Transcriptions » Résumés récemment générés à partir de textes reconnus

Le texte décrit plusieurs parcelles de terrain à Suriname :

• Les parcelles N°28 et N°29 font chacune 15 acres, plantées de taïers (variété de manioc) et de janannes (variété de banane plantain). Sur la N°28, les taïers sont à leur 5ème récolte, tandis que sur la N°29, ils sont à leur 2ème récolte et servent actuellement de nourriture aux esclaves.
• Les parcelles N°28, N°29 et N°30 contiennent aussi des lits de jeunes plants de café.
• Les parcelles N°31 et N°32 font également 15 acres chacune, plantées de taïers pour la 1ère récolte. La N°32 inclut aussi des inannes (autre variété de banane).
• Entre les parcelles N°15, N°16, N°17 et N°18, il y a un chemin bordé d’arbres fruitiers, avec une petite maison ronde de 14 pieds carrés, en bois, couverte de bardeaux.
• Une parcelle de 48 acres abrite les bâtiments principaux, dont une maison d’habitation à 2 étages, mesurant 40 pieds de long et de large (y compris les galeries), construite en bois sur des fondations en pierre. Elle est recouverte de planches et de bardeaux, avec des solives en bois hollandais et des planchers en bois de 1,5 pouce d’épaisseur.

Le texte décrit les installations de Mors Loos et Stamp Loos à Loosduinen :

• À Mors Loos :
  • Un moulin à café en bois de bruinhart Louis et une pompe (1 nouvelle, 1 ancienne).
  • 2 presses en bois de Rolder avec des tiges en cuivre, à réparer (roues et structure abîmées).
  • Une maison approuvée par G:.
• À Stamp Loos :
  • Un matelas à sel (E:C:W: Soltendrg H Wane Matten) avec 36 trous et sa trappe.
  • 19 moulins à vent pour le café.
  • Des caisses et tonneaux pour Mors Corwaar.
  • Un sol neuf en planches doubles, une cuve à laver en pierre bleue, ciment et chaux.
  • Un perron et un rabat devant Mors Loos.
• Séchoirs :
  • 1 séchoir de 195 x 50 pieds avec toiture, en pierre bleue.
  • 1 séchoir de 135 x 100 pieds avec toiture en "we Solaruisen", incluant :
    • 2 cuves de récupération d’eau (17,5 x 18 pieds pour 156 tonnes ; 20 x 10 pieds pour 730 tonnes).
  • 2 séchoirs entre Coffij Loos et Mors Loos (75 x 50 pieds et 25 x 65 pieds) en pierre bleue et rouge, avec des bacs coulissants.
• Un pigeonnier en bois de Coranie (25 x 20 pieds) sur pied de pierre :
  • 4 pièces au rez-de-chaussée pour le plumage, un pigeonnier à l’étage.
  • Toit en cuivre, couvert de bardeaux, sol en pierre bleue.
  • Portes et fenêtres en bois de Waane.

Une scierie appartenant à Groenhart et Bolletrie produit des planches de bois de 45 voet de long et 50 duim de large, nécessitant une séparation.

Un moulin à vent avec ses accessoires, un canal de bois taillé et un autre en Iut amènent l’eau à la Lomp. Ce canal mesure 105 voet de long et 47 palm de large, et a été récemment entièrement reconstruits.

Dans le grenier, une petite chambre close en vieilles planches d’Eng sert de logement pour un officier blessé. Elle contient une chaise, une table, un coffre et une lampe. Pour ce moulin sans meules, il y a une cuve en pierre de 205 pond et un fourneau en pierre pour chauffer l’eau.

Autour des deux entrepôts, deux séchoirs :

• chacun de 110 voet de long et 60 voet de large, avec leurs sols et gouttières ;
• un autre de 120 voet de long et 59 voet de large.

Derrière la maison d’habitation, un bassin de teinture d’une capacité de 300 pon, avec des gouttières en planches de Copie, à l’embouchure du bois de Bruinhart.

Un document mentionne des biens transportés, incluant :

• Dans la salle à manger : 3 tables de types variés, 3 chaises Janslopers, 1 vieux buffet à manger pour 60:-.
• Dans la cave : 2 broches, 1 rôtissoire.
• Une maison de pierre à laver avec sa galerie, mesurant 26 x 4 sur des fondations, entourée de planches, avec un plancher. Sous celle-ci, une cave en pierre voûtée et, dans la galerie, une citerne en pierre contenant 100 tonneaux. Le tout couvert de bois carré avec des tuiles. La cave possède une voûte haute avec une fuite au-dessus du four pour 2000:-.

Valeur totale transportée : 41601:16.

• 2 portes en bois de Brunhert et planches de cuivre, avec un essieu en bois vert et des roues en bois brun, une coque en bois de bouleau, couverte de toile anglaise pour 6500.
• 1 citerne contenant environ 250 tonnes d’eau.
• 1 citerne contenant environ 650 tonnes d’eau, avec ses parois, conduite et robinet en cuivre pour 6500.
• Pour la maison d’habitation : 2 petits canons en cuivre de 50 sur affûts.
• 1 potager.
• 1 arbre pour le transport pour 150 994.
• Divers outils et équipements dont 8 canards.

En 14125, un transport inclut :

• une balance en fer avec des plateaux en bois et 250 livres de poids en fer pour 80 ;
• un moulin à café défectueux pour 1 ;
• une caisse pour stocker le café torréfié ;
• des outils de menuiserie sans valeur ;
• une meule pour huile et peinture pour 50 ;
• une porte de citerne en bois à réparer pour 3 ;
• des planches destinées à la réparation d’un ponton derrière de Lools pour 50 ;
• un égout menant aux cuves de l’ancienne tannerie Morsloots, avec 2 cuves et un rouleau défectueux pour 2 25 ;
• les avantages de ce dernier, mentionnés ci-dessus, pour 600 ;
• une petite maison de 9 pieds sur 4, sur un socle en pierre, avec des planches et des lattes, recouverte de zinc pour 150 ;
• à l’ouest de la maison d’habitation, une citerne avec son support en pierre, pavée de dalles bleues, et un égout en pierre pour recueillir l’eau, d’une capacité de 1000 tonneaux d’eau pour 10 ;
• un transport en 16080 pour 10.

Un entrepôt en bois de Morsch en Stamp, mesurant 75 x 32 pieds, était construit sur des fondations en pierre. Ses murs étaient en bois de cœur brun et en bolletrie, recouverts de planches. En 1820, il avait été recouvert de bardeaux de bolletrie. Le toit, en tuiles plates, reposait sur des lattes et des chevrons hollandais. Les portes, fenêtres et volets étaient en bois de wane, renforcés de 1,5 pouce de planches de copie. Le sol était pavé de dalles bleues posées au ciment.

