Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1781_Brug_Ledo, pagina 283
Transcriptie
1
vervolgh door P. Ledoulx
der Cronijcke van het principaelste dat er binnen de stadt
van brugge is voorgevallen sedert het Jaer 1685.
1685
op den 22. augusti 1685 wiert tot brugge ingehaelt als
gouverneur der spaensche nederlanden don Antonio d'agurtho,
onder het drijmael lossen van't Canon, en van't schieten der
musketten van twee hondert borgers, die gerangeeert stonden
van weersijden het minnewater, in het uyttreden van de ledeschuij¬
te wiert sijn excell: gecomplimenteert door het magistraet, van
syn hooghwt. den bisschop van brugge, en van den grave van ren¬
nenburg in wiens koetse hij is getreden, en sijn alsoo door de stadt
gereden recht naer de stadt van damme, verselt sijnde door den
edeldom van stadt met achtien Carossen, syn excell: van dam¬
me terugh komende is over den burgh gereden (de welcke verciert
was met arcken triumphael) naer het huijs van pitthem alwaer
hij logeerde, en een avontmael opgerecht door die van stadt ver¬
eert wiert, onder het schieten van menichte lucht fuseijen, s'avonts
ten negen uren wierden de lanteerens ontsteeken op de halle en
onse vrouwen thooren, onder het luyden van de triumph-klocke en
speelen van het Clockspel
s'anderdaghs quam sijn excell: misse hooren in sint
basilius Capelle, waer naer den bisschop hem Zegende met het
H. bloet, en is alsdan vertrocken naer gendt met de selve
plechtigheijt gelijck hij gearriveert was,
op den 2. september heeft den bisschop een solemneel lof
gedaen, en gesonghen den te deum, over de drijvoudighe victorie
die de Keijsersche behaelt hadden op den turck, op den 15. ougts
lestleden in't ontsetten van de stadt gran in hungarien, den
selven dagh het slaen van het turckx leger, daer meer als twaelf
duysent turcken snevelden, en het overgeven van de stercke stadt
van neuhensel aende Keijsersche
op den 24. september arriveerde wederom sijn excell: den
marquis don antonio d agurtho, om den eersten nagel te slaen in
het Kiel van een nieuw-schip dat gebouwt wiert op den Com
(dat moeste voeren 60. stucken Canon en daer naer genaemt wiert
flandria) sijn excell: wiert verselt door den bisschop in sijne
Carosse met veele groote heeren naer den Com, ter plaetse
daer de hiel van t schip op stapel stondt, alwaer een plankier
vervolgh door P. Ledoulx
der Cronijcke van het principaelste dat er binnen de stadt
van brugge is voorgevallen sedert het Jaer 1685.
1685
op den 22. augusti 1685 wiert tot brugge ingehaelt als
gouverneur der spaensche nederlanden don Antonio d'agurtho,
onder het drijmael lossen van't Canon, en van't schieten der
musketten van twee hondert borgers, die gerangeeert stonden
van weersijden het minnewater, in het uyttreden van de ledeschuij¬
te wiert sijn excell: gecomplimenteert door het magistraet, van
syn hooghwt. den bisschop van brugge, en van den grave van ren¬
nenburg in wiens koetse hij is getreden, en sijn alsoo door de stadt
gereden recht naer de stadt van damme, verselt sijnde door den
edeldom van stadt met achtien Carossen, syn excell: van dam¬
me terugh komende is over den burgh gereden (de welcke verciert
was met arcken triumphael) naer het huijs van pitthem alwaer
hij logeerde, en een avontmael opgerecht door die van stadt ver¬
eert wiert, onder het schieten van menichte lucht fuseijen, s'avonts
ten negen uren wierden de lanteerens ontsteeken op de halle en
onse vrouwen thooren, onder het luyden van de triumph-klocke en
speelen van het Clockspel
s'anderdaghs quam sijn excell: misse hooren in sint
basilius Capelle, waer naer den bisschop hem Zegende met het
H. bloet, en is alsdan vertrocken naer gendt met de selve
plechtigheijt gelijck hij gearriveert was,
op den 2. september heeft den bisschop een solemneel lof
gedaen, en gesonghen den te deum, over de drijvoudighe victorie
die de Keijsersche behaelt hadden op den turck, op den 15. ougts
lestleden in't ontsetten van de stadt gran in hungarien, den
selven dagh het slaen van het turckx leger, daer meer als twaelf
duysent turcken snevelden, en het overgeven van de stercke stadt
van neuhensel aende Keijsersche
op den 24. september arriveerde wederom sijn excell: den
marquis don antonio d agurtho, om den eersten nagel te slaen in
het Kiel van een nieuw-schip dat gebouwt wiert op den Com
(dat moeste voeren 60. stucken Canon en daer naer genaemt wiert
flandria) sijn excell: wiert verselt door den bisschop in sijne
Carosse met veele groote heeren naer den Com, ter plaetse
daer de hiel van t schip op stapel stondt, alwaer een plankier
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1781_Brug_Ledo, Inbona, Jacques, en Pieter Ledoulx. ‘Rare geschriften behelsende het gedenckweerdighste dat ‘er is voorgevallen binnen de stadt van Brugghe, 1645-1684 door Jacques Inbona en verdergezet door Pieter Le Doulx tot 1781 (met een vervolgh ofte bijvoughsel)’. Brugge, 1684. Fonds Goethals-Vercruysse, ms. 175. Rijksarchief te Kortrijk.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.