Transcriptions » Recently generated summaries of recognized texts

Fully AI-GeneratedUsers of Open Archives can have summaries generated from the recognized texts (transcriptions) produced through text recognition (OCR) and handwriting recognition (HTR). Neither of these artificial intelligence tasks is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. In the transcripts, names are underlined in green and clickable (to search the personal entries on Open Archives for the name in question), the recognized dates have a light gray background and recognized place names have a light purple background. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.


I apologize, but this text appears to be heavily corrupted or encoded, containing many random numbers and single letters. The only clearly readable Dutch fragment seems to be about a letter regarding possession of a house and goods, but there's not enough coherent content to create a meaningful historical summary. Could you please provide a clearer or more complete text to summarize?
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 4084A / 0101  


Here is the English summary in HTML:

In Baravia on February 25, 1528, a decree was issued concerning tax regulations on rattan from Dayak and Doesoen regions, setting an export duty of 2.30 guilders per 100 bundles.

W. de Vogel was appointed as resident of Sapara and Soana.

In Semarang on March 5, 1828, there was an important encounter between forces from Rembang and Radjakwessie, led by the regent of Radjakwessie, and rebel forces under Sosro di Logo near the village of Katjangang. The rebels were defeated.

Lieutenant Colonel Roest and Assistant Resident Praetorius took measures to prevent the scattered enemy from regrouping. Major Bauer, commanding the 1st mobile column, reported an engagement near the villages of Java Sloempoe and Lisangans where 20 rebels were killed and weapons and cattle were captured. The Dutch forces suffered 2 serious and 3 light casualties.

In Bantam, Captain de Quaaij negotiated with Abdulla, a main follower of Mochamad, leading to the capture of Pangerang Radja Kanoman, a young but influential rebel leader. He was captured in forests near Menes with about 10 followers and brought to Ceram on the 9th.

Later reports from Ceram indicated that Mochamad was making new attempts to disturb the peace in the Bantam region, though authorities were hopeful these would be prevented.

View transcript NL-HaNA / 2.10.01 / 4216 / 0256  


In Amsterdam on October 1698, a dispute arose about linen cloth. Smith had requested the linen packer to measure some pieces from a crate sent from Leipzig by van Brinck & Bodesch through carrier Teunis Pietersz Overswol. The pieces were supposed to be 5 quarters wide according to custom, but were found to be less than one "ele" in width. The linen packer, described as an honorable and credible man, was willing to confirm this under oath.

On May 16, 1698, a financial transaction involving 4,250 Louis banquet money was recorded. This related to a handwritten will of Mr. Loorer during his time with Madame Cadenich. The transaction involved Cauwenhouen and his son in Amsterdam.

A letter of exchange was signed at Bassiterre by Captain Hubert Selover, formerly of the cavalry. The document was properly witnessed by notaries including Andermurs Notes de Smit.

View transcript NL-AsdSAA / 1937198 / 48  


In Cormandel on August 31, 1700, officials discussed changes to the city's tax and toll system. Due to ship owners choosing to unload cargo at other ports to benefit from lower toll rates, particularly on Ceylonese areca nuts, the city's income had been decreasing. The city was also losing workers and laborers. To attract ship owners back, officials decided to: Several personnel changes were made: The document also mentions that in 1696, a loan of 100 pagodas was written off for a Gopala Pandiet due to his previous good services to the Company.
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1638 / 0461  


The Palatine troops in Jülich were inspected at Grimmelinghausen near Neuss and will march to the Upper Rhine this week. The French were cutting field crops there and occupying the towns of Bretten and Gochsheim, two hours from Eppingen. The cities of Pforzheim and Vaihingen were abandoned by residents. There were concerns about Heilbronn, as Marshal de Lorges expected infantry via Fort Louis to invade Swabia.

On Friday, three Brandenburg regiments crossed the Rhine at Wesel and moved toward the Meuse. The Palatine Elector's trip to Holland was scheduled for next Thursday. Marquis d'Harcourt visited Luxembourg and returned to Namur.

At the Imperial Assembly in Regensburg, there was discussion about introducing a ninth electorate. Some princes opposed this and planned to:

Marshal de Lorges' army of 130 squadrons and 45 battalions camped near Bruchsal and Eppingen to deny supplies to the allies. The allies sent 10,000 men to Sinsheim to secure advantageous terrain. There were fears they might have to retreat to Heilbronn if pushed back by the larger French force.

