Inscription (dans l'année 1659)
Inscrit
Informations supplémentaires
| Inhoud | Hilletge of Helena Wijnen, jongedochter uit Venlo, die dienstmaagd is geweest bij Pieter van der Faes, zilversmid, en zijn vrouw Catarina van Bijlwerff, verklaart, dat zij uit het juwelendoosje, geldkas of geldlade van Pieter of Catarina diverse dingen heeft gehaald, waaronder een lustring, die zij weer teruggelegd heeft, dubbele ducaten, en een gouden hoopring, waarvoor zij een goedkope ring heeft teruggelegd. De hoopring en een zilveren ducaat heeft zij weer teruggegeven. Als vergoeding van het vermiste heeft zij later aan Catarina, die intussen weduwe is, wat kleding, waaronder een zijden kap en een zijden schortekleed, gegeven en verder hebben zij de huur verrekend. Voor het geval er nog andere zaken aan het licht komen heeft Hilletge enkele sieraden, waaronder 2 zilveren kettinkjes, gegeven en Catarina heeft aan Hilletge de kleding teruggegeven, die nog bij Catarina lag.N.B. Catarina tekent met Catelijna van Bijlewerf en Hillitge met Helanae Weijnen. |
|---|---|
| Notaris | Jacobus Delphius |
Citation de la source
Archives de la ville de Rotterdam, Les actes notariés
Jacobus Delphius te Rotterdam, Rotterdam, archives 18, numéro d'inventaire 408, nombre record 1, folio 1 t/m 2
Ces données ont été mises à jour pour la dernière fois sur 26 octobre 2020 par le détenteur de la source et publiées pour la première fois dans les archives ouvertes sur 2 juin 2020.
Adresse Internet
- https://stadsarchief.rotterdam.nl/zoek-en-ontdek/archieven/zoekrestultaat-archieven/?mivast=184&miadt=184&miaet=54&micode=18-408&minr=1890013&miview=ldt
- https://www.openarchieven.nl/srt:63b84166-c783-cec5-fc7d-a6e1eb82d632
Merci, votre commentaire a été enregistré.