Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1584_Brug_Weyd, pagina 9
Transcriptie
hadden och x daeghen huerlyeder respydt om te vertrecken, ende zy deedent och, wandt myn heeren van der weedt vyldent alzoe.
[14 augustus]
Op den xiiije dach van hoerst, zoe vyerden huudt Brugghe ghezeydt de Graeuve Broers, ende en hadden maer x daeghen huerlyeder respydt om te vertrecken, ende zy deedendt och, ende zy opengyerden myn heeren van der weedt, wandt zydt(1) alzo hebben vylden.
[6 september 1578]
Op den vie dach van septembre 1578, zoe screef oppe Harderycke(2) de poerterye voer drye guldens de maendt, om soldaden te vesen.
[15 september 1578]
Op den xve dach van september 1578(3), trochen hudt Brugghe al eet perdevolch, twelcke gheheeten vaeren de goede ghevylleghe, ende de voetcnechten och merst al, Meetkercke(4), capeteyn ghenaempt, Herderycke, Vleys,
[14 augustus]
Op den xiiije dach van hoerst, zoe vyerden huudt Brugghe ghezeydt de Graeuve Broers, ende en hadden maer x daeghen huerlyeder respydt om te vertrecken, ende zy deedendt och, ende zy opengyerden myn heeren van der weedt, wandt zydt(1) alzo hebben vylden.
[6 september 1578]
Op den vie dach van septembre 1578, zoe screef oppe Harderycke(2) de poerterye voer drye guldens de maendt, om soldaden te vesen.
[15 september 1578]
Op den xve dach van september 1578(3), trochen hudt Brugghe al eet perdevolch, twelcke gheheeten vaeren de goede ghevylleghe, ende de voetcnechten och merst al, Meetkercke(4), capeteyn ghenaempt, Herderycke, Vleys,
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1584_Brug_Weyd, Weydts, Guillaume. Chronique Flamande 1571-1584. Edited by Emile-Charles Varenbergh. Brugge: Hoste Bruges : MoorLa Haye : Nijhoff, 2012.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.