Palatine troops gathered near Wimpfen for inspection. Margrave Ludwig of Baden's presence was needed in the allied army, but reports about his illness varied. Four regiments from Landgrave of Hessen-Kassel and the Wetterau estates were marching to join them, while 3,000 Hanover troops would join the remaining Hessian forces.

On Friday June 11, 1695, the Elector of Mainz and Landgrave of Hessen were grandly entertained by General Baron von Thüngen at Tiefenthal monastery, three hours from Mainz.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 12085 / 0185  


On October 25, 1684, an envoy from the King of Denmark sent a message to the King of Great Britain about passing through Rotterdam with goods and baggage without paying fees.

On October 25, 1681, a case was presented involving Martinus Maarteres and Johannes le Seutre, postmaster of Zeeland, and Johannes Hoevens from Middelburg as executors of Nicolaes le Seutre's estate.

On October 25, 1681, the authorities wrote to the magistrate of Maastricht to investigate tolls being collected by the Spanish at Fort Navaigne on goods belonging to citizens of the State.

On October 25, 1681, there was a dispute about ships carrying fresh fish to Gent passing through the locks, contrary to previous practice and custom.

On October 28, 1681, a letter was received concerning Jan de Berckelaer, a miller in Schoondijcke, who had assaulted Janneken Selover, the 15-year-old daughter of Isaack Selover, a spool master in Schoondijcke. After fleeing, de Berckelaer later surrendered himself to prison in Sluis in Flanders.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 11969 / 0173  


In the period around September 27, several letters were received and discussed:
View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 359 / 0194  


On October 14, 1753, at Nagapatnam on the Coromandel coast, a legal proceeding took place. Bartholomeus Gevel and Carel Hendrik Simons were present as judicial council members, along with HaseCkamp as chief clerk.

On July 3, 1753, the accused appeared again before council members. She fully persisted in her previous confession. This took place at the town hall in Nagapatnam in the presence of H.s de Joncheere and Jan Apengh as council members.

On June 29, 1753, Faustina, a freed slave of widow Selover, appeared before the council. She was approximately 40 years old. She was examined by P.r Looman, who was appointed as principal secretary on the 25th of that month. She confessed that:

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 8898 / 0596  


In 1778, an order was made to organize the old Secretary's Papers and ensure they stayed in proper order. The issue concerned assistant secretaries, whose number was set at 13 by a resolution dated October 24, 1774. Juan Pedro Martijn was provisionally appointed as an assistant secretary to replace the deceased Johan Gottlieb Baumgart, who had assisted the weighmaster. The appointment was initially not approved as it was thought to exceed the limit of 13. The text explains that on August 12, 1765, a list of required clerks was sent to the Board of Directors at the Amsterdam chamber, showing that 12 positions were needed, with specific assignments for each. Two positions were vacant: one in the government and one with the collectors of recognition money. On April 8, 1766, this was approved, leaving these two open positions to be filled, with the provision that if Ian Mathias Graaff was qualified for one of them, he should be appointed.

View transcript NL-HaNA / 1.05.01.02 / 611 / 0144  


A financial record from the Dutch East India Company (VOC) in Coromandel dated October 6, 1715 shows trading details. The document includes entries signed by I. Selover on March 31, 1715 and April 30, 1715. The records detail various transactions listing prices, quantities, and profits for different goods sold from the Company's warehouses. The total profits recorded amount to 17,549 guilders, 19 stuivers, and 13 penningen.

The entries list various individual transactions with prices per pound, piece, or length, along with their corresponding profits. The accounting is done in Dutch currency of the period (guilders, stuivers, and penningen).

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1869 / 0429  


In 1895, discussions took place about establishing a direct postal money order service between Netherlands Indies and Great Britain and Ireland. The British postal administration and a draft supplementary agreement to the Dutch-British postal exchange agreement were involved.

The Minister believed that a direct postal money order service between Netherlands Indies and Great Britain could not be achieved by amending the 1871 agreement. Instead, they recommended making a direct agreement between the Netherlands Indies and British postal administrations.

