Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1776_Hale_anon, pagina 69
Transcriptie
145
1735 den 29 Meert
is onse gemijnte naer love
vertrocken met eenen wagen met
ses peerden om den keus te doen
voor een nieuwe Abdisse, als doen
ter tijt waeren hier 2 Confesseurs
mijn heer lamertus de ketelbuter
Confesseur van den overleden Abdisse
mijn heer Adolphus Gillo Confesseur
van de gemijnte, de Religieusen
waren vierthien in t'getal te weten;
dame flisitas priorinne en Jubircerie
dame fransisca Michiels ende
dame Christina de Copis bijde nibiram
dame Scholastica nijns
dame bernardina Ramusse
dame barbera vleminckx
dame victoria Aledina
dame Josepha Alasys
116
dame Constans de surlon
dame bernarda Ramusse
dame tresia Meynkens
dame Lutgarde de Cherf
dame Beneticta Renson
dame Chatarina de Lille
onse gemijnte heeft gelogeert in de
Abdije van vlierbeeck, die ons alle
seer Cordiaelyck hebben getraeckteert
ende op den naervolgenden dagh
syn Conventueel gecomen in de
Collegie van villeers en naer
gehoort hebbende de misse van den
H geest gelesen door dom adolf
soo sijn wij gecomen bij den
Chanselier ende prelaet van
villeers die ons alles gratis
geionckt hebben, wy hebben
het noelmael in de Collegie
1735 den 29 Meert
is onse gemijnte naer love
vertrocken met eenen wagen met
ses peerden om den keus te doen
voor een nieuwe Abdisse, als doen
ter tijt waeren hier 2 Confesseurs
mijn heer lamertus de ketelbuter
Confesseur van den overleden Abdisse
mijn heer Adolphus Gillo Confesseur
van de gemijnte, de Religieusen
waren vierthien in t'getal te weten;
dame flisitas priorinne en Jubircerie
dame fransisca Michiels ende
dame Christina de Copis bijde nibiram
dame Scholastica nijns
dame bernardina Ramusse
dame barbera vleminckx
dame victoria Aledina
dame Josepha Alasys
116
dame Constans de surlon
dame bernarda Ramusse
dame tresia Meynkens
dame Lutgarde de Cherf
dame Beneticta Renson
dame Chatarina de Lille
onse gemijnte heeft gelogeert in de
Abdije van vlierbeeck, die ons alle
seer Cordiaelyck hebben getraeckteert
ende op den naervolgenden dagh
syn Conventueel gecomen in de
Collegie van villeers en naer
gehoort hebbende de misse van den
H geest gelesen door dom adolf
soo sijn wij gecomen bij den
Chanselier ende prelaet van
villeers die ons alles gratis
geionckt hebben, wy hebben
het noelmael in de Collegie
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1776_Hale_anon, Anoniem. “Kroniek, Getiteld: Memoriael, 1243 - 1776,” 1776. Abdij van Rotem in Halen toegangsnummer 581, inv.nr. 2. Rijksarchief Hasselt.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.