Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1666_Gent_Bill_01, pagina 180
Transcriptie
Anno 1477
Soo trocken die van van Ghendt uijt in de wapenen
met het volck van haere Casselrijen, teghens de Fransche
haere vijanden int quartier van Doornijcke onder het
ghebiet van den hertoch Adolf van Gheldre, die
daer eenighe cloecke daden dede, maer alsoo hij be¬
kent wiert van de Fransche van Doornicke voorseijt
vielen op hem uijt, ende hem met eenighe Cavaillerije
omringhende wiert aldaer, naer een cloeck ghevecht,
ende brave diffencie van de Fransche ter doodt op de
plaetse gheleijt, ende sijn lichaem binnen de stadt
ghebracht, ende in onse vrauwe kercke begraven
volghens sijn qualiteijt.
1477
Soo wiert binnen der stede van Ghendt naer een prachtich,
ende costelick ghereetschaep een sollemnele uijtvaert
ghemaeckt, binnen de kercke van St Jans ghecelebreert
den dienst, ende funeraelen over de ziele van loffelicken
ende saligher Memorie van Caerle de Valois, hertoch
van Bourgoignen etca, excuzerende om de lanckheijt,
ende moeijelicheijt van schrijven wat groote oncosten
in dese voorseijde uijtvaert wierden ghedaen, weghens
de Cappelle Ardante, de ghewapende keeirsen daerop
ghestaen
168.
ghestaen, het behanghen van de Princelicken dobbelen
rauwe, alle de blasoenen, standaerden, bannieren,
behanghen peerden, ende ander dierghelijcke Princelicke
teeckenen, die men in dusdanighe funeraelen uzeert
te ghebruijcken.
Anno
1477
Den 18en van Augustus, soo quam den Aertshertoch
Maximilianus, sone van den keijser Frederick den 3en
ende van vrau Eleonora van Portugael binnen
der Stede van Ghendt, met eenen soo wel gheordon¬
neerden Staet, al of het vande keijser hadde gheweest.
Die van Ghendt ginghen hem ontmoeten buijten de
Poorte van Ste Baefs (alsoo hij van Bruijsel over
Denremonde quam) met veele vande Principaelste van
de Casselrijen, sijnde beth als 500 peerde sterck, alle
ghecleedt in witten habijte met roode capproingiens
ende swarte hoeden, keerende soo te samen binnen de stadt,
alwaer de straeten behanghen waeren met laekens,
Baijen, ende kaseijen met de Colleuren van het
huijs van Oostenrijcke, ende Bourgoignen, dat was
roodt, wit en blau, daer veel divisen, ofte sentencien
op waeren ghemaecht, ghelijck onder ander dese voor
een
Soo trocken die van van Ghendt uijt in de wapenen
met het volck van haere Casselrijen, teghens de Fransche
haere vijanden int quartier van Doornijcke onder het
ghebiet van den hertoch Adolf van Gheldre, die
daer eenighe cloecke daden dede, maer alsoo hij be¬
kent wiert van de Fransche van Doornicke voorseijt
vielen op hem uijt, ende hem met eenighe Cavaillerije
omringhende wiert aldaer, naer een cloeck ghevecht,
ende brave diffencie van de Fransche ter doodt op de
plaetse gheleijt, ende sijn lichaem binnen de stadt
ghebracht, ende in onse vrauwe kercke begraven
volghens sijn qualiteijt.
1477
Soo wiert binnen der stede van Ghendt naer een prachtich,
ende costelick ghereetschaep een sollemnele uijtvaert
ghemaeckt, binnen de kercke van St Jans ghecelebreert
den dienst, ende funeraelen over de ziele van loffelicken
ende saligher Memorie van Caerle de Valois, hertoch
van Bourgoignen etca, excuzerende om de lanckheijt,
ende moeijelicheijt van schrijven wat groote oncosten
in dese voorseijde uijtvaert wierden ghedaen, weghens
de Cappelle Ardante, de ghewapende keeirsen daerop
ghestaen
168.
ghestaen, het behanghen van de Princelicken dobbelen
rauwe, alle de blasoenen, standaerden, bannieren,
behanghen peerden, ende ander dierghelijcke Princelicke
teeckenen, die men in dusdanighe funeraelen uzeert
te ghebruijcken.
Anno
1477
Den 18en van Augustus, soo quam den Aertshertoch
Maximilianus, sone van den keijser Frederick den 3en
ende van vrau Eleonora van Portugael binnen
der Stede van Ghendt, met eenen soo wel gheordon¬
neerden Staet, al of het vande keijser hadde gheweest.
Die van Ghendt ginghen hem ontmoeten buijten de
Poorte van Ste Baefs (alsoo hij van Bruijsel over
Denremonde quam) met veele vande Principaelste van
de Casselrijen, sijnde beth als 500 peerde sterck, alle
ghecleedt in witten habijte met roode capproingiens
ende swarte hoeden, keerende soo te samen binnen de stadt,
alwaer de straeten behanghen waeren met laekens,
Baijen, ende kaseijen met de Colleuren van het
huijs van Oostenrijcke, ende Bourgoignen, dat was
roodt, wit en blau, daer veel divisen, ofte sentencien
op waeren ghemaecht, ghelijck onder ander dese voor
een
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1666_Gent_Bill_01, Billet, Justus. ‘De cleene ofte corte chronycke van Dhr. Justo Billet, begrypende in forme van eenen register ... van saecken principalick gheschiet binnen de Stadt van Ghendt, midtgaders van eenighe steden van Vlaendren, van Duytslandt ... tot den jaere 1564. In twee volumen, waer naer noch dry andere sullen volghen, eyndende met de jaere 1666, deel 1’. Gent, 1666. GSA1.1LF2. Stadsarchief Gent.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.