À l’intérieur se trouvaient :

• un moulin à café double en bois de cœur brun, avec des rouleaux en bois de Water groenhart, son axe et ses supports ; les Menarees étaient en bois de wane et de copie ;
• deux tapis de foulage pour le café, chacun avec 9 trous et leurs pilons.

Devant l’entrepôt, il y avait :

• un double bac à laver le café, pavé de dalles bleues au ciment, avec 6 marches en pierre et un double bac de récupération du café ;
• un séchoir de 177 x 50 pieds avec son système de rouleaux, pavé de dalles bleues ;
• un séchoir de 126 x 100 pieds avec son système de rouleaux, pavé de dalles bleues, sous lequel se trouvait une citerne de 100 x 18 pieds (capacité : 736 tonneaux d’eau) ;
• une deuxième citerne de 40 x 10 pieds (capacité : 156 tonneaux d’eau).

Sur le côté de l’entrepôt central, un séchoir de 74 x 56 pieds, pavé de 8000 dalles bleues, avec son système de rouleaux. Entre les deux entrepôts, un séchoir de 74 pieds carrés (88 au total).

• Une porte en bois de Bolletrie :
  • Dimensions : 100 pieds de long et 7 pieds de large.
  • Revêtue de planches hollandaises de 1,5 pouce.
  • Suspendue à un axe en bois de palétuvier, reposant sur des morceaux de tête en bois de Loos.
  • Les morceaux de tête reposent sur 2 piliers en pierre.
  • 2 roues à 8 bras en bois de Bruijnhart sont accrochées à l’axe.
  • Toit en bois de Bolletrie couvert de bardeaux, avec 2 pentures avant et arrière.
• Une écluse en pierre à Savaane :
  • Dimensions : 18 pieds de long et 6 pieds de large.
  • Située au milieu du terrain L A: B: d., l’autre moitié servant de plantation.
  • Équipée de 2 vantaux en planches hollandaises de 1,5 pouce, clouées sur des charnières en Malkander.
  • Suspendue à un axe en bois de palétuvier, reposant sur des morceaux de tête en bois de D=r.
  • Les morceaux de tête reposent sur 2 piliers en pierre.
  • 4 barres traversent l’axe pour soulever les portes.
  • Toit couvert de planches en Copie.
  • Coût : 7000.
• Une maison d’habitation :
  • Dimensions : 54 pieds de long et 40 pieds de large (galeries incluses).
  • Structure en bois de palétuvier carré, sauf les 2 poutres aux pignons en bois de Bruijnhart et Bolletrie.
  • Revêtue extérieurement de planches en Copie de 1 pouce.
  • Galerie et cloisons de la chambre en planches hollandaises vertes de 1 pouce.
  • Fenêtres en bois de waane.
  • Chambres, vestibule et comptoir pavés de planches en Copie de 1,5 pouce.
  • Plafond en planches vertes de 1,5 pouce.
  • Boutique et galerie pavées de planches de Plavuijsen.
  • Fondations en pierre avec un perron avant et arrière en pierre, recouvert de Plavuijsen bleus.
  • Coût : 6000.

Le texte décrit des parcelles de terrain sur une plantation, avec leurs cultures et leurs valeurs. Voici les détails principaux :

• Plusieurs parcelles de 7½ akkers (environ 7,5 hectares) plantées de caféiers :
  • 3 parcelles avec 3976, 3905 et 3905 caféiers fructueux, valant respectivement ƒ 7, ƒ 7 et 5852.
  • 2 parcelles avec 3500 jeunes caféiers, ainsi que des bananiers, du taro et du maïs, valant 2100 chacune.
• Les chemins centraux et transversaux sont plantés de :
  • 9824 caféiers fructueux (valeur : 7368).
  • 1042 jeunes caféiers (valeur : 416).
• Près des terres en friche :
  • Environ 3000 plants de café (valeur : 1500).
• Autres parcelles :
  • Une de 6 akkers avec du taro mûr et des bananiers fructueux (valeur : 1500).
  • Une de 6½ akkers avec du taro en croissance (pour une deuxième récolte) et des bananiers fructueux (valeur : 1500).
  • Une terre appelée Vijde Grot de 1½ akker avec des réserves en grange (valeur : 170).
• À l’arrière de la propriété :
  • Un petit entrepôt en bois avec des poteaux en terre et une palissade (valeur : 25).
• Bâtiments :
  • Une écluse en pierre suffisante sur la rivière Boven, où la moitié de la plantation est drainée.

• Plusieurs parcelles de 7½ akkers (unités de mesure) sont plantées de caféiers fruitiers :
  • 4554 caféiers pour une valeur de 5009 et 8.
  • 1468 caféiers pour une valeur de 3751 et 4.
  • 4158 caféiers pour une valeur de 2079.
  • 5178 caféiers (3776 + 392 en lien) pour une valeur de 5178.
  • 5006 caféiers (300 + 2006 en lien) pour une valeur de 5006.
  • 5775 caféiers (3957 + 2488 en lien) pour une valeur de 8662 et 10.
  • 5775 caféiers (3337 + 2438 en lien) sur 71½ akkers pour une valeur de 8085.
  • 3765 caféiers pour une valeur de 4515 et 12.
  • 351 caféiers pour une valeur de 3728 et 11.
  • 3765 caféiers pour une valeur de 3763.
  • 3588 caféiers pour une valeur de 3588.
  • 3621 caféiers pour une valeur de 4526 et 5 (mentionné 3 fois).
  • 3621 caféiers pour une valeur de 5431 et 10.
  • 3621 caféiers pour une valeur de 5069 et 8.
  • 3976 caféiers sur 1½ akker pour une valeur de 5566 et 8.

Un document historique décrit 97 parcelles totalisant 349 acres, évaluées à 20 940 florins hollandais. Ces terres cultivées à L sont divisées comme suit :

• Un terrain de 7,5 acres sert de pâturage : 150 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 3 127 caféiers fruitiers : 3 127 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 7 000 caféiers fruitiers (4 690 + 2 310 en lien) : 8 750 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 6 648 caféiers fruitiers (3 551 + 1 768 en lien, dont 5 319 fruitiers) : prix non précisé.
• Un terrain de 7,5 acres avec 5 425 caféiers fruitiers (3 640 + 1 785 en lien) : 6 731 florins et 5 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 5 270 caféiers fruitiers (3 536 + 1 734 en lien) : 6 587 florins et 10 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 5 390 caféiers fruitiers (3 640 + 1 750 en lien) : 6 198 florins et 10 florins.
• Un terrain de 17 acres avec 5 961 caféiers (3 484 + 1 700 en lien, dont 5 184 fruitiers) : 12 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 4 550 caféiers fruitiers : 6 142 florins et 10 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 4 420 caféiers fruitiers : 5 746 florins et 10 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 4 480 caféiers fruitiers : 5 600 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 4 352 caféiers fruitiers : 4 352 florins.
• Un terrain de 7,5 acres avec 4 620 caféiers fruitiers : 5 775 florins.

