Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1855_Popp_Jong, pagina 730
Transcriptie
3. Zuidelijk, stil, meer wolkachtig, waartegen de opkomende zon schijnt, en rood kleurt, zacht en meer verdund, krimpend Oostelijk, meer verdonkerd.
4. Late avond scheenen de sterren mat. Middernacht wind. Dezen morgen Oostelijke wind, grove, volle mistachtige lucht, donker en koud.
5. Zoo als het gister was, is het nog. En blijft den gehelen dag. Oostelijke wind, koud en droog.
Heden onze 20 koejen en 7 kalveren op stal, gering gras, gering melk, goed in vleesch. Algemeen.
6. Zondag. Het zelfde weder, wind, lucht, doch heden de zon gezien. En late avond sterren.
7. Nog alles het zelfde weder, lucht, wind meer onvast en stiller, krimpend.
Ons berigt van het overlijden in ons Dorp Afke Sipkes, weduw S.W. Nijdam, oud 84 jaar, langdurende sukkeling, gister namiddag. Geen lijkpligt of begravenisplegtigheid. Stil naar Irnsum, en daar op het kerkhof bijgezet, zoo is het berigt. -
8. Zacht en mooi, nog al donkere lucht, als doodstil aan de Z.Westelijke kant. Later avond of voornacht iets buijig, regen.
9. N.Westelijk, buijen, 't wordt meer buijig, meer wind. 's Namiddags weder beter, zachter en stiller.
10. N.West en Noord en later West, meer donker. Middag klein regentje, volle lucht, wordt droog weer, blijft droog weer, blijft donkere lucht en stiller.
11. Donker, dampig, stil, N.Westelijk. 's Namiddags doodstil. Is en blijft al zacht, mooi, veel donker, mistig.
Overleden in ons Dorp Rinkje Wiebes, weduw T.W. Balsma, oud 83 jaar, gealimenteerd, meer bekend bij onze oude schoonvadersfamillie Hooghiemster.
12. Westelijk, geen wind, wolkens, soms grove witte. De wind hoogt N.Oost tot Oost. Late avond als doodstil.
13. Zondag. Oosten wind, koud, volle lucht, dijzig, vorstig den gehelen dag.
Verleden Zondag gedenkdag in alle Protestantsche kerken der kerkhervorming 1517.
Heden avond eeuwfeest der bouwing der Hervormde kerk in ons Dorp, naar 1 Cor. 3 vs 16, door den WelEerwaarden Heer Holkema, Leeraar in deze gemeente. 11 November 1753 was de eerste leerrede ter inwijding geschied door Johannes Ratelband, Leeraar te Leeuwarden (Oldeboorn vacant). Het orgel werd bespeeld door den Heer Frank van Leeuwarden. Twee zilveren Avondsmaalsbekers waren geschonken door een onbekende gever. De geschiedenis der kerkgemeente en Leeraaren werd geschetst enz. -
Uittreksel uit de Feestrede (1 Corinthen 3 vs 16) bij gelegenheid van het eerste eeuwfeest der stichting van de hervormde kerk te Oldeboorn door A.B. Holkema, predikant.
Honder jaar geleden 11 November stond Johannes Ratelband, predikant te Leeuwaren, op deze plaats, en wijdde de zelve in. Text 1 Kon. 8 vs 69b: "Alzoo hebben zij het huis des Heeren ingewijd, de koning en alle de kinderen Israëls". Naderhand werd hij Hoogleeraar in de Godgeleerdheid aan Franekers Hoogeschool. - Martinus van der Vecht was even tevooren ontslapen na 53-jarige Evangeliebediening in September.
4. Late avond scheenen de sterren mat. Middernacht wind. Dezen morgen Oostelijke wind, grove, volle mistachtige lucht, donker en koud.
5. Zoo als het gister was, is het nog. En blijft den gehelen dag. Oostelijke wind, koud en droog.
Heden onze 20 koejen en 7 kalveren op stal, gering gras, gering melk, goed in vleesch. Algemeen.
6. Zondag. Het zelfde weder, wind, lucht, doch heden de zon gezien. En late avond sterren.
7. Nog alles het zelfde weder, lucht, wind meer onvast en stiller, krimpend.
Ons berigt van het overlijden in ons Dorp Afke Sipkes, weduw S.W. Nijdam, oud 84 jaar, langdurende sukkeling, gister namiddag. Geen lijkpligt of begravenisplegtigheid. Stil naar Irnsum, en daar op het kerkhof bijgezet, zoo is het berigt. -
8. Zacht en mooi, nog al donkere lucht, als doodstil aan de Z.Westelijke kant. Later avond of voornacht iets buijig, regen.
9. N.Westelijk, buijen, 't wordt meer buijig, meer wind. 's Namiddags weder beter, zachter en stiller.
10. N.West en Noord en later West, meer donker. Middag klein regentje, volle lucht, wordt droog weer, blijft droog weer, blijft donkere lucht en stiller.
11. Donker, dampig, stil, N.Westelijk. 's Namiddags doodstil. Is en blijft al zacht, mooi, veel donker, mistig.
Overleden in ons Dorp Rinkje Wiebes, weduw T.W. Balsma, oud 83 jaar, gealimenteerd, meer bekend bij onze oude schoonvadersfamillie Hooghiemster.
12. Westelijk, geen wind, wolkens, soms grove witte. De wind hoogt N.Oost tot Oost. Late avond als doodstil.
13. Zondag. Oosten wind, koud, volle lucht, dijzig, vorstig den gehelen dag.
Verleden Zondag gedenkdag in alle Protestantsche kerken der kerkhervorming 1517.
Heden avond eeuwfeest der bouwing der Hervormde kerk in ons Dorp, naar 1 Cor. 3 vs 16, door den WelEerwaarden Heer Holkema, Leeraar in deze gemeente. 11 November 1753 was de eerste leerrede ter inwijding geschied door Johannes Ratelband, Leeraar te Leeuwarden (Oldeboorn vacant). Het orgel werd bespeeld door den Heer Frank van Leeuwarden. Twee zilveren Avondsmaalsbekers waren geschonken door een onbekende gever. De geschiedenis der kerkgemeente en Leeraaren werd geschetst enz. -
Uittreksel uit de Feestrede (1 Corinthen 3 vs 16) bij gelegenheid van het eerste eeuwfeest der stichting van de hervormde kerk te Oldeboorn door A.B. Holkema, predikant.
Honder jaar geleden 11 November stond Johannes Ratelband, predikant te Leeuwaren, op deze plaats, en wijdde de zelve in. Text 1 Kon. 8 vs 69b: "Alzoo hebben zij het huis des Heeren ingewijd, de koning en alle de kinderen Israëls". Naderhand werd hij Hoogleeraar in de Godgeleerdheid aan Franekers Hoogeschool. - Martinus van der Vecht was even tevooren ontslapen na 53-jarige Evangeliebediening in September.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1855_Popp_Jong, Jong, Lieuwe Jans de. De Dagboeken (1825-1855) van Lieuwe Jans de Jong, Boer Te Poppenhuizen Onder Oldeboorn. Edited by L. J. de Jong. s.n., 1998.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.