folio 208v andere onse voorgaende placaeten daerop gemackt ende gepubliceert ende namentlijck van den 20 dag van maij lestleden, hebben ter liberatiën van onsen seer lieve ende seer beminde neve, ridder van onse order, stadthouder ende governeur ende captijn-generael van onse voornoemde landen, die hertog van Alve, marquis van Coria etc. ende bij adviese van onse seer lieve ende getrouwe die luyden van onsen Rade van State ende secreten verboden, interdiceren, verbieden ende interdiceren wel expresselijck bij dese allen ende een igelijck van wat staet, qualitijt ofte conditie die sijn, onse ondersaeten ofte andere vremde ende uijtlendige, eenig terw, coren ofte rogh, garst, haver ofte bonen, erweten ofte andere granen in specie of gemalen binnen onse voorschreve landen van herwaertsover gegroijt ofte gewassen, uijt te voeren ofte te transporteren, directelijck ofte indirectelijck in eeniger manieren, het sij te paert ofte te wagen, met kerren, schepen, schuijten ofte andersints, op te verbeurte van de voornoemde graen ofte meel, mitsgaders van de paerden, wagen, kerren, schepen, schuijten ofte andere vrachten daer op het selve graen ofte meel geladen soude sijn folio 209r ende daerenboven van het dobbel van de waerde van de granen, die men uijtgevuert soude hebben, ende soo wel tegen den vercoopers als copers ende elck van dien, ende tot elcke rijse sij ter contrarie gedaen ofte geattenteert soude hebben, die voorsijde pene te bekeren ende te appliceren d'eene derdendeel tot onse profijte, d ‘ander derdendeel tot profijte van den aenbrenger ofte accusateur ende het derde derdendeel tot profijte van den officier, die daer van het vervolgh ende executie doen sall; ende in- gevalle dat imant bevonden worde tegen dese onse ordonnantie ende verbot tot meer stonden gedaen te hebben, willen ende ordonneren wij, dat de selve boven die peen ende boeten voornoemt gestraft, gecorrigeert ende geëxamineert sullen worden arbitralijck ende oock ten exemplen ende vrese van andere; ende op dat onse voornoemde bevelen ende geboden des te beter onderhouden mogen worden, ende daerinne egeene bedrogh en geschiede, soo verbieden ende interdiceeren wij oock alle ende eeniegelijcke eenigh graen te copen ofte vercopen ten platte lande in cloosters, pachthoven, molens ofte andere huijsen ofte elders ten platte lande folio 209v dan alleenlijck in de oude ende openbaere gepreviligeerde ende gewoonlijcke mercten, ende dat op de ordinantie, merckdagen ende ter gewoonlijcke ure, alles op deselve peen, ende te bekeeren als boven, maer sal een igelijck all omme sooveel graens coopen als hem tot slete ende teere van een weecke alleenlijck behoeven sall, ende dat van drijvers ende andere, daer van hier naer geroert sall wesen, ende aengaende die cooplieden van granen, brouwers ofte backers, wonende in steden ofte in gehuchte, verbieden ende interdiceren wij den selven eenigh graen te coopen, het sij bij staele ofte monstre met sacken ofte andersints, ten waere in openbaere mercten van de beslooten steden alleenlijck ende oock ter gewoonlijcke ure ende anders niet; ende om de schamele gemijnte te beter middel te geven om hen van cooren ende andere granen die sij behoeven sullen, des te gevoeglijcker te versien, ende opdat die voornoemde cooplieden eenig monopolie ofte opcopen der gemijnte hinderlijck wesende soude mogen doen, waer toe wij gansselijck willen versien, ordonneren wij, dat soo wanneer een coopman eenige coop van cooren ofte andere granen gedaen folio 210r sall geoorlooft ende toegelaeten sal wesen alle borgeren, inwoonderen ende ingesetenen van de stadt, daer de voornoemde coop sal geschieden, daer van te mogen nemen ende lichten sulcke quantitijt als sij behoeven sullen voor heure provisie van drie maenden sonder eenig bedrogh, ende dat voor den selven prijs dat den coopman hetselfde gecocht sal hebben, tot welcke eynde sal de selve coopman de voornoemde granen alsoo bij hem gecocht niet eer sall mogen lichten ofte vervuere dan een ure naer dat die merct geëijndt sal wesen, op verbeurte van de voornoemde granen tegens den coopman, die de selve transporteren ofte vervueren soude voor de ure voornoemt, ofte veel min de voorschreve borgere ende inwoonderen wijgeren soude daer aff te laeten volgen, etc.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1699_Bosc_Anon, Anoniem. De kroniek van het St.-Geertruiklooster te ’s-Hertogenbosch. Den Bosch, 1699.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.