Inscription le

Comparants

• Jakob Klaasz Carbasius, résidant à Hoorn, commissaris (!) de profession, zoon van 6 broer van 3,5 oomzegger van 4 zwager van 2
• Hendrik Hendriks (!) Hessing, résidant à Hoorn, koopman (!) de profession, echtgenoot van 3 (2e!) schoonzoon van 6 zwager van 1,5
• Pieter Dirks (!) Carbasius, résidant à Hoorn, meester/advocaat!/schepen! de profession, broer van 6 oom van 1,3,5 voogd van 5
• Reier Jans, résidant à Enkhuizen, broer van 8,10 bloedverwant van (tantezegger?) 12 bloedverwant van (neef?) 11,13 zwager van 9
• Jakob Jans, résidant à Enkhuizen, broer van 7,10 bloedverwant van (tantezegger?) 12 bloedverwant van (neef?) 11,13 zwager van 9
• Tijs Dirks, résidant à Enkhuizen, echtgenoot van 10 zwager van 7,8

Témoin

• Jan Klaasz Waligs, résidant à Oosterblokker

Erfgenaam/Contracterende partij

• Maria Klaas Carbasius, résidant à Hoorn, echtgenoot van 2 dochter van 6 zuster van 1,5 oomzegger van 4
• Trijn Jans, résidant à Enkhuizen, echtgenoot van 9 bloedverwant van (nicht?) 11,13 zuster van 7,8 bloedverwant van (tantezegger?) 12

Guéri / héritier

• Dirk Klaasz Carbasius, résidant à Hoorn, zoon van 6 broer van 1,3 oomzegger van 4 zwager van 2

Overleden/Belendende/Erflater/Koper

• Klaas Dirks (!) Carbasius, résidant à Hoorn/Oosterblokker?, meester!/landeigenaar/oud-schepen/advocaat! de profession, gereformeerd, vader van 1,3,5 broer van 4 schoonvader van 2

Overleden/Erflater/Debiteur/Verkoper

• Foppe Olferts, résidant à Oosterblokker, bloedverwant van (neef?) 7,8,10 zoon van 12 broer van 13
• Aaf Reiers, résidant à Oosterblokker, bloedverwant van (tante?) 7,8,10 moeder van 11,13
• Geertje Olferts, résidant à Oosterblokker, bloedverwant van (nicht?) 7,8,10 dochter van 12 zuster van 11

Arbiter/Getuige

• Klaas Jans Koorn, résidant à Oosterblokker, burgemeester de profession, gereformeerd

Arbiter

• Jan Fransz, résidant à Oosterblokker, oud-vredemaker de profession

Informations supplémentaires

Citation de la source

Westfries Archief, Les actes notariés
ONA 368. Oosterblokker, akten notaris Jacob Schagen, 1691-1702., Hoorn, archives 1685, numéro d'inventaire 368, nombre record 47