Départ le de Rotterdam (Pays-Bas) Sur le bateau Edam (Noord-Amerika - Europa)

Vous êtes en train de signaler une erreur dans l'enregistrement suivant:

Départ, 30-7-1931, Rotterdam, . Veneranda Busto Arango, Armando Ozete Rodriguez, Maximino Alvarez Turundarena, Carmen Carballal Carballal, Fernando Martinez Roiz, Ignacio Palomena Garma, Arturo Gutierrez Angonas, . Francisca Saitura Ibarra, . Anna van Luipen de Muste, Arend Berends, Marja Dzwowkowski, Mikael Khakil Nakel, Jamil Azar Chahoud, Dimitrye Doznic, Rita Ochoa Arquijo, Gumercijndo Alonso Castro, Maria Jesusa Fernandez, Jose Castillo Ladro, Victoriano Elguezalze Afuiziz, Joaquin Buste Ceruso, Ramon Ibarra, Eladio Diaz Portero, Jose Perez Perez, Pablo Obascoaga Zumareaga, Eusebio Puino Echevarria, Julio Hartado de Mendoza y Pauis, Eduardo Martinez Martinez, Gabriela Martinez Matesano, Felipe Gonzalo Saenz Palazuelos, Eugenio Lores Muzos, Maria Envuentra Latorre, Fernando Diego Aguero, Luciano Gomez Cebollo, Amparo Santiago Crespo, Severiano Gomez Lavin, Jose Ma. Judon Coval, Manuel Fernandez Cue, Caridad Freito Fernandez, Francisco Soberon Trespalacios, Alvaro Marassa Basrassa, Huan Jose Cortijo, Felipe Daniel Cuevas, Jean G. Marcontoso, Archives de la ville de Rotterdam (Pays-Bas): Registres de passagers

Où est l'erreur trouve?

Tant sur la page de détails sur le site Web des archives aussi bien sur Archives Ouvertes, le rapport sera envoyé à Stadsarchief Rotterdam.
Seulement sur ​Archives Ouvertes, le rapport sera envoyé à Archives Ouvertes.

Quel est le problème?

Décrivez quelles informations de l'acte sont incorrectes et ce que vous pensez être les informations correctes (le lien de l'acte sur les archives ouvertes et le site Web des archives sont automatiquement inclus dans le message, vous n'avez donc pas besoin de les inclure ici) :

Quelle est votre adresse e-mail?

Votre adresse e-mail ne sera utilisée que par les archives de réception pour vous informer sur le traitement de cette erreur.

Merci d'avance pour votre rapport! Méfiez-vous, le contrôle et le traitement de ces rapports se fait à la main. Il peut prendre un certain temps avant que les données corrigées est visible sur les sites Internet de l'archive et Archives Ouvertes.

Ci-dessous vous pouvez remplir votre nom et votre commentaire. Envie de signaler une erreur ou signaler un lien vers un arbre généalogique en ligne? Ne pas utiliser cette fonction.

Quel est votre commentaire?

Quel est votre nom?

Quelle est votre adresse e-mail? ^{facultatif (ne sera pas publié)}