Transcriptions » Recently generated summaries of recognized texts

Fully AI-GeneratedUsers of Open Archives can have summaries generated from the recognized texts (transcriptions) produced through text recognition (OCR) and handwriting recognition (HTR). Neither of these artificial intelligence tasks is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. In the transcripts, names are underlined in green and clickable (to search the personal entries on Open Archives for the name in question), the recognized dates have a light gray background and recognized place names have a light purple background. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.


On March 28, 1903, Johannes Vosmeer, a private citizen of Haarlem, appeared before notary Benjamin Egbertus Cornelius Seignette in Haarlem. He acknowledged owing Cornelis Beers, a farmer from Haarlemmermeer, 1,000 Dutch guilders as a loan. The terms were as follows:

As security, Vosmeer offered a house with yard and garden on Zandvoortsche laan near the Heidsche Vaart in Heemstede, measuring 103 square meters. The agreement included these conditions:

View transcript NL-HlmNHA / 1972 / 767 / 0017  


At an auction in Dwingelo on an unspecified day in 1892, various items were sold. The notary recorded the following sales:

View transcript NL-AsnDA / 0114.28 / 8 / 0429  


This appears to be a Dutch auction or sales record listing multiple parcels of land. Various buyers purchased different parcels, with prices given in guilders and cents. The transactions took place in several locations including Staphorst, Meppel, Ruinerwold, and Zwarteluis. The buyers included:

Each transaction included a guarantor (borge) who served as a witness or security for the purchase. Most buyers were farmers (landbouwer) or cattle holders (veehouder) from the local area.

View transcript NL-AsnDA / 0114.54 / 26 / 0227  


The court notary described the auction of 5 parcels of land, each carefully mapped in the Meppel area in the Netherlands. The auction rules were as follows: The 5 parcels were:
  1. Meadowland in Aeppel, bordered by property of Engelbert Comarus, Jan Smelt, Klaas Lindenhoons, and Jan Zommers. It included rights to use the Hoogeveensche waterway.
  2. Meadowland bordered by property of Hilbertus van Veen and Van Dyk, with the Hoogeveen canal to the south.
  3. Meadowland near Mr. de Jonge's bleaching field, bordered by Albert Meursinge, Hendrik de Jonge's heirs, and Hendrik Lier. It included right of way to Blank Keersteeg.
  4. Hayfield in Ngeveen, bordered by Jacob Bounknegt, Hendrik Vier, and widow Gold.
  5. Pasture called Ossemeide in Stanhorst near Kamingen, bordered by Hilbert Pol, Hendrik Vlot, and Janthilberts Koops's heirs. This land carried a small annual tax called "washing candle rent".
View transcript NL-AsnDA / 0114.54 / 23 / 0380  


In Canton, China, on August 19 some merchants noted that a journey that previously cost 30-40 liasters could now be done for 10-12. The letter is signed by P. V. Hoeven, Johann Dionys van der Burgh, and Jan Hendrik Knibbe. On August 1, 1757, aboard the ship Slooten, following the death of third mate Cornelis de Vet, Jurriaan Pieterse from Amsterdam was promoted from head sailmaker to fill the vacant position. His promotion was backdated to the date of de Vet's death since he had already been performing these duties during de Vet's illness. Pieter van Toorn from Amsterdam was promoted to head sailmaker, with a pay raise and bonus to be determined by the company directors. He was granted permission for a chest of regulation size according to the rules of September 9, 1750. After sailor and cook's mate Hendrik Vlot from Hessenkassel died, Jan Kronenburg from Pol was appointed as the new cook's mate with a monthly salary of 14 guilders, effective immediately due to the heavy workload of this position. The document was signed in Wampo, China by G. Wargijn, C. Nannings, Hans Bruns, M. Kopleyn, and J. H. Knibbe. A letter dated January 2, 1758 from Canton was signed by J. van Hoeven and J. D. V. D. Burgh.
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 4381 / 0277  


This legal document from 1842 describes a sale of grass parcels in various locations near Meppel. The payments were to be made by November 1, 1842 at the office of notary Ionckens in Meppel, with a 5% fee added to each guilder. If buyers failed to pay in November, they would have to pay an additional 10%. Each buyer needed a guarantor of good financial standing.