• Les marguilliers de l’église réformée néerlandaise de Stad Amsterdam rappellent aux propriétaires de tombes dans les cimetières Westerkerkhof (W. G.), Oosterkerkhof (O. G.), Middenkerkhof (M. K.), Noorderkerkhof (N. G.) et Zuiderkerkhof (Z. G.) que les augmentations de taxes funéraires non payées pour les années 1720, 1753 et 1776 doivent être réglées avant fin juin 1777 auprès du fossoyeur Evert Lankgreeff. Sinon, les tombes seront vendues publiquement ou de gré à gré pour couvrir les arriérés, au profit de l’église. Les propriétaires des parcelles W. G. No. 46, 50, 60, 63, 65, 66, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 95 ; O. G. No. 4, 5, 16, 29, 48, 58, 59 ; M. K. No. 25, 30, 31, 35, 43, 46, 54, 61, 63, 68, 73, 75, 80, 78, 81, 83, 91, 101 ; Z. G. No. 10, 14, 29, 42, 44, 62, 72, 73, 77, 80, 92 ; N. G. No. 11, 31, 41, 48, 63, 72, 75, 79 sont aussi invités à payer les frais de l’augmentation de 1776.
• Les diacres de l’église réformée néerlandaise d’Amsterdam annoncent la vente aux enchères de 3000 tonnes de tourbe de qualité supérieure, les 28 mai 1777 et 4 juin 1777, respectivement à l’Oude Vrouwe en Manne-Huis et à la Diaconie Weeshuis.
• Les intéressés dans la négociation liée à la plantation Leverpoel et à l’ancienne terre Cornelis Vriendschap, située dans la colonie du Suriname et gérée par Lever en De Bruine à Amsterdam, sont conviés à une réunion le 22 mai 1777 à 16h à l’auberge De Karperboom dans la Kalverstraat.
• Les bourgeois, échevins et conseillers de la ville de Zwolle prévoient de mettre aux enchères, le 31 mai 1777 à 14h en leur salle du conseil, l’octroi pour l’apport de cendres et de poussière de rue, à l’intérieur et à l’extérieur de la ville, pour une durée de 6 ans et 8 mois à partir du 24 juillet 1777. Les conditions sont consultables chez le secrétaire.
• Il est interdit d’installer des stands de loterie, des tireurs de cartes ou des manèges à la foire annuelle de Dordrecht. De plus, il est interdit d’y introduire des tissus de laine non fabriqués dans la province, notamment le Langstraatse laken.
• Les ventes aux enchères prévues pour le 26 mai 1777 (jardin Nieuwerhoek), le 20 mai 1777 (terrain et maison) et le 20 mai 1777 (filés de coton blancs et rouges) sont reportées.
• Les makelaars J. A. du Coux, A. Roos et R. Boevink, W. Vermandel, J. O. Holst, L. Olivier et autres annoncent des ventes aux enchères de divers biens à Amsterdam : bois, vin, tabac, livres, meubles, obligations et autres marchandises, entre le 20 mai 1777 et le 27 mai 1777.
• Les créanciers ou débiteurs des successions de Clara Kroon (veuve de Pieter de Vries), Jan Willem Cochanowsky (d’Edam), Jan George Pauly (décédé à Berbice) et Care Gustav Eggert (disparu depuis plus de 10 ans, présumé à Batavia) sont invités à se manifester avant les dates butoirs (1er juin 1777, 25 mai 1777, 30 juillet 1777 et 29 août 1777 respectivement) auprès des notaires ou administrateurs désignés.
• Les makelaars Van Bemmel et Van Ommeren à Amsterdam informent qu’ils disposent encore d’un grand stock de tabac local des récoltes 1759 à 1776, adapté à toutes les fabrications.
• Une maison forte et une auberge nommée Vreugdenburg, située dans la Angeliersstraat près de la Raslewagtersteeg à Amsterdam, sont à vendre. Les visites ont lieu les mardis et jeudis. Renseignements auprès du makelaar Gerrit Muller Joh. Antz..
• Une propriété rurale nommée De Tie, avec maison de maître, écuries, logements de jardiniers, etc., située près de la Utrechtsche Trekvaart et de Bambrugge, est à louer. Contact : makelaar Cornelis Twisk sur la Reguliersgracht.
• Un chirurgien ou sous-directeur est recherché pour une plantation aux Indes occidentales. Candidatures à adresser au libraire J. W. ten Hooten sur le Rokin à Amsterdam.
• Jan Herkes, aubergiste, annonce son installation à Durgerdam (dans les Sept Provinces) et sollicite la clientèle.
• La veuve Ferdinanda Gerke propose à nouveau des repas les premiers et deuxièmes jours de Pentecôte, ainsi que les dimanches et lundis à 13h, à l’auberge Philipsburg sur la Wetering à Amsterdam.
• Joséph Le Siqueire, marchand de Kipersol (toiles cirées) et de parapluies, arrive de France et propose ses produits à Amsterdam.

Le 24-09-1777, devant le notaire I. Pool, les sociétés West-Indië Lever & De Bruine déclarent avoir signé le 16-10-1775 une reconnaissance de dette privée. Celle-ci concernait une somme de 25 000 florins au profit de Anthony van den Berg et de 15 000 florins au profit de Hendrik Lubely, soit un total de 40 000 florins.

En garantie de cette somme, van den Berg et Lubely avaient reçu en gage une part de 58 744 florins, 18 stuivers et 12 penningen dans une hypothèque. Cette hypothèque, d’un montant de 280 744 florins, 18 stuivers et 12 penningen, avait été contractée le 24-03-1773 par Francois Jean de Raineval à Suriname au profit de sa société, sur sa plantation Leverpoel, alors appelée Cornelis Vriendschap.

Pour renforcer cette garantie, West-Indië Lever & De Bruine mettent également en gage leurs droits sur la moitié de la plantation Constantia, située à Suriname. Cette mise en gage couvre les avances qu’ils ont accordées en tant que directeurs de la négociation, pour un montant de 26 365 florins, 2 stuivers et 8 penningen.

