278 Opten ien Au¬ gusti 1577 Sijn alhier brieven comen van Don Jehan inhou¬ dende Datmen het goet soe nijet en zoude laeten vluchten // Item Dat De Magistraet goede cor¬ respondencie soude houden met De Duytsche Coronnelen ende met Den Lieutenant vanden Casteele Monssr De Treslon // Item Datmen Den Duytschen heure leeninghe alle welcke 2000 gulden soude continueren totter tydt dat hij met De Staten vande lande soude sijn ghe¬ accordeert Etc Opten ien Augusti 1577 Des tsavonts omtrent Den acht uren int versetten vande wacht, hebben Drije vendelen Waelen opt Casteel hen geopponeert tegens het vierde Vendel Dwelck hen hadde gevuecht omme een stuck gelts, met De Duytschen met Monssr De Treslon lieutenant vanden Casteele Die al verstandt hadde met Don Jehan tegens De Staten, Sulcx Dat De voirß Drije Vendelen hebben subitelyck overvallen Dit een vendel De wacht aende Poorte vanden Casteele hou¬ dende, ende hebbense vuyten Casteele nae De stadt geiaecht hebbende Doot geschoten om¬ trent xxx Soldaten, ende De Reste die ontloopen costen sijn inde Stadt byde Duytsche gecomen, ende Monssr De Treslon hebbense gevangen, als suspect wesende vande verraderije ende verstandt met Don Jehan hebbende Van Dit feijt is principael exploicteur geweest Monssr De Boursse De Noijelles Jonck eelman 279 Eelman ende Capitayn van twee Vendelen op den voirß Cas¬ teele, Die Daer toe Raedt gehadt ende genomen heeft van Monssr De Liedekercken vanden Staten wegen als Doen alhier inde stadt wesende Die Duytsche Soldaten alhier inde stadt liggende siende De voirß gevluchte ende gequetste walsche Soldaten, syn terstont Seer verslagen geweest ende hebben hen al begeven ende gheloopen bij malcanderen Inde Meere ende aldaer met hen Overste hen beschanst Daer nae Inden middernacht gehoort hebbende drye groote schueten vande Casteele, syn meer verwaert gewordden De Meere omme bynnen stadt verlatende syn getrocken inde nieuw stadt, alwaer sij De Bruggen hebben opgetrocken ende hen met Tonnen, Packen, Wagens beschanst, beschanst Oyck genomen sekere stucken geschuts aen St Joris poorte stonden ende alsoe Daer beschanst gebleven tott naeden Noene // Bynnen welcken middelen tyde Monssr De Liedekercken heeft gebesoingneert met Die vanden Casteele ende met den Ma¬ gistraet vande stadt, gevende De Borgers goede couraighe, Voorhoudende oyck Den Duytschen Dat zij terstont soude willen vertrecken men soude hen Tellen comptant x duijsent gulden, ende noch x Duysent als sij buyten zouden syn, Maer De Duytschen hebben Daer nae nyet willen hooren hen ver¬ laetende (soemen meijnt) op het secours Dwelck zij hoepten van buijten te crijgen soo van andere Duytsche als van Waelen van Monssr De floyon sone van Barlemont ende adjonct van Don Jehan, Die men seyde Dat tot Eeijndthoven gemarseert waren // Item alsoe nae Noene den roep ende aencompste van het volck van
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1580_Antw_Wese, Wesenbeke, Jan van. “Chronyke van 1567 Tot 1580.” Antwerpen, 1580 1567. Pk. 108. Stadsarchief Antwerpen.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.