The following sales were made:

View transcript NL-AsnDA / 0114.54 / 19 / 0237  


On March 21, 1701, several new arrivals were processed in the colony. The ship Berbiee arrived with multiple official documents dated November 28, 1760 and December 1760, including cargo lists and passenger manifests. Captain Johannes Vos was in command.

The following individuals arrived and took their oaths:

Several soldiers also arrived on the same ship and took their oath of loyalty. The proceedings were overseen by W. San Hoogenhein and recorded by Secretary F. Harkenroth.

View transcript NL-HaNA / 1.05.21 / AB.3.77 / 0257  


In 1927, merchant C. Fokke from this town appointed Hendrik Vlot from Amsterdam as his legal representative. Vlot was given authority to:

View transcript NL-SdmGA / 2265728 / 897  


On August 18, 1785, Hendrik Temminck Junior, who lived at plantation Annas Zorge in the colony of Suriname, appeared before Willem Hendrik Esser, a sworn clerk of the Secretary of the colony. He declared that he appointed Dirk van Golberdingen, a master carpenter from Amsterdam, and Wessel van Meindes from Utrecht, together and separately, along with Hendrik Vlot Junior from Loenen, to handle his inheritances and legacies. These representatives were authorized to:

View transcript NL-HaNA / 1.05.11.14 / 585 / 0219  


In the port, they hired a sailor named Kieltje to replace a deceased gunner's mate. Despite Captain Barton's request to go to Chormandel, they also hired 2 English sailors who had been working for food since their ship arrived in Bassora. Due to weak crew conditions, sailor Hendrik Vlot van Blesgraaff was taken from shore to replace the deceased gunner's mate Gerrit Smit, who had temporarily filled the position but later died. On August 15, the Bassora residents requested that their detained cook's mate Jacobus van Borsselen be dealt with by justice authorities regarding his evil intentions concerning his religion against that of the Mahometans.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 2710 / 0974  


At Persia on October 10, 1748, two English sailors were hired into service, including sailor Claude du Bois from Meersig with a pay raise from 9 to 12 guilders. Additionally, veterinarian Matthijs Westerling from Middelburg was promoted from 14 guilders to assistant surgeon at 24 guilders with a three-year contract. Two more English sailors were hired at 10 guilders per month since they had already been working for food at Bassora since the ship was in dock, and such workers were desperately needed. However, due to the weak condition of the crew, sailor Hendrik Vlot from Blesgraaf was transferred from the aforementioned yacht to replace the deceased Gerrit Smit, who had temporarily been placed in Cuneto's position during the troubles.
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 2748 / 1057  


This legal document from Holland and West Friesland contains a list of various legal actions and documents from the period. Several important merchants and citizens appear multiple times, including Jacob de Lion Arons, who was involved in multiple business dealings. Reijnier Stapel had financial conflicts with Willem Gideon, Jean Deutz, and Rutgerus Braamkamp. The document records various types of legal actions:

Many of these documents concern widows and their inheritance matters, showing how estates were handled in this period. The document also shows significant Jewish presence in business dealings, with many Jewish names appearing throughout the records.

View transcript NL-AsdSAA / 1526348 / 10  


On April 15, 1701 at 8:30 in the morning, Pieter Ignatius Geers, a city blacksmith, and his wife Trijntje Arents appeared before notary Johannes Boots in Amsterdam. They came to make their last will and testament. Pieter was sick in bed, while Trijntje was healthy. Both were mentally sound and able to speak clearly. They acknowledged life's fragility and death's certainty but uncertainty of timing. After commending their souls and bodies to Christ, they declared all their previous wills, codicils, and other final arrangements null and void.

View transcript NL-AsdSAA / 2320340 / 410  


The text describes how artist Jacques Kuijper was commemorated after his death. At Felix Meritis, on November 4, Martinus Stuart gave a eulogy, followed by a 31-verse mourning song recited by poet Cornelis Loots (1765-1834). The ceremony included choral and orchestral performances of Mozart's Requiem, with mourning songs created by D.A. van de Wart, Kuijper's oldest student.

At the Remonstrant Church on the Keizersgracht on December 5, the City Drawing Academy remembered their co-director. The ceremony was attended by:

During this ceremony, Kuijper's pre-written speech about the connection between science and art in painting was read. The oldest director, Izaak Schmidt, gave a brief character sketch of his friend and former student.

Painter Adriaan de Lelie honored his friend by including Kuijper's bust in his painting of Felix Meritis' statue gallery. In the painting, Dirk Versteegh, co-director of the City Drawing Academy, points out the bust to Daniël Dupré, with whom Kuijper had traveled to Germany in 1783.

