78 vanden Casteele quyt te wordden tegens twee blancken tpont waeraff de Stadt den halven stuijver zelfs dragen ende De borgers den stuijver betalen soude Les nouvelles sont vennez prodeca que lon tient pour asseure de la bataille donne le 3e Jour de ce punt Moijs d October Lan 1569 en la quelle les Catolhicques font estime davoir la victoire et l'honneur, mais a ce que nous entendons ceste victoire leur couste si chere quil en fauldroit peu pour rendre lesdts vaniqueur vanicquez Les armees ont Combatu a tout oultranice pres de 4e heures en vug lieu dict monteoutoer, en la cavallerie Catholique a receu tant de pert quelle en est quasy tout defaict, et y a plus de 800 gentilez hommes desdts Catholicque morts, sans les blessez qui meurent tous les Jours, et du cose des hugenotz bien peu quant a la cavaillerie, Mais leur enfanterie a este fort endommagee et leur artellerie perdu, et le meilleur de leur bagage, que sy les Rystres hugenotz Dussent voulu retourne a la charge avecq les franchoys, la victoire estoit Dulierement de leur coste, En fin le camp est demeure ausdts Catholicque et les aultres se sont retie retirez qyens ramassez leur troupe a la veu de leurs ennemis quasy saine et entiere hors mis leur enfanterie, L admiral n'est mort prius aij blesse tenant la Campaigne et faisant venir les vicontes piar, pour se conforcer de leur troupe qui sont de 8000 hommes De piedz et 2000 chevaulx conduyts par Monssr de Montgommerij Lon tient Du coste Des Catholicque pour mort le Marcquis De Bade Le Jeusne Lantsgrave, et Rinsgrave, Le Conte Mansfeld, et tous les Chefs des Rystres morts ou blessez, et Iceutx quasy tous Defaictez Le sca¬ 79 Le scadron du frere du Roij a este sur toutz au lieux fort endommage Lon parle aussij De la mort Du Conte D'amales, et Martique mais on n'en est asseirez, Le Sr De Guyse y a este blesse Extract vuijt eenen missive gescr. tot Bruessele den xen Novembris anno 1569 ende ontf. Tantwerpen den xien naedr voerß Het Schijnt dat hier te hove gisteren quade tijdinge comen is, nescio quid susurrant de Captivitate alicuius magni Domini Ghisteren Is hier gevangen Maserel, ende een treffelick borger gerecht, ende eenen spaengaert gehangen den xien Novembris anno Is Contrerouller vanden Casteele alhier Jan van zom langen tyt tot Bruessele hebbende gevangen geseten Ingebrocht ende is sdaechs daer nae voer het Casteel alhier Ierst onthalst ende daer nae zijn manlyckheijt affgesneden voorts zynen buijck opgesneden ende het Ingewant vuijt gedaen, Daer nae In vier stucken gehouden, ende op elcken hoeck vanden Casteele een stuck gehangen ende aen St Joris poorte het hooft op een spiese den 13 xiijen Novembris tsandernoens anno 1569 daechs s noens Syn de voerscr vierendeelen vande galge aff gedaen ende begraven maer het hooft is blyven steken. Ende heeft de selve Con treroulleur De doot daer op gestorven Dat hij noyt gedacht en heeft tgene daerom Dat hij moeste sterven, het welcke was zoomen seijde Dat hij heijmelyck verstandt metten Prince zoude gehadt hebben van het Casteel te verraden den 15 xven Novembris anno 1569 Heeft men alhier sterck geseydt Dat de Hugenoten In vranck¬ ryck wederomme des Conincx peerde volck zoude hebben geslagen
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1580_Antw_Wese, Wesenbeke, Jan van. “Chronyke van 1567 Tot 1580.” Antwerpen, 1580 1567. Pk. 108. Stadsarchief Antwerpen.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.