Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1817_Antw_Stra_07, pagina 1
Transcriptie
1799
Januarij
Den 1 Januarij smorgens wird er sekeren religieus van het order der Carmelieten Discalsen, door de policiemeesters uijt een huijs op de Luijse merkt, daer hij menigmaelen misse gelesen en andere diensten gedaen had, weggehaeld, en naer voor den commandant gebracht te zijn, op 't Casteel geset; dog ondervraegt zijnde, seffens losgelaeten, alsoo hij den eed van haet aen 't Koningdom, van getrouwheijd en aengekleeftheijd en van dese republiek etc. gedaen had, hetwelk niemand geweten hadde, aengezien het eenen vremden pater was.
In den morgent ontrent 9 uren zijn de gevangene boeren en andere van tijd tot tijd op het Casteel gebrogt en in 't Calbos en in andere onderaerdsche koten aldaer, al eenen ruijmen tijd geseten hebbende, ontrent 40 sterk, aen malkander gebonden zijnde, langs St Jorispoort naer Brussel gevoert, om aldaer, zoo zegt men, door eenen crijgsraedt gevonnist te worden. Men is zeer bedugt voor deze ongelukkige menschen, waervan het meesten deel zekerlijk onpligtig is.
In den zelven morgent vertrok er eenig krijgsvolk uijt dese stad naer de dorpen, als onder andere naer Wilryck; alwaer sij eenige persoonen welkers zonen onder de opstaendelingenofte boeren dienden, en dus afwezig waren, gevangen en andere als gijselaers mede namen. Dit was het begin van 't nieuwe jaer, beminden lezer.
Â
Den 2 Januarij wird er door de commissaire de police scherp onderzoek gedaen ten huijze van Jonr Paulus Frans Jos. Moretus, woonende in de Lombaerde straet, ontrent d'Augustijnen, naer sekeren religieus der abdije van St Bernaerds op de Schelde, den Eerw. heere Emmanuel Crabeels, welken aldaer zoude wezen, dog is gelukkiglijk niet gevonden.
Â
Den 3 Januarij wird alhier de 96ste verkooping van geestelijke goederen gehouden, bestaende wedrom in seer vele schoone landerijen, zoo weijden, ploegland, pottagie hoven en eene hoeve etc. breeder in de placcaert te zien.
Ten zelven dage en ook de volgende trok er eenig crijgsvolk uijt deze stad om tegens de opstandelingen te gaen vegten, zoo seijde men.
Januarij
Den 1 Januarij smorgens wird er sekeren religieus van het order der Carmelieten Discalsen, door de policiemeesters uijt een huijs op de Luijse merkt, daer hij menigmaelen misse gelesen en andere diensten gedaen had, weggehaeld, en naer voor den commandant gebracht te zijn, op 't Casteel geset; dog ondervraegt zijnde, seffens losgelaeten, alsoo hij den eed van haet aen 't Koningdom, van getrouwheijd en aengekleeftheijd en van dese republiek etc. gedaen had, hetwelk niemand geweten hadde, aengezien het eenen vremden pater was.
In den morgent ontrent 9 uren zijn de gevangene boeren en andere van tijd tot tijd op het Casteel gebrogt en in 't Calbos en in andere onderaerdsche koten aldaer, al eenen ruijmen tijd geseten hebbende, ontrent 40 sterk, aen malkander gebonden zijnde, langs St Jorispoort naer Brussel gevoert, om aldaer, zoo zegt men, door eenen crijgsraedt gevonnist te worden. Men is zeer bedugt voor deze ongelukkige menschen, waervan het meesten deel zekerlijk onpligtig is.
In den zelven morgent vertrok er eenig krijgsvolk uijt dese stad naer de dorpen, als onder andere naer Wilryck; alwaer sij eenige persoonen welkers zonen onder de opstaendelingenofte boeren dienden, en dus afwezig waren, gevangen en andere als gijselaers mede namen. Dit was het begin van 't nieuwe jaer, beminden lezer.
Â
Den 2 Januarij wird er door de commissaire de police scherp onderzoek gedaen ten huijze van Jonr Paulus Frans Jos. Moretus, woonende in de Lombaerde straet, ontrent d'Augustijnen, naer sekeren religieus der abdije van St Bernaerds op de Schelde, den Eerw. heere Emmanuel Crabeels, welken aldaer zoude wezen, dog is gelukkiglijk niet gevonden.
Â
Den 3 Januarij wird alhier de 96ste verkooping van geestelijke goederen gehouden, bestaende wedrom in seer vele schoone landerijen, zoo weijden, ploegland, pottagie hoven en eene hoeve etc. breeder in de placcaert te zien.
Ten zelven dage en ook de volgende trok er eenig crijgsvolk uijt deze stad om tegens de opstandelingen te gaen vegten, zoo seijde men.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1817_Antw_Stra_07, Straelen, Jan Frans van der, and Joannes-Baptista Van der Straelen. De kronijk van Antwerpen. Edited by A. van Berendoncks, J Rylant, and R.J. Leenaerts. Vol. 7. 8 vols. Antwerpen: Maatschappij “Voor God en 't Volk” [etc.], 1929.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.