De koejen geven niet zwaar melk. Wij (er zijn meer boeren) goed melk, zeer weinig boter, goed kaas. De nieuwe aardappel komt al op de markt hier in ons Dorp, de ons 2½ à 2 cents, - rapen, kruisbessen enz. Alle granen en veldvruchten en tuinvruchten zijn een wonder van groeijing, alsmede alle boomzoort. De eerste 20 dagen in Junij gedood, naar de courant, het getal naar iedere dag gerekend 158, tot 28st 34, de beide leste 7, 't zamen 199 stuks. - Legio's van zwarte huisvliegen die alles bevuilen en ons plagen. Kittelen op handen en aangezicht. - In de leste dagen is ontlast van de longziekteverpligting Sjoerd Kuipers, Akkrum. Julij 1. Westelijk, komt wind. Vroege morgen regenbuijen geweest, 't verbetert. 's Voormiddags meer helder, nog grove wolkens. Zoo blijft het 's namiddags. 's Avonds stiller, koeler, in de kimmen koppige wolkens die in het Noorden rood, in het Zuiden wit kleurend zijn, meer de bovenspitzen. 2. Z.Westelijk, dwarrelend. Het is een buiachtige lucht. Vroege morgen donder, de eene bui volgt op den ander, al verre donder, meer Zuid aan. Tegen 's voordemiddags een zware nader bij komende donderbui, die hier een paar zware bliksem- en donderslagen en sterk suizen geeft, doch hier slechts enkelde regendruppels, gaat Zuid om. Het weder blijft zwoel, de wind stil en dwarrelend, de lucht buijig, broeisch. 's Voormiddags veel grove, dikke, hozige, zware wolkens; komt wind N.Westelijk. 's Namiddags en 's avonds het zelfde, gevende soms regen, zelfs hagel. Late avond beter. Berigt van de bevalling van Nieske, huisvrouw W.IJ. de Jong, van een meisje gister avond. Moeder en kind in goede welstand. Meer drukte voor ons Beeukje. Genoemd IJtje. 3. Zondag. De donderbui van gister had zeer zware hagel in ons Dorp, zelfs Noordkant gegeven. Hier enkelde druppeltjes regen. De hagel lag nog in de stegen en dakgoten langer dan een uur. Heden N.Westelijk. De lucht is wat droger, effener. Nog al betrokken, groote, bleke wolkens, zacht, droog, meer donker. 's Avonds iets stovend. 4. Z.West en Westelijk, mooi weer, meer helder, nog al dampen in de lucht, iets bleke stoving die verdikt in groote wolkens, betrokken, blijft droog weer. 's Avonds verdikt. Heden en voorgister maadverhuring te Beetsterzwaag. Duur, o! zoo duur. Veel hoger dan 1852. En de hoop is minder. - Meer geld, minder hooi. - 5. Z.Westelijk, betrokken. Weinig of geen daauw, zwoel maar droog en mooi. Blijft betrokken, wolkens als mistdamp, die verdikken en 's avonds enkelde fijne druppeltjes geven, die verzwaren. 6. Westelijke wind, al betrokken als mistdampen in de lucht, dun, fijn, groot en altijd betrokken. En zoo is het den gehelen dag. 's Avonds krimpend. 7. Meer Westelijk, alles het zelfde, doch de wolkens zijn minder groot, laten soms de hemel en zon zien. Het verheldert zich maar wordt ook meer zwoel en drukkend. Komt 's voormiddags iets broeische bleke lucht meer rondsom, allengskens verdikkende. Het windje dwarrelt 's avonds het en der, is stil, Noordelijk, betrokken. 8. Oostelijk. Donderbuijen zetten zich tegen wind aan, die soms regen, ook donder, geven. Zoo is het en blijft het 's korgens. 's Voormiddags al buijen rondsom en verre, daar in 't Zuiden, zware donder. 't Windje dwarrelt Oost, Z.Oost en N.Oost, en soms regen. Het is als of het N.Oosten of Oostelijk windje baas wordt. De lage wolkens drijven voor de wind af. Het Zuid verheldert zich. Later avond is de wind Oostelijk verbleven, de wolkens gevaagd. Doch er komen weder donderachtige wolkjes tegen wind opzetten.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1855_Popp_Jong, Jong, Lieuwe Jans de. De Dagboeken (1825-1855) van Lieuwe Jans de Jong, Boer Te Poppenhuizen Onder Oldeboorn. Edited by L. J. de Jong. s.n., 1998.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.