Inscription le

Overleden

• Trijn Adriaans Dielis, résidant à Heemskerk (!), echtgenoot van 10 (1e!) moeder van 9 zuster van 6! tante van 4! oomzegger van! 3,8,20 schoonzuster van 5! echtgenoot van 10 tantezegger van (zustersdochter)! 2,7

Le comparant

• Anna Pieters Spaans, résidant à Grosthuizen, echtgenoot van 3 achternicht van (dochter van neef van vader) 14??! achternicht van (dochter van neef) 15??! oudtante van! 4,9 schoonzuster van 8,19! zuster van 7,20 tante van (moederszijde)! 6,11

Belendende

• Pieter Frederiks (!) Bregman, résidant à onder Grosthuizen?/Grosthuizen!, schoonvader van 20 (!)
• Jan Willems (!) Bakker, résidant à onder Grosthuizen?/Grosthuizen!, bakker (!) de profession
• Kornelis Pieters Spaans, résidant à onder Grosthuizen?/Avenhorn!, landeigenaar/veerschipper (!) de profession, achterneef van (zoon van neef van vader)??! 2,7 achterneef van (zoon van neef van vader) 10??! zoon van 15 schoonzoon van 17?!
• Jakob Homan, résidant à onder Grosthuizen?/Oudendijk!, landeigenaar de profession
• Klaas Pieters? (!) Schoneman / Schoneman Spaans?!, résidant à onder Grosthuizen?/Avenhorn?!, landeigenaar de profession, schoonvader van 14? (!)
• Jakob Engel, résidant à onder Berkhout?/Hoorn!, landeigenaar de profession

Témoins

• Arend Mensma v. Willes, résidant à Grosthuizen, predikant de profession, gereformeerd
• Jakob Kornelisz (!) Beemster, résidant à Grosthuizen (!), landman (!) de profession

Bénéficiaire

• Trijn Maartens Koelemij, résidant à Berkhout (!), achternicht van 2,7,20 oomzegger van 10 (!) dochter van 5,6 tantezegger van 11! nicht van 9!
• Aag (!) Pieters Spaans, résidant à Avenhorn (!), echtgenoot van 8 achternicht van (dochter van neef van vader) 14??! achternicht van (dochter van neef) 15??! oudtante van! 4,9 schoonzuster van 3 zuster van 2,20 tante van (moederszijde)! 6,11
• Aaf (??!) Pieters Spaans, résidant à Avenhorn (!), echtgenoot van 8 (fout notaris!)
• Dirk Laurensz Schuitemaker, résidant à Heemskerk (!), achterneef van 2,7,20 oomzegger van 5 (!) zoon van 10,11 tantezegger van 6! neef van 4!

geen specifieke rol

• Johannes Dodoneus Dirks (!) Nording Wilree, résidant à Grosthuizen/Hoorn!, meester/notaris de profession
• Maarten Pieters (!) Koelemij, résidant à Berkhout (!), landman (!) de profession, echtgenoot van 6 vader van 4 zwager van! 10-11 oom van 9!
• Neeltje Adriaans (!) Dielis, résidant à Berkhout (!), echtgenoot van 5 moeder van 4 zuster van 11! tante van 9! oomzegger van! 3,8,20 schoonzuster van 10! tantezegger van (zustersdochter)! 2,7
• Kornelis Kornelisz (!) Kramer, résidant à Avenhorn (!), echtgenoot van 7 oom van (moederszijde)! 6,11 oudoom van! 4,9 zwager van 2-3,20
• Laurens Dirks (!) Schuitemaker, résidant à Heemskerk (!), schoolmeester (!) de profession, echtgenoot van 11 vader van 9 zwager van! 5-6 oom van 4!
• Pieter Melisz Spaans, résidant à Oudendijk (!), achteroom van (neef van vader) 20?? (!) vader van 14 achteroom van (neef van vader)??! 2,7

Begunstigde/Bewindvoerder

• Gerrit Dirks (!) Nooij, résidant à Grosthuizen, schoolmeester (!)/secretaris van het gemeentebestuur de profession, echtgenoot van 2 broer van 19! zwager van 7-8,20 oom van (moederszijde)! 6,11 oudoom van! 4,9
• Kornelis Pieters Sr. Spaans, résidant à Avenhorn, veeboer (!) de profession, broer van 2,7 oom van (moederszijde)! 6,11 oudoom van 4,9 schoonzoon van 12 (!) zwager van 3,7

Bewindvoerder

• Jan Dirks (!) Nooij, résidant à Monnickendam, majoor bij de marine de profession, broer van 3 zwager van 2 (!)

Informations supplémentaires

Citation de la source

Westfries Archief, Les actes notariés
ONA 195. Grosthuizen, notaris Joannes Dodaneus Nordingh Wilree, akten 1797-1798, 1800-1811., Hoorn, archives 1685, numéro d'inventaire 195, nombre record 47