Some key developments included:

View transcript NL-HaNA / 2.10.02 / 5795 / 0539  


The document shows accounting records from Sulipatnam (also written as Lipatnam) from June and August 1714. It was signed by I. Selover. The records detail various trade transactions, particularly involving spices. The total earnings amounted to 5,578.8 guilders in June 1714 and increased to 17,497.1.10 guilders by August 1714.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1869 / 0055  


At the trading post of Nagapatnam, Dutch East India Company merchants conducted trade transactions on August 31, 1714. The document was signed by P. van der Burg. Later, at the trading post of Masulipatnam on July 31, 1744, additional transactions took place under the signature of J. Selover. The records show various commercial exchanges, with the first transaction amounting to 46,200 florins, yielding 66,000 florins in sales. The total profit at Nagapatnam came to 24,755 florins, 14 stuivers, and 6 penningen. At Masulipatnam, the final sum of transactions totaled 212 florins, 7 stuivers, and 10 penningen.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1869 / 0053  


In the early days of trade between the Dutch East Indies and Palicol, Isaack Selover, who was second in command at Palliacat, traveled with his family to Daatcherom via the trading post at Palicol under August 27. The head officer Colijns was instructed to formally transfer all Company property under his administration to Selover. After the transfer, Colijns was to prepare for departure as soon as the expected sloop would arrive in the Vinseron river. If the vessel had extra space beyond Colijns' baggage, they were instructed to fill it with any available goods that needed to be transported.
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1633 / 0299  


In Batavia, a ship called Molenwerff brought in 179 lucaten (a type of currency). Joannes van Steelant, who was governor and director, ordered this money to be converted into pagodas (another type of currency). This conversion was overseen by justice officials and the junior merchant Isaacq Selover, using the Company's official weights and gold scales. The money was tested and measured at a rate of 120 stuivers per pagoda. The transaction resulted in a profit of 3,029 guilders, 2 stuivers, and 12 pennies for the Company.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 8826 / 0191  


In Sluijs on October 11, 1681, city officials wrote about financial problems. They mentioned interest rates of 5% and additional fees of 6.25%. They asked van Bredenhoff, Verheije, and Aij (who had recently been in Flanders) to help solve their money troubles. They couldn't afford to send a representative to The Hague.

A serious crime was reported in Schoondijcke. Jan de Beuckelaer, a miller, sexually assaulted Janneken Selover, the 15-year-old daughter of schoolmaster Isaacq Selover. De Beuckelaer first fled to Zeeland, then turned himself in at Breskens. The local officials in Breskens released him on a promise to return when summoned, despite requests from other authorities to keep him in custody.

On August 28, 1681, an official in Sluijs resigned from his position, which he had held since February 14, 1675.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 11164 / 0513  


From Chormandel on 2 April 1763, government officials were ordered to acknowledge receipt of dispatched letters in their first reply, even if they couldn't answer them immediately. They were also expected to send all bundles of northern Cormandel secretarial and trade papers at the first opportunity.

It was against regulations that the villages of Gollepalem and Goendewarom had been leased without prior permission from the government. Officials were warned to request permission first in the future.

The bookkeeper Dirk Vrijmoet arranged for his monthly wages to be paid to his grandmother, widow Selover. Abraham van Weijdom's request to charge double packaging fees for Guinea packages was approved. A request regarding the servant of chief Rinck named Coesoerij Cakaij, whose abilities were praised in a letter from Paggernaij dated 21 December, was also discussed.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 8898 / 0266  


In Texel on July 6, 1653, a court martial began hearing cases about detained sailors. The following day, on July 7, 1653, three captains were imprisoned under strict guard: Jacob van der Camme, Jan Pietersen Onklaet, and the chief helmsman Ate Intes Stuitra. Stuitra had commanded the ship of Lieutenant Admiral Cortenaer after the latter's death. The prisoners were held in quarters at Den Helder under military guard. The court martial planned to hear more detained persons the next day and would decide on their fate based on the circumstances. The afternoon was spent continuing to question various captains and ship crews, as had been advised earlier.
View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 9236 / 0472  


In Amsterdam on September 7, 1723, a legal document was signed regarding East India Company stocks. The document shows that Lea Mendes da Costa, widow of Moses Abrabanel, and the executors of Moses Abrabanel's will appointed David Nunes Carvallo, an Amsterdam merchant, as their legal representative. Carvallo was authorized to: The document was witnessed by:
View transcript NL-AsdSAA / 1176044 / 179  


On July 24, 1734, bakers in Coromandel were allowed to send their people with bread to the Company's ships to sell there. The oldest baker would serve the first ship of the year, the second oldest would serve the second ship, and so on, regardless of where ships came from or how long they stayed. This rotation would start over each new year.

