Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1797_Alkm_Anon, pagina 67
Transcriptie
Is er eene aliantie geslooten met de Franschen, waarvan de artikelen waaren hoofdzaakelijk:
vrij verklaaring der Republiek; alle overwonnen landen terug, behalven steeds Vlaanderen, Mastrigt & Venloo met deszelvs grenslanden; zowel in vreede als oorlog Fransch garnisoen in Vlissingen; 100 millioenen Hollands courant geld tot schaavergoeding.
Van de zijde van dit gewest waaren gecommiteerd uit hun hoogmogenden om deze alliantie te sluiten P. Paulus, Lestevenon, Matthias Pons & Huber. Van de zijde der Fransche Rewel en Sieijes, nevens de 4 gecommiteerde bij de Fransche armee hier te lande.
18
's Middags 2 uuren werd deze alliantie van het stadhuis aan het volk bekendgemaakt, geschiedende zulks nog eens 's avonds 7 uuren in de beide burgersocieteiten, waarna er op de klokken gespeeld werd en de Fransche militairen met een stuk geschut, voorgegaan door tamboers, de stad door reeden, vuurende met een ander stuk, 't welk de vest langs getrokken werd op kleine dinstantie.
's Avons werd er door veele burgers met pistoolen en geweeren geschooten, terwijl anderen zongen en schreeuwde ter betooning
van vreugde.
Schoon deze alliantie dus geslooten was, zou dezelve volgens het laaste artikel geen kragt hebben voordat dezelve na twee decaden of eerder de ratificaatien te Parijs waaren uitgewisseld.
22
vrij verklaaring der Republiek; alle overwonnen landen terug, behalven steeds Vlaanderen, Mastrigt & Venloo met deszelvs grenslanden; zowel in vreede als oorlog Fransch garnisoen in Vlissingen; 100 millioenen Hollands courant geld tot schaavergoeding.
Van de zijde van dit gewest waaren gecommiteerd uit hun hoogmogenden om deze alliantie te sluiten P. Paulus, Lestevenon, Matthias Pons & Huber. Van de zijde der Fransche Rewel en Sieijes, nevens de 4 gecommiteerde bij de Fransche armee hier te lande.
18
's Middags 2 uuren werd deze alliantie van het stadhuis aan het volk bekendgemaakt, geschiedende zulks nog eens 's avonds 7 uuren in de beide burgersocieteiten, waarna er op de klokken gespeeld werd en de Fransche militairen met een stuk geschut, voorgegaan door tamboers, de stad door reeden, vuurende met een ander stuk, 't welk de vest langs getrokken werd op kleine dinstantie.
's Avons werd er door veele burgers met pistoolen en geweeren geschooten, terwijl anderen zongen en schreeuwde ter betooning
van vreugde.
Schoon deze alliantie dus geslooten was, zou dezelve volgens het laaste artikel geen kragt hebben voordat dezelve na twee decaden of eerder de ratificaatien te Parijs waaren uitgewisseld.
22
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1797_Alkm_Anon, Panders, Jan van. “Kroniek van Alkmaar in de Bataafs-Franse Tijd, 1787-1797.” Translated by Trans. Alkmaar, 1797. Archief van de stad Alkmaar, 1254 (1325) - 1815 (1816), inventarisnummer 1838. Regionaal Archief Alkmaar.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.