• Montant total : 40 000 gulden, dont :
  • 25 000 gulden pour Anthony van den Berg
  • 15 000 gulden pour Hendrik Lubeli
• Garantie initiale : une part de 8 744 gulden, 80 stuivers et 12 pennings dans une hypothèque de 24-03-1773 émise par Francois Jean de Rainevalin à Suriname pour Lever & de Bruine, couvrant les plantations Leverpoel et Nieuw grond (renommée Cornelis Vriendschap).
• Garantie supplémentaire : cession de leurs droits sur la moitié de la plantation Constantia à Suriname, liée aux dépenses engagées en tant que directeurs pour l’entretien de la négociation.

Un acte déclaratif du 24 mars 1778, signé par Iohan Frederich Haijser Andrae, greffier assermenté de la colonie de Suriname à Paramaribo, confirme que les registres alphabétiques des hypothèques et transferts conservés à la secrétairerie de la colonie mentionnent Francois Jean de Raineval comme propriétaire de la plantation Leverpoel et d’un nouveau terrain nommé Cornelis Vriendschap.

La plantation Leverpoel est située dans la colonie, sur la rivière Cotica, à gauche en remontant le fleuve, entre les plantations De Bijkorf et Charlottenburg. Le terrain Cornelis Vriendschap se trouve dans la région de Helena Creecq, à droite en remontant, entre la plantation La Campagne et le terrain de la veuve de Maurin.

Ces propriétés étaient grevées de 3 hypothèques :

• Une du 15 juillet 1768, contractée par les représentants de de Raineval au profit d’un fonds de commerce pour les planteurs de la colonie, dirigé par Lever & de Bruine à Amsterdam, d’un montant de 170 000 florins.
• Une du 5 août 1768, contractée devant le tribunal civil au profit de Lever & de Bruine, d’un montant de 32 000 florins.
• Une du 24 mars 1773, contractée par de Raineval devant le même tribunal au profit du même fonds de commerce, confirmant les 2 précédentes et reconnaissant une dette de 227 744 florins, 18 stuivers et 12 penningen.

Les 1re et 3e hypothèques sont devenues sans effet, car elles profitaient au fonds de commerce dont les propriétés hypothéquées font désormais partie, et dont Lever & de Bruine sont directeurs et commissaires.

Johannes de Bruine, comparant au nom de la société Lever & de Bruine, déclare ne plus avoir de droit ou de prétention sur lesdites propriétés pour la 2e hypothèque de 32 000 florins. Il accepte que celle-ci soit définitivement radiée.

Le 10 juin 1785, à Arnhem, W. R. Brantsen, secrétaire, a certifié un acte pour une femme, confirmant ses actions sous procuration. Le document a été scellé par la ville.

Le 19 août 1785, J. J. Fellmann, greffier provincial, a enregistré une procuration originale présentée par A. Lemmers et A. Malmberg.

Le 2 juin 1785, à Amsterdam, devant le notaire Isaac Poot, Johannes de Bruine (associé de la société Lever & de Bruine), Cornelis Leeman, Klaas Kruijer et Albertus Ploos van Amstel (commissaires du fonds propriétaire de la plantation Leverpoel et du terrain Cornelis Vriendschap en Suriname) ont déclaré avoir besoin d’une preuve que ces biens n’étaient pas grevés d’hypothèques.

Un acte a été rédigé sous le sceau de Swanget I Pool, notaire, le 7 novembre 1787 à Amsterdam. Devant le notaire Isaac Pool, admis par la Cour de Hollande, se présentent :

• Johannes de Bruine, associé de la société Cauteerende au nom de Lever de Bruine, en tant que directeur,
• Cornelis Zeeman et Klaas Kruyer,
• ainsi que Albertus Ploos van Amstel Janz.,

Tous sont commissaires du fonds propriétaire des plantations Leverpoel et Nieuwe Grond (ou Cornelis Vriendschap), situées dans la colonie de Suriname. Ils déclarent que, suite au décès de Claus Reeder et en cas de décès de J. A. Frouin, ce dernier sera remplacé par Jacob Stockel. Celui-ci aura les mêmes pouvoirs que ceux accordés à J. A. Frouin par une procuration du 2 juin 1785, à savoir :

• agir en tant qu’administrateur desdites plantations,
• exercer tous les pouvoirs et l’autorité conférés à un administrateur,
• entretenir la correspondance nécessaire avec Lever et De Bruine en tant que directeurs du fonds,
• leur remettre ou faire remettre les documents en leur qualité de directeurs.

Un conseil judiciaire, dirigé par C: Stolkert remplaçant E: Penard, a entendu C: F. Stolkert. Après remerciements, le secrétaire a été chargé d’amener le conseiller désigné et de l’introduire. Après les compliments, la séance a repris.

Les procès-verbaux extraordinaires des 1 et 25 mai, ainsi que celui du 26 juin, ont été relus. l’Intrinu a présenté une note du Gouverneur Intrins datée du 26 juin 1779.

Cette note concernait une demande de C: Reeder et W: G: Visscher pour éviter toute mauvaise interprétation de leur requête du 26 juin 1779 et de la note du 5 juillet 1779.

Il était précisé que Clans Reeder et M: W: P: Visscher avaient présenté leur requête le 22 mai 1779 lors d’une non-session. Le conseil avait été convoqué de manière extraordinaire le 25 mai pour traiter cette affaire et d’autres.

Entre-temps, F: I: De Raineral avait informé le conseil que la convention en question, proposée par lui, avait été conclue. Il était prêt à abandonner les plantations Leeverpoel et Cornelis Vriendschap.

