Den 21 Januarij wird de dood, of beter geseijd de moord van wijlen den ongelukkigen koning van Vrankrijk Ludovicus XVI wedrom alhier als eenen grooten feestdag geviert. Niemant vermogte te werken, nogte sijne winkels openen, en sijne waeren voorzetten; jae het drijkoleurig vaendel moest door eenieder uijtgesteken worden.
Den 23 Januarij wird er wedrom een transport jongelingen der requisitie ofte conscriptie militair, zoo binnen dese stad, als op de dorpen rondomme dezelve met geweld geligt of gevangen, tegen wil en dank naer Vrankrijk gevoert. Verscheijde reclamatiën waren er tot verlossinge van vele derzelve, dog vrugteloos aengewend.
Â
Ten zelven dage wird alhier de 100ste verkooping van geestelijke goederen gehouden. Daer wirden alsdan wedrom seer vele landerijen, zoo aen parochiaele kerken, capittels, abdijen, cloosters etc. toebehoorende, te koop gestelt, als in 't lange in de placcaerten te zien is.
Â
Den 27 Januarij zijn er wedrom eenige requisitionairen van de Waelen of Fransche quartieren binnen dese stad aengebrogt en bij de borgers geleijd. Geduerig ziet men diergelijke transporten, zoo uijt Vrankrijk als van dese landen binnen brengen, en na eenige dagen 't zij bij de borgers gelogeert, 't zij op 't Casteel of op den Poedertoren bij de Roode Poort gevangen geseten te hebben, buijten hun vaderland, de Fransche naer Holland, de Nederlandsche naer Vrankrijk gevoert worden, gelijk ik boven nog gemeld heb.
Â
Den 28 Januarij wird alhier de 101ste verkooping van geestelijke goederen gehouden. Dan wirden er wedrom seer vele pastorele en andere huijsen te koop gestelt, te weten:
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1817_Antw_Stra_07, Straelen, Jan Frans van der, and Joannes-Baptista Van der Straelen. De kronijk van Antwerpen. Edited by A. van Berendoncks, J Rylant, and R.J. Leenaerts. Vol. 7. 8 vols. Antwerpen: Maatschappij “Voor God en 't Volk” [etc.], 1929.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.