Company servants and other residents were strictly forbidden from selling bread at prices higher than those set. Penalties were:

Five people were appointed in the following rank:

  1. Catharina Popta, widow of Selover
  2. Geertruijda de Visscher-Corthals
  3. Thomasia Cracauw-De Vos
  4. Jacob Leek, bookkeeper
  5. Paul D'Alaida, free resident

The number of appointees would be reduced to four through natural attrition, which was deemed sufficient to serve the residents. Any future vacancies could only be filled by Protestants.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 2470 / 0188  


At the meeting on Friday, November 24, 1725 in Nagapatnam Castle, sailors Frans Pilleken and Albert Seisser had their wages changed to 11 guilders and 9 stuivers. Abraham Philip Stephan was hired as a young worker for 5 guilders.

The document was signed by R. van Vlissingen, J.E.G. Hazzelman, M. Koning, S. Mossel, J. Afpengh, W. Duijnevelt, J.D. Simonssen, and M. Hoffenberg.

On August 19, 1764, Lucia Selover, widow of assistant Martinus van Heuven, made a will leaving 100 pagodas to her underage son Jacob Hendrik Deveer. After her death on July 16, 1774, her universal heir became Dirk Vrijmoet, a junior merchant and chief. Willem Duijnevelt, junior merchant and Adigaar, was noted as being outside town on Friday, October 24, 1775 at nine in the morning.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 3430 / 0562  


On December 15, Prince of Parma wrote from Brussels about weapons claims from Captains Eshel, Baron de Keckheim, Kinskij van der Mulben, and Gleissendal. No decision was made on this matter.

On December 24, the Admiralty College of the Northern Quarter and West Friesland wrote from Enckhuysen about money from slaves captured and sold by ship captains. No decision was made on this.

On December 2, mayors and aldermen from Sluijs in Flanders reported that Jan de Beuckelaer, a miller from Schoondijcke, had violently raped Janneke Selover, the 15-year-old daughter of schoolmaster Isaacq Selover. Though de Beuckelaer initially fled Schoondijcke, he later surrendered himself to prison in Breskens. The authorities in Sluijs requested his transfer to their jurisdiction since the crime was committed in their territory and the suspect was their resident. The officials of Breskens refused to hand him over. The council decided to request a report from Breskens officials and ordered them to keep de Beuckelaer in secure custody until further notice.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 245 / 0135  


On February 18, 1818, L. Ewvers was appointed as Chamber Guard at the Department of Trade and Colonies in Amsterdam with an annual salary of 1,000 Guilders, starting from April 1st. This followed a royal decree from February 1, 1818, which was based on a proposal from January 24, 1818 regarding staffing arrangements at the Department. The text also mentions that S. H. Raske from Amsterdam was appointed as clerk at the Department of Trade and Colonies by Royal Decree on February 1, 1818, with an annual salary of 900 Guilders, starting from the beginning of that month. The exact date when he would begin his duties was to be determined later. The document indicates that the Chamber Guard's commission would be sent through the Commissioner in Amsterdam.
View transcript NL-HaNA / 2.10.01 / 91 / 0496  


In a report from Coromandel dated February 1734, it was noted that local merchants were acting against the Dutch East India Company's orders and principles. While the Company wished to punish these traders, they recognized two main obstacles: The report advised the new chief Lawick that he:
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 8863 / 0733  


On January 3, there were 12 pallbearers at a funeral in Suratte. The main ones were:

All these pallbearers wore mourning clothes with sashes. The procession was followed by Adriaan van Ommen in a mourning coach, representing the deceased's relatives. Also present were P. van Helsdingen, the Abyssinian ambassador Godsja Moraat, English merchant George Bouck, secretary Swaardecroon, friends of the commission, major merchants, other officials, members of the Suratte council, local Dutch residents, and many prominent Armenian merchants.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1529 / 0830  



Previous pageNext page

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/