• Les Ö.S Heeren Gecommitteerden demandent des offres pour la livraison de 2000 charges de briques dures pour les digues de Zeeuwen, à soumettre avant le 1er juin 1777 à Zeevang ou Zeedijk. Les soumissions seront ouvertes le 7 juin 1777 à 16h au Heeren Logement à Revetwyk.
• Le 27 mai 1777 à 10h, à Elburg, aura lieu l’adjudication pour la réparation et le rehaussement de la digue Oosterwooldijk, entre Elburg et la Gelderse Gracht. Les conditions sont consultables chez le Dykgraaf TYMON WILLEMS ou le Dyk-Schryver GERRIT HENGÈVELD.
• Les réparations des digues et des terres inondées en Overijssel (notamment à Vollenhove et Kuinder) seront adjugées les 9 et 10 juin 1777. Les documents sont disponibles dans les secrétariats de Deventer, Kampen, Zwolle, et chez le Scholms ou le Burgemeester BOSMA.
• Le 4 juin 1777 à 16h, les directeurs de la colonie de Berbice vendront à Amsterdam : 340 tonneaux de sucre, 18 balles de coton et 17 tonneaux de café.
• Le Lütherfche Weeshuis à Westzaandam cherche un couple (sans enfants, < 40 ans) comme BINNEN-VADER et MOEDER. Candidatures avant le 1er juillet 1777 chez JOH. MEYER.
• Le poste de maître d’école et chantre à Hilversum est à pourvoir. Candidatures jusqu’au 1er juin 1777, les samedis de 9h à 11h à la mairie.
• Réunion le 22 mai 1777 à 16h à Amsterdam (auberge De Karseboom) pour les intéressés par les plantations LEVERPOEL et CORNELIS VRIENDSCHAP en Suriname.
• Remboursement des obligations (350 000 gulden) sur les seigneuries Borculo et Lichtenvoorden à partir du 10 juin 1777 chez P. MUNCH en WESTRIK.
• Les membres du Publiek Zee-Officieren Fonds doivent déposer leurs déclarations semestrielles entre le 27 mai et le 15 juin 1777 à Amsterdam (chez JOAN DE MAUKEGNAULT) ou Middelburg (chez HENDRIK LORSBACH). Paiement des pensions le 27 juillet 1777.
• Souscription pour la Vaderlandsche Maatschappij à Hoorn jusqu’au 15 juin 1777.
• Vente aux enchères :
  • Le 21 mai 1777 à Amsterdam : 1 bœuf exceptionnel sur l’Agtergracht.
  • Le 25 mai 1777 à 18h : maison à Prinsengracht (côté ouest). Documents chez le notaire H. Moné.
  • Le 26 mai 1777 : mobilier et objets de valeur à Amsterdam (Binnen-Amstel).
  • Le 27 mai 1777 à Zaandam : bois (400 demi-tonneaux, 700 chênes, etc.) sur les chantiers de ADRIAAN VAN BROEK et AREND ARENDSZ. BLOEM.
  • Le 28 mai 1777 à 15h : 4 chevaux noirs et matériel de transport chez GERRIT FRIESELAAR.
  • Le 28 mai 1777 à Rotterdam : 2 scieries (DE EYKEN BOOM et TARWEN-AKKER) et bois.
  • Le 7 juin 1777 à Zaandam : bateau de 10 pieds de large, décoré, avec inventaire.
  • Le 10 juin 1777 : bois de charrette, peuplier et chêne à Rotterdam.
  • Le 17 juin 1777 : 2 scieries et bois à Zaandam.
  • Le 30 mai 1777 à Nichtevecht : vente aux enchères de l’ancienne maison du pasteur.
  • Le 26 mai 1777 : bateau DÉ BENJAMIN (112 pieds, 10 canons) à Amsterdam.
  • À Alkmaar : bibliothèque du défunt W. VAN RYEN (ouvrages théologiques, historiques, etc.).
• Annonces diverses :
  • Bateau à vendre (37 pieds) : contacter Gerrit van Santé à Westzaandam.
  • Cheval de trait à vendre : contacter FOKKI POSTMA à Amsterdam.
  • Maison à louer à Hemstede (vue sur Haarlemmermeer) : contacter PIETER VELDHUYZEN.
  • Offre d’emploi : traducteur allemand/français pour Londres. Candidature chez WILLEM BOPSSTELMAN à Amsterdam.
  • Location : chambre chez un jeune homme à Amsterdam. Contacter WILLEM BOPSSTELMAN.
  • La société WESSELMAN en GRAOTVELDT dément sa fermeture et continue ses activités.
• Convocation judiciaire :
  • ANNA GRAAFSCHAP (épouse de FRANS VAN DER STAM) doit comparaître le 4 juin 1777 à 10h devant les échevins de Watergraafsmeer à Amsterdam.
  • Les créanciers de HENDRIK BODDENBERG (décédé le 30 septembre 1776) doivent se présenter le 4 juin 1777 à 10h.
  • Les créanciers des héritiers CHRISTOFFEL BEUDEKER (décédé en Suriname en 1775) doivent se manifester avant le 1er octobre 1777 chez JAN WILLEM BEUDEKER ou JAN JACOB BEUDEKER à Amsterdam.