Though Kuijper is not widely known today, his drawings are still used to illustrate late 18th-century social and political life in Amsterdam. Even Vincent van Gogh owned an engraving of Kuijper's Physics Hall of Felix Meritis in his collection.

View transcript NL-AsdSAA / 3586467 / 62  


At the notary's office in Haarlem, an inventory was being made of the estate of Wybrand Hendriks. Several people were involved as legal heirs:

The inventory took place at the deceased's house at Oudegracht number 1060 in Haarlem. Two servants who had stayed in the house after his death were present:

Three experts were appointed to assess the value of different types of goods:

The notary Egidius Walaardt Sacré conducted the inventory with two witnesses: Barend van Leeuwen and Jacob Jan Groenendaal, both brush makers by trade in Haarlem.

View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1764 / 0077  


On April 26, 1827, a legal document was registered in Haarlem concerning the inheritance of the late Catharina Francina Berg. She had been married to Jonkheer Reddolph van Ingen without shared property rights. Before her death, they were in the process of getting a divorce by mutual consent, which was initiated on December 22, 1826.

Her heirs included her siblings:

Notary AEgidius Walaardt Sacré in Haarlem, along with witnesses Gerrit Oostwald and Cornelis Passchier, conducted an inventory of her estate at her house in Haarlem. The inventory included furniture, household items, clothes, linens, pearls, jewelry, gold and silver items, cash, and papers. Three experts were appointed to assess different categories of goods: Adelbertus Engel for furniture, Cornelis van Eeden for jewelry and precious metals, and Pieter Barbiers for paintings and drawings.

View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1760 / 0253  


Pieter Barbiers Batholomeus acted as an expert to assess the value of artwork collections. He reviewed several portfolios and art books while other experts had finished their valuations. The collection included:

All items were kept in the custody of Margaretha de Mooij and Hendrikje Perk, widow of Arie Spek. The inventory session lasted from 5 PM until 9:30 PM.

View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1764 / 0091  


Here's the historical summary in HTML:

In 1770-1772, Johannes van Valkenburg built a new house on the Amstel near the Achtergracht. The house and cellar were valued at 125 guilders in rent, front and back rooms at 110 guilders, and the rooms above at 70 guilders, making a total annual income of 305 guilders. A miniature theater made by Hieronymus van Slingelandt in 1781 contains a backdrop painted by Pieter Barbiers Pzn showing a view of the Amstel from the Hoge Sluis. The houses are depicted in their original form, confirming that van Valkenburg's house only later received its extra floor and modified facade. After Nicolaas Barreveld's death, the corner house was auctioned, and on October 23, 1786, Johannes van Valkenburg became the owner of that property too, which then consisted of two dwellings. The official transfer took place on November 17, 1786. Photos from 1963 and 1971 show that numbers 316-318 underwent an unsuccessful restoration between the world wars. Number 320 looked poor in 1963 but has since been restored to its original early 19th-century condition. Numbers 316-318 underwent another restoration by architect Maurice M. Grothausen, who slightly raised the facade. Jacques Karel Rensburg was born in 's-Gravenhage on March 24, 1870, to barber J. Rensburg and Rosalia Milium. After financial difficulties, the family moved to Amsterdam's Leidsestraat on May 7, 1886. By 1903, Maison Rensburg was located on the Reguliersgracht. Between 1898 and 1904, Rensburg worked as a reporter for the 's-Gravenhaagsch Nieuws- en Advertentieblad.

View transcript NL-AsdSAA / 3586477 / 211  


In the late 18th century, Jacques Kuijper created 16 grisaille paintings for the music salon of Welgelegen estate in Haarlemmerhout, built between 1786 and 1789. The Felix Meritis building in Amsterdam was designed by Jacob Otten Husly and opened on October 31, 1788. Kuijper designed a Minerva bust for the auditorium, which was made by sculptor Jan Swart.

Kuijper created a series of drawings of different rooms in Felix Meritis, with Pieter Barbiers junior doing the perspective work. The drawings included:

He also created drawings of political events, including freedom celebrations in Dam Square after 1795. Reinier Vinkeles made an engraving based on Kuijper's drawing of the Battle of Castricum in 1799.

