Départ le de Rotterdam (Pays-Bas) Sur le bateau Noordam (Europa - Noord-Amerika)

Vous êtes en train de signaler une erreur dans l'enregistrement suivant:

Départ, 29-11-1913, Rotterdam, Hryhory Kalesniuk, Ruchel Bernfeld, Itzko Bogowolny, Zsofia Czombos, Mihaly Hartmann, Györgyné Breiner, Jozsef Weisz, Albert Izsak, Janos Guist, Peterné Muszka, Ilona Simon, Miklos Simon, Maria Papai, Janosné Matusovicz, Anna Jarasz, Pal Rakila, Janosné Varga, Borbala Berkes, Mozes Bodo, Ferenczné Varga, Schmul Malamud, Kalman Kanawal, Ivan Pelivan, Konstantia Brasdejkaik, Anna Reich, Archives de la ville de Rotterdam (Pays-Bas): Registres de passagers

Où est l'erreur trouve?

Tant sur la page de détails sur le site Web des archives aussi bien sur Archives Ouvertes, le rapport sera envoyé à Stadsarchief Rotterdam.
Seulement sur ​Archives Ouvertes, le rapport sera envoyé à Archives Ouvertes.

Quel est le problème?

Décrivez quelles informations de l'acte sont incorrectes et ce que vous pensez être les informations correctes (le lien de l'acte sur les archives ouvertes et le site Web des archives sont automatiquement inclus dans le message, vous n'avez donc pas besoin de les inclure ici) :

Quelle est votre adresse e-mail?

Votre adresse e-mail ne sera utilisée que par les archives de réception pour vous informer sur le traitement de cette erreur.

Merci d'avance pour votre rapport! Méfiez-vous, le contrôle et le traitement de ces rapports se fait à la main. Il peut prendre un certain temps avant que les données corrigées est visible sur les sites Internet de l'archive et Archives Ouvertes.

Ci-dessous vous pouvez remplir votre nom et votre commentaire. Envie de signaler une erreur ou signaler un lien vers un arbre généalogique en ligne? Ne pas utiliser cette fonction.

Quel est votre commentaire?

Quel est votre nom?

Quelle est votre adresse e-mail? ^{facultatif (ne sera pas publié)}