zig niet ontzaggen van lang leeve den koning van Vrankrijk te roepen. De Duytschers in tegendeel raekte dagelijks in klynachtinge bij de Spannaerts, zoo dat de Graevinne van Perlips, door de Koninginne begunstig (: en beyde van de Duytsche Natie :) en door den Admirant van Kastilien onder¬ steund, die onnoemelijke Schatten ten koste des Rijks vergae¬ derde, en zij gezaementlijk het Roer der Regeeringe met uytsluytinge der overige Spangnaerden in handen hadden, als ook wel voornaementlijk om de traegheyd des Keyzers in de zoo lang, verzogte thien Duysent Mannen te doen oversteken. om de erffenisse van zynen klynen Zoon den Erfkeurprins van Beyeren te ondersteunen. Den Koning van Vrankrijk door het verhaesten van den gesloten Vrede tot Ryswyck, als door den haestigen uytvoer des zelfs vrede Artikelen, had willen bedecken zijn oogmerken van zyne toekomende ondernemingen op het Rijk van Spagnien en op deze Nederlanden, nogtans de Geallieerde Magten van Enge¬ land, Holland, Pruyssen, en andere verdeyld hebbende en hun¬ ne overlaeste troupen afgedank hebbende, sag men ook, dat Vrankrijk niet eenen Soldaet bedancte, ja tegendeel men hoorde zelfs in den winter-tyd van krygs-oeffeninge (: Leger van plaisier :) in Vrankrijk op te regten ontrent Compiegne, op voordacht om de kinderen van Vrankrijk in de krygs-oef¬ feninge te onderhouden van Savoyen te bezetten met Man¬ schap, en van te maeken de stad van Nieuw Brissack op den Rhyn, alle het gene ons dit jaer heeft doen ondervinden. Den Keyzer, den Koning van Engeland en de Vereenigde Staeten hier op Raeds plegende, ende ook van het Fransch-Hof afvraegende wat zulks voorgaf, kregen tot Antwoord, dat den oeffenden veldtocht bij Compiegne maer moeste dienen aen de drij jong Prince van Vrankrijk Den Hertog van Bourgoig¬ ne, Berry en Anjou, om eenige kennisse te leeren in de jeugt hun'er jaeren van den Oorlog en de Besetting in Ita¬ lien met 85000 Mannen alleenelijk diende om aldaer zyn Pael-plaetsen te decken. Dog dese Antwoord en konde de Staet¬ kundige geensints voldoen, die wel giste dat zulkx maer diende om d' afdankiage der Fransche Troupen te ontschuldigen, en de zelve te gebruijken, daer het Fransche Eersugt, onaenge¬ sien den Vreden, eens zoude gelieven. Om dan alles beter te onder nemen sond Engeland naer Lorreynen synen Generael Dompré 283 Dompré om van daer uyt nieuwsgierigheyd te gaen bezigtigen de Krygs-oeffeninge tot Compiegne, en dus op 't geheymste de inzigten van het Fransch Hof te onderhooren. Derhalven besloot men de suyvere en eenige meyninge van Vrankrijk, die was, dat den Koning Carel den II van Spagniën aen zyne krankheyd eens overleden zynde, Hij in staet zoude blyven van met krygsgeweld die Kroon te brengen op het Hoofd van eenen zyn'er Princen, onaengesien alle verloochenisse des zelfs Erfdeel hier op wettelijk gedaen en gezworen, wanneer Lodewijk XIV De Dochter van Philippus den IV Koning van Spagnien, Maria Theresia van oosterrijk ten Houwelijk had genomen. Eenige Mogentheden van Europa dan hun toegeschreven het Recht van te schiken om het Rijk van Spagnien te verdeijlen, waer toe dit jaer den 11 october 1698 een Tractaet van de Verdeijlinge in den Haghe wird gesloten, tusschen Lodewijk XIV Koning van Vrankrijk, William III Koning van Engeland, Prins van Oragnien, Stadhouder van Holland, en Hunne Hoog¬ mogende de Staeten der Vereenigde Provinciën. Men wees aen den Dolphyn van Vrankrijk voor zyn Deel, de Koninkrijken van Napels en Siciliën en de plaetzen van de Spagnaerts bezeten op de kusten van Toscaenen en de bijliggende eijlanden, het Marquisaet van Final en de Provincie van Guipuscoa, bezonderlijk de steden van Fontarabie, St Sebastien en de Have van den overtogt. Men aenwees aen den Artsher¬ tog Carel tweeden Zoon van den Keyzer Leopol, het Hertogdom van Milaenen en niets voor den Artshertog Josephus zijnen oudsten Zoon; eyndelijk de reste van de Span¬ sche Monarchie daer deze Nederlanden onder begrepen waeren wirden toegeweezen aen den Erfkeurprins van Beyeren waer van de Moeder was de Dochter van Margarita There¬ sia van Oostenrijk, Dochter van het tweede Bedde van Philippus IV. Koning van Spagnië, en eerste gemalinne van den Keyzer Leopoldus. Den Erfkeurprins van Beyeren gestorven zynde binnen deze stad Brussel den 6 Februarij 1699 in den ouderdom van seven jaeren en is begraeven in den Graf kelder onder den Autaer van het Heylig Sacrament van Mirakel, van de Artshertogen Al¬ bertus en Infante Isabella in de Collegiale Kerke van de Heyligen Michaël en Gudula. Men zegt dat dezen jongen Prins in een klyn rijtuig bespannen met ses klyne peerde in de Warande eenen bouque van naturelijk Bloemen door eene mevrouwe aen Hem
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1719_Brus_Hage, Anoniem. “Aenteeckeningen van de Waere Ende Naeckte Beschryvinge van de Troubels Ende Beroertens Voorgevallen Binnen de Princelijk Stadt Brussel, Beginnende Met Den Jaere 1717 Ende Eyndigende Met Den Jaere 1719, Waerin Gehandelt Wort van de Droeve Ende Lanckbeclachde Doodt van Franciscus Anneessens Borger Ende Deken Der Voors. Stadt.” Brussel, 1719. ASB Archives historiques, Registre 3350. Stadsarchief Brussel.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.