After his father's death in 1793 and brother Henri's death in 1796, Kuijper ran the family lottery office alone until 1804, when his brother-in-law Jan Brouwer junior took over. In 1801, Kuijper became secretary-director of the City Drawing Academy. After his mother's death in 1803, he moved to two upper rooms in the 'Crevenna' house, which he used as his art studio.

Around the turn of the century, Kuijper began illustrating books. For Martinus Stuart, he created 21 drawings for Roman histories and 43 illustrations plus six symbolic vignettes for a book about people around the world.

View transcript NL-AsdSAA / 3586467 / 57  


On February 8, 1833, Roelof Haartman, a cooper who lived at the small oude gracht in Haarlem, passed away. His widow Anna Tellingen continued to manage the cooperage business. After his other heirs (his son Anthonie Haartman and the children of his deceased daughter Cornelia Dorothea and son Jan Dirk Haartman) legally rejected their inheritance, Anna Tellingen became the sole heir based on a mutual testament made on November 1, 1782 before notary Gerrit Kok Junior. This testament was registered on February 22, 1833.

Anna Tellingen requested the benefit of inventory and appointed Johannes Leendert ter Hoffsteede, a private citizen living at klein Heiligland in Haarlem, to handle her late husband's estate. She had previously renounced the community of property that existed between her and her deceased husband.

The inventory process took place from 9:00 AM until 1:00 PM. The funeral expenses amounted to 133 guilders and 36 cents. The inventory was witnessed by Johanna Ver Eeken, Pieter Barbiers, Johannes Ferdinand Orthlieb, Theodorus Erdtsieck, and Cornelis Wiamel, with notary Willem Arnoldus Haselaar officiating. The document was registered in Haarlem on June 18, 1833.

View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1730 / 0025  


On March 9, 1831 at 5 PM, notary AEgidius Walaardt Sacré conducted an inventory in Haarlem, Holland (northern region). Present were Barend van Leeuwen and Jacob Jan Groenendaal, both brush maker assistants from Haarlem, with Pieter Barbiers Bartholomeus as an expert.

The inventory listed several portfolios of drawings and prints:

The total value amounted to 1,423 guilders.

View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1764 / 0092  


This appears to be an inventory list from the early 1800s, listing books and personal possessions. The books included works about King Willem I and his imprisonment in France, religious texts, military manuals, and French literature including works by Voltaire and Erasmus. The almanacs listed covered the years from 1826 to 1833.

The items were appraised by two experts: Pieter Barbiers evaluated art objects, which included various portfolios numbered 1-11 ranging in value from 30 cents to 7 guilders. Johannes Ferdinand Ortklieb assessed the gold and silver items, including:

The document notes that no cash was found in the estate.

View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1730 / 0024  


During the French occupation of Amsterdam (1795-1813), a new generation of artists emerged who focused on depicting landscapes and city views. Jan Hulswit and Daniel Kerkhoff, who were both trained by wallpaper painter Pieter Barbiers Pietersz and influenced by landscape artist Egbert van Drielst, were the main representatives of this development. Their key follower was Gerrit Lamberts, who was 10 years younger. In 1999, the Amsterdam City Archives acquired a drawing by Gerrit Lamberts (1776-1850) showing a view from his house on the Korte Leidsedwarsstraat near the Spiegelgracht, less than 200 meters from where the Rijksmuseum now stands. The drawing was made from a window in the side wall of an extension at the back of the building, where Lamberts lived during 1812-1813. A note attached to the back of the drawing, likely written by Lamberts himself after 1820, revealed that several artists had lived in the same house: The drawing shows:
View transcript NL-AsdSAA / 3586513 / 30  


On September 29, 1837, Abraham Benedutus Zyvenwartel, a nobleman from Prussia living in Arnhem, who was married to Helena Francisca Barbiers, daughter of the late Pieter Barbiers from Haarlem and his wife Maria Geertruy Snabilje, declared that they appointed Jacobus Mous, a pharmacist living on Lange Eerstraat in Haarlem, as their legal representative. He was given authority to:

The document was registered in Arnhem on September 30, 1837, with a fee of 98.5 cents.

View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1658 / 0329  


In Haarlem, several experts were chosen to assess the value of various household items and possessions: The inventory began with items that the male applicant brought into the marriage, located in different areas of the house: In the attic: In the hallway closet and former maid's room:
View transcript NL-HlmNHA / 1617 / 1715 / 0241  



Previous pageNext page

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/