• Le 25 juillet 1778, près de Breunau, une escarmouche oppose les troupes autrichiennes et saxonnes sous le commandement du général Laudon et les Prussiens dirigés par le prince Henri. Bilan : 5 blessés et 3 prisonniers du côté autrichien, aucune perte côté prussien.
• Le 13 août 1778 à Edam, vente aux enchères à 18h d’une maison avec jardin et entrepôt, située dans la Kerkstraat. Renseignements : Simon Plas (notaire à Edam) ou Gerard van Giesen (à Amsterdam).
• Le 24 août 1778 à Amsterdam, vente d’une plantation de coton, cacao et café, Maria’s Rust, située dans la colonie de Berbice (1000 acres). Organisée par les courtiers D. van Schorrenbergh, H. Volkriar et E. Scholte. Documents disponibles chez les notaires W. van Kleef et P. G. van Hole.
• Le 7 septembre 1778 à Amsterdam, vente de 3 propriétés :
  • Une boutique avec habitation dans la Vijzelstraat (côté est).
  • La moitié d’une boutique dans la Kalverstraat (près du Munt).
  • La moitié d’une maison dans la Sint Jorissteeg (derrière la propriété 2).
  Courtiers : J. Kwikx et H. Griethuizen. Documents chez les notaires Wessel van Kleef et van Hole (sur la Keizersgracht).
• Le 19 août 1778 à Amsterdam, tirage au sort pour un cheval noir à 85 lots (1 ducat par lot). Le cheval, âgé de 5 ans, peut être vu chez Hendrik Hoogstad (auberge Leidse Wapen à Overtoom).
• Le 11 août 1778 à Amsterdam, vente de marchandises : 6 tonneaux de brosses de Saint-Pétersbourg, 3 de Dantzig, 92 rouleaux de soie moscovite, 5000 petits tapis et des cuirs abîmés. Courtiers : D. Hanius Cocté, J. Lambers, A. Wighman, H. Spanjerd, H. Haak van Veen, C. Sluyter et T. de Warm.
• Le 15 août 1778 à Zutphen, vente d’une grande maison avec dépendances et jardin fruitier sur le Gravenhof. Renseignements : J. H. van Haastlt ou L. Lebbink (charpentier municipal).
• Le 17 août 1778 à Leeuwarden, vente d’une raffinerie de sucre avec habitations et entrepôts, située au nord du Vliet. Organisée par le notaire Gysbertus van der Ley chez Douwe Bekuis (dans la Sint Jacobstraat).
• En octobre ou novembre 1778 à Amsterdam, vente d’une collection de gravures et portraits liés à l’histoire des Pays-Bas et de la ville, ainsi que des dessins. Propriétaire : Jacob Guillot.
• Le 17 août 1778 à Amsterdam, vente par l’Amirauté de vieux matériaux : câbles, cordes, fer, canons, ancres et tonneaux. Les biens sont visibles sur le chantier naval de l’État.
• Fin août 1778 à Amsterdam, appel d’offres pour le dragage de 7000 schaften de boue dans le Y et la construction de digues pour son stockage. Documents disponibles à partir du 10 août à la Trésorerie ou à la Nieuwe Stads Herberg.
• Les 10 et 12 août 1778 à Amsterdam, adjudication de bois (vert, de chauffage, pour tonneaux) en deux lots. Conditions visibles quotidiennement sur le chantier de la Compagnie des Indes orientales.
• Le 19 août 1778 à Blijswijk, vente de 400 morgen de terre dans le Klap-Polder (seigneurie de Blijswijk). Conditions disponibles dans plusieurs auberges des Pays-Bas à partir du 26 juillet.
• Le 19 août 1778 à Amsterdam, réunion à 16h à l’auberge De Karfeboom pour les investisseurs des plantations Leverpoel et De Nieuwe Grond (Suriname), dirigées par Lever et De Bruine. Objectif : rapport sur la gestion et décisions pour l’avenir.
• Le 6 août 1778 à Amsterdam, réunion à 17h à l’auberge De Karfeboom pour les investisseurs de la plantation Vershoop (Suriname, 160 000 florins), dirigée par Pieter Rydinius et fils. Objectif : discuter des moyens pour rembourser les intérêts.
• Les détenteurs de coupons de la plantation Monsoucy (émis en septembre 1776) doivent les échanger avant mi-septembre chez les notaires Valckenier et Du Chuesne (1 % d’intérêts). Les obligations doivent être présentées pour mise à jour.
• À Maastricht, la foire générale aura lieu du 13 au 27 septembre 1778, avec :
  • Un marché aux bovins les 14, 15 et 16 septembre (prix : corne d’argent pour le meilleur bœuf).
  • Un marché aux chevaux les 21, 22 et 23 septembre (prix : peigne d’argent pour la meilleure paire de chevaux de trait, fouet d’argent pour les étalons, éperons d’argent pour le plus beau cheval de selle).
  • Animations : stands de gaufres, danseurs sur corde, marionnettes.
• Le 22 août 1778 à Dordrecht, recrutement d’un sous-maître pour l’hospice, célibataire et membre de l’Église réformée. Salaire : 100 florins/an + logement et nourriture. Candidatures à déposer à l’hospice.
• Le médecin Jericho à Amsterdam propose des opérations de la cataracte et soigne d’autres affections oculaires (inflammations, taches, etc.). Consultations quotidiennes de 9h à 13h à son domicile (dans la Middel Leidsche Bijbel). Soins gratuits pour les pauvres.
• Vente annulée :
  • Maison sur le Russland à Amsterdam (prévue le 10 août 1778 par le courtier Gerrit van der Rieft).
  • Partie de cuir espagnol (prévue le 6 août 1778 par les courtiers J. M. Stoltenkamp et C. Sluytcr).
• Le 10 août 1778 à Amsterdam, vente de bois de l’Est et du Nord (2000 Pernauw-Delen, 200 poutres lourdes, etc.) par le courtier Jacob Cornelisz Ploos van Amstel. Marchandises entreposées près du moulin De Samson.
• Le 12 août 1778 à Edam, vente de bois : 800 poutres vertes de Memel, 3000 à 4000 poutres nordiques, 300 mâts, 3000 Juffers, 3000 tuyaux en pin, 200 planches, 1000 Coiders et Twaalf-Elens, 4000 pieux et bardeaux en chêne.
• Le 21 août 1778 à Brême, vente du navire à un mât De Hoop (70 Rogge-Laften de capacité) par le courtier Nicolaas Beckens chez Diederich Sanders (près de la Bourse). Le navire, commandé par le capitaine Frans Tekelenburg, est visible à Vegesack.
• Le 22 août 1778 à Utrecht, vente de la propriété Rotsenburg avec jardins, écuries (pour 10 chevaux), remises et 11 logements d’ouvriers, située près du canal du Rhijn (près de Tolsteeg). Inclut aussi une marbrerie avec outils et moulins. Notaire : Mattheus Jacobus van Buuren (sur la Voorstraat, près du Witte Vrouwenbrug).
• Le 7 septembre 1778 à Amsterdam, vente de 2 maisons :
  • Une solide dans la Beerestraat (côté nord, entre les Keizersgracht et Prinsengracht).
  • Une autre dans la Foelie-Dwarsstraat (2e maison au nord de la Rasphuis-Poort).
  Courtiers : H. van den Bergh. Documents chez le notaire P. de Wilde (sur le Singel, près du Koningsplein).
• En septembre 1778 à Dordrecht, vente d’équipements navals (câbles, ancres, voiles, etc.) et d’un navire Samereus (105 pieds de long, construit en 1773). Date précise à confirmer.
• Par ordre du roi de Danemark, les créanciers ou héritiers de Gottfried Andreas Baron von Adriani (conseiller, intendant du commerce et des manufactures à Slesvig) et de sa sœur Johanna Henrietta von Adriani doivent déclarer leurs droits avant le 24 novembre 1778 auprès de Nicolaus Schmidt à Slesvig. Passé ce délai, leurs réclamations seront irrecevables. Acte signé à Gottorp le 6 juillet 1778 par J. L. v. Jugert, Carstens et Lobedans.
• Les créanciers de la plantation Schoonhoven (à Essequibo) doivent déclarer leurs droits avant le 4 janvier 1779 sous peine de forclusion.
• La faillite de Johannes G. Clarenbach (habitant la Prinsengracht près de la Loyersgracht, chez Paulus van Veldhuys) est déclarée. Curateur : Isaac La Coste. Les créanciers doivent déclarer leurs créances avant le 8 septembre 1778 (les mercredis et jeudis de 10h à 12h).
• Johannes van Bragt avertit qu’il part pour Batavia et refuse toute responsabilité pour les dettes contractées en son nom.
• Arie Septer, charpentier de marine, déménage le 1er août 1778 dans la Rauliers-Dwarsstraat (2e maison depuis le Koningsplein à Amsterdam).
• À Utrecht, J. C. Knackwoerst propose une nouvelle fournée de couleurs orientales extra-fines (5,15 florins l’once ; 16 onces pour 85 florins). Livraison gratuite.

