de 30 chaînes dans la crique de Para, adjacent au terrain de feu W.C. Pirube

Au cours des années 1761 et 1762, plusieurs concessions de terres ont été accordées à divers propriétaires en Suriname :

• Jacob Henriques de Granada reçoit 1000 acres avec une façade de 60 chaînes dans la crique Siparipabo, pour un loyer annuel sur 500 acres
• Jan Ginnes obtient 500 acres dans la crique Tawaricoeroe en Para, entre les terres de Pieter Goin et Barend Latterman, pour être annexé à la propriété Glozia
• Balthasar Otto Lange se voit attribuer 500 acres avec une façade de 30 chaînes en Para, à côté des terres de Jacob Bachman
• Jacob Juda reçoit 500 acres avec une façade de 30 chaînes le long de la rivière Suriname, adjacent à ses terres existantes
• Marc Anthoine du Maurin obtient 100 acres avec une façade de 15 chaînes derrière sa plantation Lapatience dans la crique Orlijns, entre les plantations de A. Foulquier et Pierre Ferrand
• Nicolaas de Kruijs reçoit 1000 acres des deux côtés de la crique Parrarac, avec une façade de 30 chaînes de chaque côté, adjacent aux terres de J. de la Cheau

En 1759 et 1760, plusieurs transactions foncières ont eu lieu dans la colonie de Suriname :

• Pieter van de Velden possédait des terres de 92 à 250 acres près de Paramaribo, le long du chemin de Wannica
• Jean Fontane a reçu 100 acres dans le Creek Orlijns sous l'approbation du gouverneur général Wigboldt Crommelin le 21 avril 1759
• Marc Anthoine du Maurin a obtenu 100 acres dans le Creek Orlijns le 5 septembre 1759. Il possédait déjà 150 acres dans le Creek Hoer Helene et 1393¾ acres de terres boisées à Pawaricouve, une plantation nommée Vreeland achetée à Samuel D. Affonceca
• Elisabeth Sezion, épouse de François Picolet Junior, a reçu 100 acres dans le Creek Orlijns le 31 mai 1759
• Jacob Juda a obtenu 500 acres le long de la rivière Suriname le 22 janvier 1760
• Auber Nepoeu a reçu 100 acres dans le Creek Hoer Helena le 17 janvier 1760, à côté des terres de André Foulquier

Toutes ces terres étaient louées pour 2 stuivers par acre par an.