Abfahrt am von Rotterdam (Niederlande) auf dem Schiff Maasdam (Noord-Amerika - Europa)

Sie werden nun einen Fehler zu folgendem Dokument melden:

Abfahrt, 8-7-1931, Rotterdam, Maria E. Lozada Vazquez, Marcelino Pereiro Casteneira, L. Cipriano Paris Riveiro, La. Maria Rodriguez, Manuela Iglesias Rocha, Manuel Mendez Rodriguez, Hilario Lopez Casas, Pedro Lopez Casas, Maria Matilde Nunez Lamela, Manuel Leite Monteagudo, Gumersindo Fernandez Dallanza, Jose Gomez Lazare, Antonio Gomez Vazquez, Manuel Diaz Guthans, Jose Martinez de Brien, Jose Cabranes Presno, Bernardo Jesus Diaz San Miguel, Amablo Garcia Alvarez, Jesus Gomez Menendez, Robustiano Menendez Lopez, Maria Amparo Iglesias Paz, Francisco Menendez Hidrigo, Primo Fernandez Coya, Jose Fernandez Borra, Julio Suarez Bolsera, Ceferino Iglesias Rodriguez, Emilio Gonzalez Gutierrez, Ceferino Fernandez Valdes, Francisco Fernandez Cuartes, Jose Garcia Fuentes, Casimiro Fernandez Rios, Jose Llano Tablado, Manuel Alvarez Pudi, Manuel Rodriguez Suarez, Manuel Chavez Romariz, Maria Riobo Guzmann, Emilio Piniella Regueiro, Manuel Martinez Arbiza, Manuel Cermida Iglesias, Jose Margolles Martinez, L. Juan Bautista Ortiz, Enrique R. del Cueto Arzumendi, Elena Gonzalez Gomez, Maria Socorro Grande, Jesus Martinez Fernandez, Rosendo Hevia Fernandez, Felipe Menendez Fernandez, Benigno Gonzalez Lorenzo, Victor Fernandez Fernandez, Jose Fernandez Garcia, Jose David Huerres Llero, Florentine Rodriguez Cimadeville, Rotterdam Stadtarchiv (Niederlande): Passagierregister

Wo ist der Fehler?

Sowohl auf der Detail-Seite auf der Website des Archivs sowie auf Open Archives, der Bericht wird gesendet an Stadsarchief Rotterdam.
Nur auf Open Archives, der Bericht wird gesendet an Open Archives.

Was ist falsch?

Bitte beschreiben Sie, welche Informationen im Dokument falsch sind und welche Ihrer Meinung nach richtig sind (der Link zum Dokument in Open Archives und zur Archiv-Website wird automatisch in die Nachricht eingefügt, Sie müssen ihn hier also nicht angeben):

Was ist Ihre E-Mail-Adresse?

Ihre E-Mail-Adresse wird nur von dem empfangenden Archiv verwendet werden Sie über den Umgang mit diesen Fehler zu informieren.

Vielen Dank im Voraus für Ihren Bericht! Vorsicht, Prüfung und Verarbeitung diese Berichte wird von Hand gemacht. Es kann eine Weile dauern, bevor die korrigierten Daten sichtbar ist auf den Webseiten des Archivs und Open Archives.

Unten können Sie füllen Sie Ihren Namen und kommentieren. Wollen Sie einen Fehler melden oder Bericht einen Link zu einem Online-Stammbaum? Verwenden Sie diese Funktion nicht.

Was ist Ihr Kommentar?

Wie ist Ihr Name?

Was ist Ihre E-Mail-Adresse? ^{fakultativ (wird nicht veröffentlicht)}