• Des navires comme le St. Baptista (ou Toscano), commandé par William Bostfal, et d'autres comme ceux de George C. van Exon, Rob. Smith et Giov. Alexandri, ont quitté divers ports européens (Livorno, Hambourg, Bilbao, Ostende, Gallicien, Malaga) avec des marchandises comme de l’or, de l’argent et des muids. Parmi les capitaines, on trouve Tjeert Jansz., Augustus van Cüßc, Rocloü de Boer, Jan Boechont et Jan H. Dultz.
• Les actions de différentes compagnies sont cotées : Compagnie des Indes Orientales (352), Compagnie des Indes Occidentales (31,5), Compagnie anglaise des Indes Orientales (167), Banque d’Angleterre (140,5), Zuid-Zee (94), obligations à 4% de 1760 (88,5) et obligations consolidées à 3% (83,5).
• Des ventes aux enchères sont organisées à Amsterdam :
  • Le 27 septembre 1776, vente d’un contrat et d’une maison avec jardin sur la Roozengracht par le notaire Wessels van Kleef, sous la direction des commissaires et des courtiers Bunel et Broers.
  • Le 30 septembre 1776, vente de plusieurs maisons et terrains à Amsterdam par les courtiers H. Lauverhek et W. Huls, ainsi que par E. Werkamp.
  • Le 7 octobre 1776, vente d’une maison avec boutique dans la Madelieveestraat par les courtiers A. de Clercq de Jonge et J. Rynders.
  • Le 3 octobre 1776, vente de bois (planches, poutres) à Zaandam par les courtiers T. de Halve, J. Maat, J. Baalde et G. H. Specht.
• À Naarden, le 7 octobre 1776, vente publique de maisons, terres et obligations (11 au total, dont 4 à la charge de la Hollande et Frise occidentale, et 5 à la charge de la Zélande).
• À Hambourg, le 16 octobre 1776, vente de marchandises en provenance du Portugal : 91 caisses de thé, 130 quarts de Tunkay, 187 demi-caisses de Songlo, 1535 quarts de Songlo, ainsi que des petites quantités de thé Heylan, Hyfan, Chin et Cnausfon.
• Une somme de 293 Ryksdaalders est à réclamer par les héritiers de Hans Hansen, un marchand de Colding (Noord-Jutland), présumé décédé à Liverpool. Les prétentions doivent être présentées avant 6 mois sous peine de forclusion.
• Les créanciers de Johannes van Hooft (ancien courtier) et de Jonas Dalbeek (capitaine du navire De Vrouw Anna Catharina) sont invités à déclarer leurs créances avant le 1er octobre 1776.
• Publications :
  • Un livre de noms des gouvernements de Batavia, Suriname, Guinée, Saint-Eustache, Rio Demarary, etc., ainsi qu’un almanach pour 1777 par P. Schouten et R. Ottens.
  • Un recueil de Psaumes (de 1 à 45) avec des interludes et des basses, composé par Jacob Potholt, organiste de l’Oude Kerk à Amsterdam, publié par Joh. Wessing Williamsz..
  • Une gravure de la ruine de la Kruidmakery près de Purmerend, dessinée par H. Keun et gravée par C. Bogerts, publiée par J. Smit en Zoon.
  • La biographie de Michiel Adriaanszoon de Ruyter par un membre de la Société des écrivains de vies de Néerlandais illustres, publiée par S. H. de Jong à Amsterdam et V. van der Plaats à Harlingen.
• Le navire Le Dillon, commandé par Frank Adam, partira de Barcelona début octobre 1776. Pour plus d’informations, s’adresser à Tamme Beth Ysbrandsz. et Tan Akinaud Davidszoon.
• Arrivée à Amsterdam de Harmanus Kinsberg, maître de danse, avec sa troupe de plus de 200 artistes. Ses représentations auront lieu sur la place près de la Scharbierstoren.
• Le 28 septembre 1776, les Hoogd. Schouwburgspeelers joueront à Amsterdam la pièce Die Fursbrinst of De Weldadende Generaal de Grosram, suivie de l’opéra comique Lucas en Hannchen et du ballet De Croaten in het Dorp de Volcouni.
• Le 29 octobre 1776, à Rotterdam, vente aux enchères des biens de plusieurs défunts : Frans Keesfe, Anna Porreboom, Adrianus van der Weyde, Anna Verboom, Christiaan Paepsen, Elisabeth van Heemskerk, Hillegonda Vorsteg, Cornelis Soetembloem, Petronella Zandvoort, Jan Fatfoen, Huybert Bent, Joris de Raven, Willem Versteeg, Jan Regter, Elisabeth van den Bos, Geertruyd van der Eik, Martinus van Velthuizen, Roelof Mulder, Nicolaas Christiaan Vink, Thomas Franken, Jan Dirmcr, Othilia Distein, Coenraad Jacob Meyer et Henrik Korné. Les créanciers doivent déposer leurs réclamations 4 jours avant la vente.
• Les créanciers de Reynier van Mourik (de Sneek) doivent se faire connaître avant le 1er octobre 1776 auprès de Ary Huyzen, curateur.
• Les créanciers de François Lemmens (dont la succession est sous bénéfice d’inventaire) doivent consulter les comptes au bureau du notaire G. Wythoff.
• Le 25 septembre 1776, tirage au sort d’un cheval de course Murrie-Paard (7-8 ans) chez Pieter Brands, aubergiste à Overtoom (auberge Leidsche Wapen).
• À louer à partir de mai 1777 : une maison avec écurie et remises dans l’Agterstraat à Wageningen, près de la Bassecour, avec 7 chambres, 3 cabinets, une salle de provision, cuisine, caves, orangerie, écurie pour 6 chevaux et un garage.
• Création à Zaandam d’une société de secours mutuels sous la devise Ge denkt te sterven, offrant une somme de 150 florins en cas de décès d’un membre. Les règlements sont disponibles chez Tobias Oostwoud (Oostzaandam), Dirk Stuurman et Govert Oostwoud (Westzaandam), ainsi que chez Jan Koenen et Willem de Gans (Koog).

