Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 220
Transcriptie
en te compareren tot Rijsen den 21 Janwari 1749, met een expres verbod op boete van 50 g[oud]gl
nooijt weder te doen, an een predikant, den 24 9br dooij weer. 25 hard ijs wit vroren. 26 sagter vorst.
neffelagtig. 27 donker. stille. savonts tusschen 10 en 11 uir grood allarm quam dat Nijweerts huis
brand was in de Eeste maer was voort gedompen, so dat koster als na Thoorn gaen wilde sulks gesegt
is, dierhalven klokke nog niet antrokken is, ja verleden jaer ook Eeste al brand als vandrig van de
Hanoverse daer in quarter lag modero met sijn knegt en Alb: Suthoff met sijn soons het uitgooten
hadden. 28-29-30 donker. still dog 30 boset zudwest w.
den 1 xbris regen helen dag. vuil. 2 koud wint. 3 sterk vroren. its sneut. felle oost zude wint. kout. 4
snagts regen. om de starke wint dom[inee] opbleef. 5 donker. redlik droog. 6 droog. helder. Toslag
19
In 1748 werd de vrede van Aken getekend, het was het einde van de Oostenrijkse successieoorlog.
84
agter omgraven een endken gras gront. 7 slegt weer. storm wint 11 uir. huis kraakt. savonts 6 [uur]
ook stormt en regend. sneut. om 7 uir 1 mal dondert en lugtet. 8 windig als dom[inee] halt wirt
Gronou te prediken, ook regen schurs. 9 wind en regen. 10 wind. nefelagtig. sagte regen. 11 regend
nooijt weder te doen, an een predikant, den 24 9br dooij weer. 25 hard ijs wit vroren. 26 sagter vorst.
neffelagtig. 27 donker. stille. savonts tusschen 10 en 11 uir grood allarm quam dat Nijweerts huis
brand was in de Eeste maer was voort gedompen, so dat koster als na Thoorn gaen wilde sulks gesegt
is, dierhalven klokke nog niet antrokken is, ja verleden jaer ook Eeste al brand als vandrig van de
Hanoverse daer in quarter lag modero met sijn knegt en Alb: Suthoff met sijn soons het uitgooten
hadden. 28-29-30 donker. still dog 30 boset zudwest w.
den 1 xbris regen helen dag. vuil. 2 koud wint. 3 sterk vroren. its sneut. felle oost zude wint. kout. 4
snagts regen. om de starke wint dom[inee] opbleef. 5 donker. redlik droog. 6 droog. helder. Toslag
19
In 1748 werd de vrede van Aken getekend, het was het einde van de Oostenrijkse successieoorlog.
84
agter omgraven een endken gras gront. 7 slegt weer. storm wint 11 uir. huis kraakt. savonts 6 [uur]
ook stormt en regend. sneut. om 7 uir 1 mal dondert en lugtet. 8 windig als dom[inee] halt wirt
Gronou te prediken, ook regen schurs. 9 wind en regen. 10 wind. nefelagtig. sagte regen. 11 regend
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.