Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1855_Popp_Jong, pagina 669

Zware verkoudheden, rare verkoudheden, drukkend, voor mij altoos nog het zwaarste. Ik zit in de hoek der haard. Oost, West, te neen! in huis best. Het weder wordt meer warm, dat is mijn vriend. De huid moet open en het zweet eruit, dan zal het wel beter worden. - Ja Vader in den hemel! zwak zijn wij, niet alleen naar het ligchaam maar ook naar de ziel. Hoop is lijders troost, dat onze hoop niet ijdel zij. In en door U kunnen wij genezen worden. A.
17. 't Is nog broeische lucht en wolkens en wolkentjes. 't Is meer betrokken, buiachtig, ook druppeltjes gevallen, Z.Westelijk het windje. 's Avonds broeische donderbuijen met bliksem en donder meer Oost omgaande, ook regen. 't Windje wordt N.Oost. Late avond en voornacht verre bliksem of weerlicht, N.West.
Heden al ons vee in het land gejaagd, 21 melke koejen, 7 hoklingpinken met het stier, 3 kalfjes en het paard, 32 stuks, 5 kalfjes vroeger. Alles zonder ongeluk. Er zijn heden meer in het land gejaagd.
18. Zuidelijk, als zeer schoon, vruchtbaar, lucht iets broeisch, 't wordt warm. 's Middags jaagt het Zuidelijk windje alle dampen en bleke lucht naar de Noordzee, wolkenloos. 't Wordt stil, drukkend warm. Hierbij komt een rooklucht. Met avond een Noordelijk windje, dat tempert. 's Avonds N.Westelijk, rooklucht verdweenen. Een groeizame dag. Late avond of voornacht Oostelijk windje, volle rooklucht en betrokken.
19. Z.Westelijk, donkere lucht, ook iets motregen. Lucht breekt in grove wolkjes. 's Namiddags West en N.Westelijk, geen wind, 't weder broeisch, blaauwe broeische wolkens. 's Avonds verdrijft het koele windje meer de broeijige lucht, meer betrokken. Late avond Noordelijk.
20. Hemelvaartsdag.
Noordelijk, betrokken, iets regenachtig, er komt wind, 't verheldert. Grove - 't worden broeische wolkens, 't worden des namiddags broeische buijen, donder, ook enkelde regen, harde wind, gaat Z.Oost en rondsom. Late avond Oostelijk, weder rooklucht. - Bijzonder krinkelt soms de rook in wolkens zichtbaar Oostelijk van ons, van N.Oost tot Zuid.
21. Oostelijke wind, betrokken, Z.Oostelijk, donker. 's Voormiddags Zuidelijk, 's namiddags Z.West, 's avonds Westelijk. Er komen Z.Oost weder broeische wolkens, buiachtig, gestild. Late avond mooije daauw.
De vorschen zingen.
22. Nog al broeisch is de lucht. Rooklucht, geen wind, Oostelijk, is allengskens gehoogd Z.West en Westelijk. 's Namiddags en 's avonds grove broeische wolkens Oostelijk. 's Is warm, 't is vruchtbaar.
23. Zondag. Noord, betrokken, mistig. 't Wordt helder, warm, betrekt, Oostelijk, weder broeische lucht. 's Avonds kleine wolkentjes, weder meer betrokken.
24. Oostelijk, zware mist, betrokken, Noordelijk, verhelderd, iets wind. Alweder als broeische lucht. 's Avonds betrokken.
25. Noord en N.Oostelijk, donker, het is heden verhelderd, wolkens, 's avonds verzwarende, koeler.
26. N.Oostelijk, donker en koel. 's Voormiddags dunner, 's namiddags verdikt, N.Oost en Oostelijk. Met avond regen. Het wordt weder droog weer ofschoon als volle lucht. Late avond weder regen. Een mooi, schoon, heerlijk regentje.
27. N.Oostelijk, betrokken, nog al buiachtig, ook regen. 's Namiddags wat dunner. 's Avonds meer donker, tot tegen mot.
28. Noordelijk, donker, mistig tot mot. 's Voormiddags mist, verdrijft, de lucht blijft donker. 's Avonds krimpend West.
29. Donker, mottig, Noordelijk windje. 's Namiddags volle lucht en kleine regen, N.Oostelijk. 's Avonds al kleine regen aanhoudend, meer onafgebroken. Voornacht het zelfde.
30. Zondag. Pinkster. Handelingen 2. De eerste gemeente. -
Zware regen dezen nacht, dezen morgen regen aanhoudend, koud. Tegen voormiddags verminderd. 's Voormiddags als gister, betrokken lucht en kleine regen. 's Namiddags verhelderd, wind Noordelijk, die de wolkens Zuidelijk in de kimmen opeen hoopt.