• 28 septembre 172_ : Testament de Simon van Wick et Susanna Moeriaan, couple.
• 29 septembre : Protestation de change contre Joan Coenraad Gundrumb par Breeten, Feldt & Gregory.
• 20 octobre :
  • Quitus de Mr. Carel Nering Bogel au profit de Corne.
  • Billet à ordre pour Jacobus Ptanton par Bliek.
  • Testament de Mettje Boekhoven.
• 22 octobre : Rapport sur la négociation de la Compagnie C. sous la direction de Haraan van de Poll & Comp. aux intéressés, par les directeurs et commissaires.
• 23 septembre 172_ : Acceptation d’une tutelle par Mr. Lieve Geelvink.
• 24 octobre : Contrat entre Louis Schumacher et Frans Jacob Schumacher.
• 25 octobre :
  • Procuration de Adriaan Gotenaar à Jacob Douwes Cornelisz.
• 26 octobre : Déclaration à la requête de Dirk Groote et de Jean François Bentink.
• 28 octobre : Codicille de Johannes Slockius.
• 29 octobre : Prolongation de l’exécutat de Lavina Rampel.
• 30 octobre : Procuration anglaise de Albertus Titsingh pour van Notten & Comp..
• 31 octobre :
  • Procuration de Lndene à Jean Philippe Morin et, en son absence, à Dirk van de Mei.
  • Procuration à Jean Philippe Morin.
• 14 novembre : Contrat entre Abraham Wallen Son et Carel Lodewyk pour la chirurgie.
• 15 novembre : Contrat de mariage entre Abraham Armenault et Anna Bregitta de Dien.
• 16 novembre :
  • Testament de Lidia Crammer.
  • Protestation de change contre Louis Schuwacher par Teodorus van Rhyn.
• 17 novembre : Usage entre Abraham Ter Beck et Pieter Berk.
• 18 novembre : Procuration de Henrik van Voorst à Lambertis Kuiper.
• 19 novembre : Renonciation à la succession de Christiaan Gib.
• 20 novembre : Procuration de Pieter Ridenius à M. H. van Son Hendriksz.
• 21 novembre :
  • Testament de Lodewijk Willem Brusel et Neelge Stagge, couple.
  • Inventaire de la succession de Geertje Leenderts, veuve de Jan Thennisse Marenhitf.
• 23 novembre : Substitution de Christiaan Assuari à Francois Broueria.
• 24 novembre : Testament de Gerhardus Johanes Meulman et Cornelis Ottinik, couple.
• 25 novembre : Procuration des exécuteurs testamentaires de Johanes Soble pour la succession de Kips.
• 26 octobre : Transport d’obligations de Jan Tetterode et Petronella Bekma, couple, à Jacob Bezoet et à Joanna Coster, veuve de Isaak Ficion.
• 27 octobre : Procuration de Johan Fredrik Lebrecht Hennig à Robbe Hendrik Armenault, Jacob Armenantt et Hendrik Weilendt.
• 28 octobre :
  • Protestation de change contre Jean & Paul Batailhey par Nicolaas Brendte Comp..
  • Prolongation ou nouvelle autorisation des intéressés dans la négociation de Leveren Bruim sur la plantation Leverpoel et les nouvelles terres.
  • Déclaration sur cette même négociation.
• 30 octobre : Procédure anglaise entre Cornelis Ploos van Amstel, Adrianus Ploos van Amstel et Jacob Ploos van Amstel contre Wolfert van Hemert et Ger. Backuus.
• 31 octobre :
  • Exécutat et tutelle de Albertus Titsingh.
  • Procuration de Isaac Amyst, au nom des frères Amyst en tant que directeurs et des intéressés dans la négociation de la plantation Amsterdam à Demerary, à Michiel Hendrik Leste et Paul Amgot.
• 10 novembre : Substitution de Dirk Laden (qualité non précisée) à Pieter Roos à Dordrecht.
• 13 novembre : Procuration de la veuve Christiaan Beuning et son fils à JJ. Havekinp.
• 14 novembre : Confirmation et acceptation de l’exécutat de Christiaan Assueri pour Francois Broumeriu.
• Novembre :
  • Transport d’un navire de Jan Benjamin Dupeyreu à Francois Hugues.
  • Transport d’obligations de Joort van Waalwijk Aariaansz à Petrus Schante.
  • Quitus des héritiers de Leendert Scheltes Jacobry à leurs anciens curateurs Jacob Schelte Jansz et Pieter Jager.
  • Contrat entre Jacob Bezoet et Paulus Schoonegevel.
  • Procuration des héritiers de Christoffel Bormeester pour le procès contre Mr. Johan Hendrik van Kervel.
  • Procuration de Carel Philip Spillenaa à Pieter Willem Spillenaa.

Un document de 1770 liste 7 esclaves nommées Sabina, Lucretie, Amarentie, Helena, Maria, Josina et Truij, avec leurs prix respectifs (450, 400, 250, 100, 450, 90 et 80 florins). Leurs accessoires et des marmites en fer valent 600 florins. Le total de la prise s’élève à 390 120 florins et 1 stuiver.

Les évaluateurs (Joh=s Geerraarts, J: G: Clemen, J: Landsknegt, E: Penard) certifient l’exactitude de l’estimation sur la plantation Leverpoel le 20 juin 1770. Le propriétaire déclare n’avoir rien caché.

Le document est validé par F:J: Graaf de Raineval et enregistré le 24 août 1778 par D: C: Schlick, greffier.

Les évaluateurs, J: G: Clemen, J: Landsknegt et C: Penan, ont été remerciés pour leur travail. L'acte a été signé sur la plantation Welgeleegen le 8 août 1770 par FP. Albrecht, Coll: E Lenard et P:m Stolting.

Une copie conforme à l'original, présentée par F.P. Albrecht, a été enregistrée le 13 août 1770 et attestée par D:G: Schlick et gesw: Clercq.

L'état et l'évaluation de la plantation Leverpoel, située dans la rivière Cottica, entre les plantations De Bijkorff et Charlottenburg, appartenant à F:J: Graaff De Raineval, ont été réalisés à sa demande. Selon le directeur local Johannes Geerraerts, la superficie totale est de 303 acres, plus 46 acres achetés quelques années plus tôt à Eijge, propriétaire de la plantation Beekvlied.

Dans une pièce appelée Agter Galderij, on a trouvé :

• 2 lanternes murales ;
• 1 banc en bois de Hollande ;
• 2 baquets pour laver des verres ;
• 1 cage à oiseau.

Dans le Comptoirtje, on a trouvé 9 objets :

• 1 pupitre avec des papiers, des plumes et de l’encre ;
• 1 bouilloire en étain ;
• 1 table d’écriture en bois de Hollande ;
• 1 petit comptoir de la même matière ;
• 1 compas d’arpenteur avec son bâton et sa chaîne ;
• 1 sablier de 30 minutes ;
• 1 autre sablier de 30 minutes ;
• quelques objets de valeur.

Dans la Bottelarij, on a trouvé :

• 1 étagère en bois de Hollande avec :
  • 4 assiettes en porcelaine ;
  • 5 soucoupes ;
  • 10 plats à soupe ;
  • 8 plats de table ;
  • 23 plats de Delft ;
  • 13 autres plats de Delft ;
  • 9 bols à soupe ;
  • 9 plats ;
  • 2 saucières ;
  • 17 livres de thé ;
  • 7 paires de tasses et soucoupes en porcelaine ;
  • 11 verres à vin ;
  • 3 verres à bière ;
  • 6 carafes ;
  • 12 couteaux de table ;
  • 8 chandeliers en cuivre ;
  • 2 mouchettes ;
  • 2 cafetières ;
  • 1 petit confort pour le tabac ;
  • 3 grands objets.